搜索
——文章来源网络，仅供参考1新概念英语第二册第27课:AwetnightLesson27Awetnight雨夜Firstlistenandthenanswerthequestion.听录音，然后回答以下问题。Whathappenedtotheboysinthenight?Lateintheafternoon,theboysputuptheirtentinthemiddleofafield.傍晚时分，孩子们在田野中央搭起了帐篷Assoonasthiswasdone,theycookedamealoveranopenfire.这件事刚刚做完，他们就在篝火上烧起了饭Theywereallhungryandthefoodsmelledgood.他们全都饿了，饭菜散发出阵阵香味Afterawonderfulmeal,theytoldstoriesandsangsongsbythecampfire.他们美美地吃了一顿饭后，就围在营火旁讲起了故事，唱起了歌Butsometimelateritbegantorain.Theboysfelttiredsotheyputoutthefireandcreptintotheirtent.但过了一阵子。天下起雨来，于是他们扑灭了篝火，钻进了帐篷Theirsleepingbagswerewarmandcomfortable,sotheyallsleptsoundly.睡袋既暖和又舒服，所以，他们都睡得很香Inthemiddleofthenight,twoboyswokeupandbeganshouting.Thetentwasfullofwater!——文章来源网络，仅供参考2午夜前后，有两个孩子醒了，大声叫了起来。原来帐篷里到处都是水！Theyallleaptoutoftheirsleepingbagsandhurriedoutside.他们全都跳出睡袋，跑到外面Itwasrainingheavilyandtheyfoundthatastreamhadformedinthefield.雨下得很大，他们发现地上已经形成了一条小溪Thestreamwounditswayacrossthefieldandthenflowedrightundertheirtent!那小溪弯弯曲曲穿过田野，然后正好从他们的帐篷底下流过去。NewwordsandExpressions生词和短语tentn.帐篷fieldn.田地，田野smellv.闻起来wonderfuladj.极好的campfiren.营火，篝火——文章来源网络，仅供参考3creepv.爬行sleepingbag睡袋comfortableadj.舒适的，安逸的soundlyadv.香甜地leapv.跳跃，跳起heavilyadv.大量地streamn.小溪formv.形成windv.蜿蜒rightadv.正好——文章来源网络，仅供参考4Notesonthetext课文注释1lateintheafternoon，快到傍晚的时候。2putup(=setup)，搭起。3putout,熄灭(灯、火)。4wakeup,醒来。Lesson27自学导读Firstthingsfirst课文详注Furthernotesonthetext1．…theboysputuptheirtentinthemiddleofafield.……孩子们在田野中央搭起了帐篷。inthemiddleof表示“在……当中”、“在……中间”，既可以用于表示地理位置，又可以用于表示时间或在某个过程当中：Heheardsomeoneshoutinginthemiddleofthenight.午夜前后，他听到有人大声叫喊。Marywasinthemiddleofreadingwhenherauntarrived.玛丽的姑妈到达时，玛丽正在读书。inthecentreof（在……中部／中央）则一般用于表示地理位置：AliceSpringisasmalltowninthecentreofAustralia.艾利斯斯普林斯是澳大利亚中部的一个小镇。2．…theycookedamealoveranopenfire.……他们就在篝火上烧起了饭。openfire指无遮盖的、没有围起来的火，如篝火、盆火等。3．…theytoldstoriesandsangsongsbythecampfire.……（他们）就围在营火旁讲起了故事，唱起了歌。介词by表示“在……旁边”、“靠近”，通常指距离非常近：Comeandsitbyme.过来靠我坐。——文章来源网络，仅供参考5Therearemanytreesbytheriver.河边有许多树。4．Butsometimelateritbegantorain.但过了一阵子，天下起雨来。副词later表示“后来”、“以后”、“过后”：Hetoldmehewouldcomeagainlater(on).他告诉我他以后会再来的。Imetheragainafewdayslater.几天以后我又遇见了她。5．Thestreamwounditswayacrossthefieldandthenflowedrightundertheirtent!那小溪弯弯曲曲穿过田野，然后正好从他们的帐篷底下流过去！