Confidentiality机密性:0/CONFIDENTIALINFORMATION机密信息Code编号:GPR51001-cnRev版本版本版本版本:1Date日期:26/08/10Page页1of共7REQUIREMENTSDOCUMENT文件要求DocumentationType文件类型Title题目:Approvalprocess:批准流程Electronic:PDMFlow+TranslationPDTD-ProductPDTD-产品Prepared准备:MCCDeliverable:Verified审阅:EEBD09Steelplatefortowermanufacturing塔架制造用钢板塔架制造用钢板塔架制造用钢板塔架制造用钢板Approved批准:BMVAHNOVEANUThepresentdocument,itscontent,itsannexesand/oramendments(the“Document”)hasbeendrawnupbyGAMESACORPORACIÓNTECNOLÓGICA,S.A.(“Gamesa”)forinformationpurposesonly,andcontainsprivateandconfidentialinformationregardingGamesaanditssubsidiaries(the“Company”),directedexclusivelytoitsaddressee.Thereforeitmustnotbedisclosed,publishedordistributed,partiallyortotally,withoutthepriorwrittenconsentofGamesa,andinanycaseexpresslyindicatingthefactthatGamesaistheownerofalltheintellectualproperty.AllthecontentoftheDocument,whetheritistexts,images,brands,trademarks,combinationofcolorsoranyotherelement,itsstructureanddesign,theselectionandwayofpresentingtheinformation,areprotectedbyintellectualandindustrialpropertyrightsownedbyGamesa,thattheaddresseeoftheDocumentmustrespect.Inparticular(notwithstandingthegeneralconfidentialityobligation),theaddresseeshallnotreproduce(exceptforprivateuse),copy,transform,distributeorpublishtoanyotherthirdparty,anyoftheinformation,totallyorpartially.(“歌美飒”)编写,仅供参考,其中包含与歌美飒和/或其附属子公司(“公司”)的私有机密信息,仅供收件人使用。因此,除非明确提到歌美飒公司对该知识产权拥有所有权,未经歌美飒事先书面许,不得泄露、出版或传播本文件的部分或全部内容。本文件的全部内容,包括文字、图片、商标、标志、色彩方案或任何其它元素、结构和设计以及本文件中材料的选择和提供格式均受歌美飒所拥有的工业产权以及知识产权保护,本文件接收人及件收件人须予以遵守。特殊情况下,但没有限制一般保密义务时,严禁复制文件内容,私人用途除外。在一般情况下,同样严禁以任何方式转换、传播、公开本文件的全部或部分内容及其设计与材料的选择和提供方式或泄露给第三方。ThisdocumentismadeinEnglishandChinese.IncaseofanydiscrepancybetweentheEnglishandChineseversions,theEnglishversionshallprevail./本文件语言为中文和英文。如果中文文本和英文文本之间不一致,则以英文文本为准。ICA-TEC-001-R06(en)Edition2INDEX目录1INTRODUCTION/引言.................................................................................................................21.1Scope/范围...............................................................................................................................22DEFINITIONSANDACRONYMS/定义和缩写.............................................................................23REFERENCES/参考...................................................................................................................23.1NormativeReferences/参照标准...............................................................................................24GENERALREQUIREMENTS要求总则..........................................................................................34.1Qualification/资质....................................................................................................................34.2QualifiedProducts,ProductchangesandRequalification..........................................................34.3Batch/批次.................................................................................................................................34.4Traceability/追溯.......................................................................................................................34.5Hazardousconstituents/风险要素...........................................................................................34.6WrittenCommunication..............................................................................................................35COMPONENTAPPROVALPACKAGE(CAP)REQUIREMENTS...............................................35.1Technicalaudit/技术审核..........................................................................................................35.2MaterialApprovalPackage/材料批准流程.................................................................................45.3MaterialforRetesting/材料试验.................................................................................................66INSPECTIONREQUIREMENTS:SERIALPRODUCTION/检验要求:连续产品.........................76.1Reports/报告............................................................................................................................76.2NonDestructiveTestingReport/无损检测报告.........................................................................76.3Steelmakingroute+rollingpractice钢生产流程+轧制状态.......................................................7RECORDOFCHANGES/变更范围Rev.版本Date日期Author作者Description描述0123/07/09MCCThisdocumentreplacesEQ209004.Componentapprovalpackageandserialproductiondefined(technicalaudit,steelmaking,rollingpractice,materialforretestingincluded).IntroductionofIMS(IndividualMaterialSpecification)forspecificsteelmakers.该文件替代EQ209004.产品部件认证和连续产品定义(技术审核,轧钢,轧制状态,包含材料测试)。指定钢厂IMS(单独材料规范)的介绍。0210/03/10MCCPoint1.1:GPS92001added:Ultrasonicinspectionoftowersectionweldings.Point5.2:GMS61020andGMS61040includedforalternativematerials.Point6.1:Reportsforserialproduction:5.2.10and5.2.11included.1.1节:GPS92001增加:塔架焊缝超声波检测5.2节:GMS61020和GMS61040包含材料转化。Confidentiality:0/CONFIDENTIALINFORMATIONCode编号:GPR51001-cnRev版本:1GAMESAPARTREQUIREMENTS歌美飒部件要求Date日期:26/08/10Page页2of共7Title题目:Steelplatefortowermanufac