电子感应龙头安装说明书

ASMEA112.18.1M电子感应龙头电子感应龙头电子感应龙头电子感应龙头安装说明书安装说明书安装说明书安装说明书ETF600ETF6104寸感应水龙头感应水龙头有限责任担保仕龙阀门苏州公司担保其用优质材料制造而成的ETF600和ETF-610水龙头，在正常使用下，材料及制造工艺无缺陷。在购买三年之内（镀层一年内），在正常安装及使用情况下出现的材料或工艺上的缺陷，若客户将产品或零件运回仕龙阀门苏州公司，公司将视情况负责修理、或更换缺陷的部件，仕龙阀门苏州公司完全承担此项担保责任，但不承担客户的人工费、运输费及其他相关费用。以上担保只适用于从仕龙阀门苏州公司直接购买的产品并用于再销售的团体/个人。超出以上界定范围及由此产生的任何损失不在仕龙阀门苏州公司担保范围之内。超出以上界定范围及由此产生的任何损失不在仕龙阀门苏州公司担保范围之内。超出以上界定范围及由此产生的任何损失不在仕龙阀门苏州公司担保范围之内。超出以上界定范围及由此产生的任何损失不在仕龙阀门苏州公司担保范围之内。安装前安装仕龙ETF-600和ETF610水龙头之前，首先安装以下所列部件，如图1所示。•如果使用盒式变压器——在安装处合理布线。EL-342CN（220VAC/24VAC，50VA）变压器接入220VAC交流电。•台盆/台面•排水管•冷/热水供水管或单冷供水管多个龙头一个变压器可同时驱动多个龙头。每个电磁阀所需最小功率为15VA.要了解详细信息，请参阅“步骤4—变压器”。注意事项：•所有电器线路的安装必须符合国家或地区的规范和条例标准。•所有给排水管道的安装必须符合有关规范和条例标准•必须使用24VAC减压变压器。•当把变压器连接220VAC电源的时候，要采取恰当的安全措施。•在所有的线路安装好之前，不能把变压器接入交流电。变压器不正常接入/短路会导致变压器及控制模块永久性损坏。••••电磁阀与进水角阀联接之前，冲洗供水管直到水质清洁。安装工具•用于下列尺寸螺帽的开口扳手:1”,5/8”,9/16”,1/2”•内弯扳手•一字式螺丝刀•菲利普斯式十字螺丝刀•老虎钳•剥线器/接线工具安装ETF-600和ETF-610水龙头仕龙ETF-600和ETF-610感应水龙头可以用一个带有止回功能的三通供水。用冷热水供应时，需要带有止回功能的三通，如图1所示，调节进水角阀就可以控制水温。用单冷供水管供水时，则不需要三通。安装示意图ETF600冷热混水感应龙头ETF600冷热混水感应龙头（带止回三通）（带混水阀）ETF610冷热混水感应龙头ETF610冷热混水感应龙头（带止回三通）（带混水阀）1A安装龙头–ETF6001B安装龙头–ETF610注意事项：任何形式的密封胶都不能涂在管道螺纹接头的前两圈，防止密封胶进入管道和损害系统部件。a.感应器线、进水管和螺柱穿入垫片开孔，将垫片放至龙头底部。b.将感应器线、进水铜管和螺柱塞入台盆孔洞。c.用安装垫片和碟形螺母将龙头固定在台盆上。d.将螺纹密封胶或生料带缠在进水管的螺纹上，以便连接和密封转接头（1/8＂转3/8＂）。2安装电磁阀3连接进水管注意事项：仕龙阀门公司推荐此款龙头安装4寸面板，此面板组件可防止龙头安装在台盆上不易松动。a.感应器线和进水管穿入底座垫片，将垫片放置在龙头底部。b.将感应器线、进水铜管和螺柱塞入台盆孔洞。c.用垫片、放松垫片和螺母将龙头固定在台盆上。d.将螺纹密封胶或生料带缠在进水管的螺纹上，以便连接和密封转接头（1/4＂转3/8＂）。备注：阀体上的箭头表明了电磁阀的水流方向。a.将3/8＂的进水管安装在龙头体端进水铜管和电磁阀端转接头之间。备注：如果安装仕龙混水阀，请参照混水阀安装说明书。在安装前，先冲洗掉进水管中的杂物。