（1）wind表示“曲折而行”时，既可以是及物动词，又可以是不及物动词：Thecarwoundthroughthevillage.汽车曲曲折折地穿过村子。Theriverwindsitswaythroughthisdistrict.这条河弯弯曲曲地流经这个地区。（2）right在此处表示强调，意为“正好”、“恰恰”、“就”。这种用法多见于口语中：Imethimrighthere.我就是在这里见到他的。Hehitthemanrightonthenose.他正好打中那人的鼻子。语法Grammarinuse一般过去时（cf．第3课语法）在并列句中，各分句在时态上通常要保持一致。在叙述过去发生的事件时，动词基本上都用一般过去时，但有时也会出现过去完成时和过去进行时，它们的——文章来源网络，仅供参考6同时使用并不违反动词的“一致原则”：Theyallleaptoutoftheirsleepingbagsandhurriedoutside.Itwasrainingheavilyandtheyfoundthatastreamhadformedinthefield.他们全都跳出睡袋，跑到外面。雨下得很大，他们发现地上已经形成了一条小溪。由于一般过去时常常表示过去某个特定的时间发生的事件，因此，它常与when，where等疑问词连用。除了时间状语可以表示特定的时间之外，地点状语也可以暗示或包括特定的时间：Wheredidyoulastseeher?你最近在什么地方见过她？一般过去时与一般现在时在上下文中同时使用可以表示对比：Healwaysenjoysmeals.他吃饭时胃口总是很好。Oh,doeshe?Hedidn'tenjoymealsyesterday.是吗?他昨天的胃口可不好。词汇学习Wordstudy1．smell（1）vt．嗅，闻：Ilovetosmellflowers.我喜欢闻花。I'msmellingthefishtoseeifit'sallright.我正在闻这条鱼，看看它是否还新鲜。I(can)smellsomethingburning.我（能）闻到什么东西烧焦的气味。（2）vi．闻起来有……气味，散发……气味：Thisfishsmellsbad.这鱼馊了。Yousmellofsoap.——文章来源网络，仅供参考7你身上有肥皂味。（3）n．气味：Ican'tstandthesmellinthisroom.我受不了这房间里的气味。Thereisasweetsmellintheair.空气中有种芳香味。2．form（1）vi．形成，产生：Duringtheconversation,anideaformedinhismind.在谈话的过程中，他有了一个主意。Iceformswhenitiscoldenough.如果冷到一定的程度，冰就会形成。（2）n．形状，外形：Theicecreamismadeintheformofaball.冰淇淋做成球形。Idon'tliketheformofthecake.我不喜欢这蛋糕的形状。（3）n．表格：Ifyouwanttoenterforthecompetition,youmustfillintheseforms.如果你想报名参加比赛，你必须填写这些表格。3．与put有关的短语动词在第6课和第7课的语法中，我们学习了短语动词。与put有关的短语动词我们学过puton和putout：I'mputtingonmycoat.我正在穿衣服。…theyputoutthefireandcreptintotheirtent.……他们扑灭了篝火，钻进了帐篷。——文章来源网络，仅供参考8与put有关的动词短语还有putup，putdown，putoff，putaway等：（1）putup可以有“建造”、“搭建”、“为……提供膳宿”、“夜宿”等含义，而putupwith则表示“容忍”、“忍受”：Theyputuptheirtentinthemiddleofafield.他们在田野中央搭起了帐篷。It'srainingheavily.Wemustputthemuptonight.雨下得很大。我们今晚必须为他们安排住宿。Ican'tbelievethathecanputupwiththis.我无法相信他能容忍这件事。（2）putdown有“写下”、“记录下”的含义：Haveyouputdowntheboss'swords?你记下老板的话了吗?He'sspeakingtoofast,Ican'tputthemalldown.他说话太快了。我无法全部记下。（3）putoff可以表示“推迟”、“拖延”：Doyourexercisesnow.Don'tputthemoffuntiltomorrow.现在就做作业。别拖到明天。Themeetinghasbeenputoff.会议推迟了。（4）putaway可以表示“把……收起”、“放好”：Putthesebooksaway,please.请把这些书收起来。Ihaveputawayallmyclothes.我把我所有的衣服都放好了。Lesson27课后练习和答案ExercisesandAnswer——文章来源网络，仅供参考9