搜索
数字调音台系统用户指南适用于固件版本V1.4请从ALLEN&HEATH网站查看最新的可用版本出版号AP8561GLDUser4.ssi1658PAediuG2一年有限保修本产品因材料或工艺缺陷等造成的质量问题，自最初购买者购买之日起一年内免费维修。为了保证本产品获得设计和制造的最佳使用性能及可靠性，请在使用前阅读此用户指南。保修期内，如果出现保修条款内的故障，请通知并将故障单元送回ALLEN&HEATH公司或经他授权的代理商进行维修。保修条款本设备是此用户指南的指导下被安装和操作的。本设备没有遭受因故意、意外或疏忽而造成的错误操作；除用户指南或维修手册以及ALLEN&HEATH批准的修改外，本设备没有经过任何的修改或改装。任何必要的调整、改装和维修必须交由ALLEN&HEATH公司指定的授权代理商进行。本条款并不包括推子的磨损。故障单元应随购买凭证，预先付运费返回到购买处，授权Allen&Heath经销商或代理商处。请在运送之前与经销商或代理商讨论相关事宜。如果设备需要在购买地之外的其他国家进行维修，维修时间将比通常更长，当保修经确认且零件有货。在故障单元送回维修时请妥善包装，以免运送过程中造成损坏。在某些地区，保修条款可能有所变化。请与您当地的ALLEN&HEATH代理商联系确认有没有其他附加的保修条款。如果需要更多帮助请联系Allen&Heath公司。GLD系列产品遵守欧洲电磁兼容性指令2004/108/EC以及欧洲低电压指令2006/95/EC.对该设备进行未经Allen&Heath授权的任何改动将导致产品的兼容性失效，从而用户丧失操作的授权。GLD调音台用户指南AP8561版本4Copyright©2014Allen&Heath.版权所有GLDUser4.ssi1658PAediuG3重要提示-在开始之前阅读以下内容：安全说明在开始使用之前，请仔细阅读设备单页上的重要安全说明。另外，为了您自己和其他操作人员、技术人员和表演者的安全，请务必遵守安全说明上的所有要求，并留意印在设备单页及面板上的所有警告。系统操作固件GLD调音台的功能特征取决于负责运行它的固件(操作软件)。固件会定期更新，以增添最新的功能和特征，以及完善已有的功能。本指南发布时固件版本为V1.4。最新版本固件可以从Allen&Heath官方网站上下载，存入U盘中，使用FirmwareUpdate(固件更新)应用将其载入到GLD调音台内。如果音频机架的固件与运行在调音台上的版本不一致，将会在调音台开机时自动由GLD升级。●登陆Allen&Heath官方网站查看GLD固件的最新版本。软件许可协议使用Allen&Heath产品及其配套的软件，表示您已同意遵守相关的终端用户许可协议(EULA)。请登陆Allen&Heath官方网站，在产品页面浏览该协议的详细内容。您同意遵守EULA内有关安装、复制或使用软件的条款。更多信息欲知更多关于GLD的信息，请参考系统各个部件的用户指南。还可以参考网站上的GLD触摸屏参考向导，并使用GLD机载的帮助文件。请参考Allen&Heath网站获取额外的下载，资源，知识分享和技术支持。一般安全预防措施●防止损坏控制部分和表面涂层，请勿将重物放在控制界面上，阻碍电动推子的运动，用尖利物体刮擦表面或触摸屏，或动作粗暴，造成较大震动。●保护设备不受液体或尘土的影响而损坏。尽量避免尘土或其他小物体进入推子卡槽中。当设备在较长时期处于闲置状态不使用时，请将设备盖好以避免接触液体或尘土。●极冷的温度将对计算机和触摸屏造成影响。如果设备被存储在气温在零下的环境中，在使用之前需要预留时间等待设备恢复到正常的工作温度。GLD的推荐工作温度范围为5℃-35℃。●避免在极高温度或太阳光直射的环境下使用设备。确保调音台和机架的通风口无任何遮挡，并且在设备周围有足够的空气流通。●GLD必须由带有泡沫内衬和内部支撑的巡演专用飞行箱运输，以便给设备提供必要的保护。●使用软刷与干燥的无绒布清洁控制界面。请勿使用化学药品，研磨剂或溶剂。●推荐由授权Allen&Heath代理商进行维修服务。请在Allen&Heath网站上获取本地经销商的联系信息。对于由未授权人员进行的维修或更改造成的损坏，Allen&Heath不承担责任。GLDUser4.ssi1658PAediuG4包装内容，注册与配件GLD调音台GLD-AR2412音频机架GLD-AR84音频机架配件GLD音频机架附带的2米CAT5线可作为起点或用作本地连接。需要用于更远距离，请访问Allen&Heath网站获取推荐线缆类型的信息。Allen&Heath供应以下线缆：在开始使用之前请先阅读请在线注册产品灯Part:LEDlampX直角4针XLRLED灯带内置调光器10米（396英尺）CAT5绕线鼓AH8721●仅用于dSNAKE与ACETM连接ME个人混音系统ME-1个人调音台ME-U10端口PoE集线器用于ME-1调音台80米（264英尺）CAT5绕线鼓AH7000●仅用于所有的GLDCAT5连接软罩GLD-80AP8806GLD-112AP9263黑色，防水处理聚酯材料用户指南AP8561电源线●检查是否符合您所在地区电源线●检查是否符合您所在地区电源线●检查是否符合您所在地区CAT5线2米（6.6’）AH8822CAT5线2米（6.6’）AH8822信息AP8596信息AP8720安全说明单页AP3345-英文AP7287-法文AP8513-中文●在开始使用之前请先阅读安全说明单页AP3345-英文AP7287-法文AP8513-中文●在开始使用之前请先阅读安全说明单页AP3345-英文AP7287-法文AP8513-中文●在开始使用之前请先阅读GLDUser4.ssi1658PAediuG5目录开始前请阅读……………………………………………………………………………………………………………………………3包装内容，注册与附件………