在冷热水供水情况下：将水龙头联接到冷热水供水管时，需要一个带止回功能的三通（或混水阀）。用两根3/8”进水软管连接止回三通（或混水阀）两端，并另两端分别与冷热水供水管进水角阀连接。用一根3/8”进水软管将止回三通（或混水阀）与电磁阀联接。在单冷供水情况下：在单冷供水情况下不需要止回三通（或混水阀）。用一根3/8”进水软管将止回三通（或混水阀）与电磁阀联接。4444安装变压器5安装控制模块6控制模块的连接7启动一个变压器拖多个龙头多个龙头可以由同一个变压器驱动。每个电磁阀所需的最小功率为15VA.参照以下例子计算3个奥玛水龙头电磁阀所需的功率。例子：奥玛龙头总数3电磁阀总数3乘单个功率15VA所需变压器的最小功率45VA盒式安装变压器EL-342CN220VAC50VA仕龙所有的变压器都是50/60Hz.注意事项：在所有线路安装好之前不要向变压器的供电端供电。该型号变压器需要装在一个金属的电器连接盒内（本公司不提供）。（连接盒应该安装在暗盒或顶盒上。）把变压器安装在距离水龙头50英尺（15.24米）之内。推荐使用18口径的电线。a.将控制模块安装于安装示意图所示的正确位置。在安装时必须确保所有导线从控制模块的底部接入。另外，水龙头、电磁阀到控制模块的导线不应过紧。b.使用安装螺丝与膨胀管将控制模块固定在墙壁上。加长导线仕龙公司允许将控制模块安装在距水龙头与电磁阀较远的位置，导线长度可为0.9m,1.8m,2.7ma.合理安排水龙头、电磁阀到控制模块的走线（通常控制模块应放置在水龙头与电磁阀的中间位置上，确保导线连接不过紧）。b.将电磁阀导线接头插入控制模块接口。c.将水龙头导线锁定接头插入控制模块的相应接口。可将3”到4”（76到102mm）多余的导线放入控制模块内。d.将各导线固定在控制模块下方相应的线卡上。a.将变压器接入电源注意事项：控制模块配有两个二极管指示灯。当控制模块接入变压器后，其中一个指示灯有绿光闪烁。当感应器触发后，此指示灯变为红色。当电磁阀开始启动时，另一个指示灯有红光闪烁。b.打开进水角阀。卸下出水口，将手放在感应器前，激发水龙头30秒。此时电磁阀发出“咔嗒”声，水龙头自动出水。若没有上述情况发生，请参阅本安装手册的“故障检修”部分。c.关闭进水角阀，并用附属的安装钥匙安装出水口。再次打开进水角阀，启动水龙头，检查是否漏水。8感应距离的调节9操作清洁与保养奥玛ETF-600和ETF610水龙头感应范围出厂标准设置为：当手置于感应器4”到5”（102到127mm）时感应。这一感应范围适用于大多数安装场所。若感应范围需要调节，请参照以下操作程序。如何调节感应范围感应范围调节电位器及拨码开关位于控制模块内。（如第6步）注意事项：调节电位器时只可旋转3/4圈，不不不不可可可可过多旋转过多旋转过多旋转过多旋转请确保拨码开关中“4”号键位于DOWN（下）的位置。顺时针调节电位器，直至指示灯由绿色（供电状态）变为红色（此时水龙头可感应到台盆边缘）。再逆时针缓缓调回电位器，直至红色的指示灯还原为绿色，此时感应范围为最大。当逆时针调到头后，若指示灯仍然显示红色，此时想进一步降低感应范围，可以通过将拨码开“4”号键调到UP（上）的位置。反复启动水龙头，确保感应器不会感应到台盆。若有上述情况发生（绿色的指示灯变为红色），逆时针微调电位器，然后再次启动龙头。重复逆时针调节电位器，直到感应范围达到台盆边缘（正负25mm）表一：设置流水时间若没有特别说明，所有ETF-600龙头流水时间的出厂标准设置为30秒。备注：拨码开关“4”号键（感应范围设置键）的位置对流水时间的设置没有影响。将导线归入电路盒底部的线卡。