保修条款---英语

整理文档很辛苦,赏杯茶钱您下走!

免费阅读已结束,点击下载阅读编辑剩下 ...

阅读已结束,您可以下载文档离线阅读编辑

资源描述

深圳旺星宇光电有限公司ShenzhenvinstarPhotoelectricityCO.,LTDQualityAssuranceofLEDlightz产品售出一个月内,无人为损坏30天内无条件免费退换,运费(国内部分)我公司承担。Productscanreplacefreeunderconditionswithinonemonthaftersale,inthepreconditionofnon-artificialdamage.Wepayforthefreightfordomesticmarket.z产品售出3年内无人为损坏,由于产品质量问题造成无法正常使用免费更换,运费(国内部分)我公司承担。Productscanreplacefreewithinthreeyearsaftersaleifitcannotuseduetothequalityproblems,inthepreconditionofnon-artificialdamage.Wepayforthefreightonlyfortheofdomesticmarket..z保修期限为3年,保修期内按照使用说明书正常使用情况下,产品发生故障或者损坏,我司予以免费维修或更换。保修期后进行终身的有偿维护,主要涉及电源及核心部件的更换或维修。Thewarrantytimeisthreeyears.WithinWarrantyperiod,ifundertheusageofinstructionsheet,anyproductbrokenordamage,wewilloffertherepairserviceforfreeorreplaceforfree.Besidethewarrantydays,wecontinuetoprovidelife-longmaintenanceservicesmainlyforthepowersupplyandsomecorecomponents.z在保修期起始时间为我司制造出厂日期,特殊情况由用户、销售代理商、厂家共同协商。Warrantytimeisstartwiththedateofmanufacturer,Ifanyspecialcircumstances,theuser,salesagents,manufacturerscannegotiate.z即使在保修期内,如发生以下情况,将收取一定的维修费用Evenifwithinthewarrantyperiod,ifthefollowingoccurs,certainmaintenancecostswillbecharged‹因使用上的错误及自行擅自修理、改造而导致的故障及损坏。Themalfunctionanddamagedcausedbyincorrectuse,theunauthorizedrepairsandalteration.‹由于火灾、水灾、电压异常、其他天灾及二次灾害造成的产品损坏。Thedamagecausedbyfire,flood,abnormalvoltage,othernaturaldisastersandsecondaryproductdamage.‹购买后由于摔落及运输导致的产品故障。Theproductmalfunctioncausedbythefallandtransportationfailuresafterpurchase.‹不按照用户手册操作导致的产品故障。TheproductmalfunctioncausedbyNotinaccordancewiththeusermanualoperation.‹因产品以外的障碍(人为或者外部设备因素)而导致的故障及损坏。Themalfunctionanddamagedcausedbytheotherbarriers(man-madefactorsorexternaldevice).‹在未提示本保修卡及购买发票的场合。Purchasewithoutthewarrantycardandpurchaseinvoices‹在本保修卡上未填写产品型号、制造号码、购买日期、销售商名称等,或其中字句被改动时。Therearenotcompleteproductmodel,manufacturingnumber,purchasedate,agentnameetconthewarrantycard,oroneofthewordswaschanged.z在保修期内的免费更换,请您务必正确和详细填写“保修卡”的各项内容。Freereplaceduringthewarrantyperiod,pleasebesuretofilloutthewarrantycardcorrectlyz超过保修期的修理,我司提供维修使用的零部件:电源及LED,且该类配件只收取成本费用。Therepairafterwarrantyperiod,weofferrepairwithpartoftheproducts:powersupplyandLED,andchargingonlythecostsofsuchcomponents.z本保修在任何情况下均不能补发,请您务必保留此卡,并在维修更换时出示给代理商。Inanycase,thiswarrantycardcannotbeareplacement,pleasebesuretokeepthiscardandshowittotheagentswhenyouneedrepairorreplace.z在售后服务中如有问题,请您与我司代理商或者我司联系。Anyproblemsintheafter-salesservice,pleasecontactouragentsorusdirectly.AfterserviceDepartmentDate:2010.06.08

1 / 2
下载文档,编辑使用

©2015-2020 m.777doc.com 三七文档.

备案号:鲁ICP备2024069028号-1 客服联系 QQ:2149211541

×
保存成功