………………………………………………………………………………………………………4GLD系统…………………………………………………………………………………………………………………………………6介绍…………………………………………………………………………………………………………………………………………8系统方框原理图………………………………………………………………………………………………………………………10输入和输出插座………………………………………………………………………………………………………………………11GLD家族………………………………………………………………………………………………………………………………12GLD调音台控制………………………………………………………………………………………………………………………13GLD调音台后面板接口……………………………………………………………………………………………………………14GLD-AR2412主音频机架…………………………………………………………………………………………………………15GLD-AR84扩展音频机架…………………………………………………………………………………………………………16连接和开机………………………………………………………………………………………………………………………………17GLDRemoteiPad应用和无线路由器…………………………………………………………………………………………18从调用TemplateShow演出模板入手………………………………………………………………………………………19操作前须知事项………………………………………………………………………………………………………………………23Scenes场景操作方法………………………………………………………………………………………………………………27用户资料…………………………………………………………………………………………………………………………………28USB录音和播放………………………………………………………………………………………………………………………29如何更新GLD系统固件……………………………………………………………………………………………………………30规格………………………………………………………………………………………………………………………………………32尺寸和重量………………………………………………………………………………………………………………………………33快速操作指南…………………………………………………………………………………………………………………………34关于本指南的重要信息本用户指南对应GLD固件版本V1.4，旨在帮助您开始设置并使用GLD。本指南中的一些细节可能与当前发布的固件有差异。请查看GLD触摸屏参考指南，该指南可以在Allen&Heath网站上下载，以及参考GLD调音台上的帮助手册，以获得本指南中未曾描述的高级功能。•访问Allen&Heath网站获取本指南的最新版本。•访问Allen&Heath网站获取GLD固件的最新版本。•在本指南的最后提供单页的快速操作指南。系统GLDUser4.ssi1658PAediuG6仅有GLD调音台8路输入（4路话筒），10路输出调音台上的4路话筒能够使用输入/输出模块选项用于联网音频标准系统32路输入（28路话筒），22路输出24路话筒在机架上，4路话筒在调音台上紧凑系统16路输入（12路话筒），14路输出8路话筒在机架上，4路话筒在调音台上扩展系统40路输入（36路话筒），26路输出32路话筒在机架上，4路话筒在调音台上全扩展系统48路输入（44路话筒），30路输出40路话筒在机架上，4路话筒在调音台上GLD-80或GLD-112x1GLD-AR2412x1连接到dSNAKEGLD-80或GLD-112x1GLD-AR84x1连接到扩展器GLD-80或GLD-112x1GLD-AR2412x1GLD-AR84x1连接到dSNAKEGLD-80或GLD-112x1GLD-AR2412x1GLD-AR84x2连接到dSNAKE与扩展器GLDUser4.ssi1658PAediuG7菊链式连接一台或多台ME-1个人调音台能够连接到任何GLDdSNAKE端口（dSNAKE,扩展器，监听）并联连接每台ME-1调音台能够通过其各自的线缆连接，使用标准的PoE以太网交换机或Allen&HeathME-U集线器。GLD能够直接与Allen&HeathME个人混音系统连接，让音乐家，表演者与演讲者控制其自己的监听混音，而无需使用GLD混音总线。访问Allen&Heath网站获取更多信息。GLDRemote与OneMixiPad应用实现远程无线控制，使用一台或多台iPad通过无线接入点（路由器）连接到GLD网络端口。GLDRemote允许工程师进行全面的远程现场混音控制。GLDOneMix能够让每一位演出者仅控制一路混音，以控制其个人监听。该应用能够从苹果应用商店中下载。请注意GLD调音台固件与应用软件应当兼容。ME-1个人调音台ME-U10端口PoE集线器能够通过Cat5线缆供电（PoE）使用外部电源介绍GLDUser4.ssi1658PAediuG8GLD是一款来自Allen&Heath的现场数字音频混音系统，具有直观的用户界面和即插即用的连接性能，价格实惠、功能强大，可为模拟调音台用户提供完美升级，例如Allen&Heath的GL系列。适用于小型到中型场馆、巡演和租赁公司，可提供经济实惠、功能全面、完全可配置的专业数字解决方案，并且易于操作和维护。GLD系列成员GLD系列调音台有两种型号可选，带20个推子的GLD-80和带有28个推子的GLD-112。DSP处理器位于调音台内部，可处理48通道x30总线x20混音输出以及8个‘Rac