用附属的螺丝安装控制模块面板流水时间拨码开关“1111”号键“2222”号键“3333”号键3秒钟上上下6秒钟下下上12秒钟上下上30秒钟上下下45秒钟上上上1分钟下上上3分钟下下下20分钟下上下a.位于龙头底部的奥玛感应器不断发射不可见红外光束。b.当使用者的手进入红外线感应范围（位于龙头出水口的下方），红外光束被反射回感应接收器，电磁阀起动，龙头自动出水。直到手从感应范围离开，或者达到龙头设定的最大流水时间，水流停止。c.当手离开感应范围时，反射光束停止，使电磁阀停止活动，关闭水流。电磁阀线圈自动复位，为下一次使用做好准备。切勿使用砂皮或化学试剂（包括含氯漂白剂）清洗龙头，因为它们会使龙头表面失去光泽，损坏铬金属或特殊表层。只允许使用肥皂和清水清洗，然后用干净的布或毛巾将表面擦干。在清洗浴室瓷砖时，应避免将洗涤剂溅到龙头表面。酸性物质和洗涤剂会使龙头表面失去光泽或损坏表面的铬金属。故障检修指南现象可能的原因/解决方案启动时不出水若指示灯不闪烁：打开控制模块，检测指示灯1.确保龙头处于供电状态检查接口，变压器，电磁阀，导线及接头2.控制模块电路板有问题，更换若有绿色指示灯闪烁，当手伸到龙头下时变为红色：1.检查进水角阀，如果关闭，请打开2.过滤网堵塞；将其卸下，清洗后重新安装若绿/红指示灯都显示红色，但红色指示灯不闪烁：1.感应范围过大；感应到台盆，调小感应范围2.感应器故障；更换感应器若指示灯闪烁绿光，但当手置于龙头下时，不会变红：1.感应范围过小；调大感应范围2.感应器故障；更换感应器流量过少或水流过慢1.检查进水角阀，若关闭，请打开2.拆下电磁阀；清洗管道3.过滤网堵塞；将其卸下，清洗后重新安装4.出水口堵塞；将其卸下，清洗后重新安装错误起动（操作系统自己启动）1.感应范围过大；调小感应范围（出厂标准设置为102mm）。2.检查对感应范围有影响的环境因素，例如，过强的灯光，高反光的表面及太阳光等。持续出水（即使切断龙头电源）1.电磁阀安装反向。2.电磁阀堵塞，无法正常关闭；卸下电磁阀进行清洗。按原来模式重新安装零件清单序号料号描述延长线清单1A0365086CNETF543A龙头体带感应器龙头到控制模块电磁阀到控制模块1B0365117CNETF570A龙头体带感应器ETF1005-26（0.7米）ETF1003-36（0.9米）23365092ETF1023A水嘴组件ETF1005-36（0.9米）ETF1003-48（1.2米）3365093ETF1024A水嘴组件ETF1005-72（1.8米）ETF1003-72（1.8米）3365162ETF1029A水嘴组件ETF1005-108（2.7米）ETF1003-108（2.7米）30305927CNETF435A扳手4A3365088CNETF546A龙头固定组件4B0315085CNEBF123A龙头固定组件5A0365058ETF547接头（1/8＂转3/8＂）5B0315090EBF129接头（1/4＂转3/8＂）63365461CNETF617A止回三通70305849ETF370A电磁阀893365000ETF450A控制模块10997-037EL342CN变压器110365001CNETF458A电线及接头面板选项12A3365302CNETF607A4英寸面板12B3365303ETF608A8英寸面板混水阀选项133326009CNMIX60A混水阀140326046M1X135A混水阀153326018MIX110AA混水阀仕龙阀门水应用技术（苏州）有限公司◆苏州新区火炬路16号◆215011电话：0512-684380680512-68432210传真：[phone]，恕不另行通知仕龙公司对本文件拥有最终解释权仕龙公司2008版权所有