日文版辞职报告范例

日文版辞职报告范例第一篇范文：日文辞职报告xxx社長（部長）殿：このたび、一身上の都合により、退職させていただきます。長い間、お世話になりました（或者：短い期間ですが、お世話になりました）。xx部xx課xxx印平成ｘｘ年ｘｘ月ｘｘ日第二篇范文：辞职报告日文辞职报告1---真理惟一可靠的标准就是永远自相符合日文辞职报告____社長（部長）殿：このたび、一身上の都合により、退職させていただきます。長い間、お世話になりました（或者：短い期間ですが、お世話になりました）。____部__課___印平成ｘｘ年ｘｘ月ｘｘ日第三篇范文：日文辞职报告格式日文辞职报告格式进入日企工作的朋友怎样用日文写辞职报告，好范文为大家推荐一篇日文辞职报告供参考：総務部勤労課□□□□印退職願私こと、このたび一身上の都合により、□□□□年□月□日をもって退職させていただきたく、お願い申しあげます。以上■ポイント一般的には、退職の事由を具体的に記さず「一身上の都合」とするのが通例とされています。会社に専用のフォーマットが用意されている場合は、それを使いますが、ない場合、白無地の便箋又はB5判の用紙を使って書きます。第四篇范文：合同日文版業務委託契約書委託者甲：受託者乙：委託者公司（以下、「甲」）と、受託者有限公司（以下、「乙」）は、次のとおり、業務委託基本契約を締結する。第１条（契約の成立）甲は、乙に対し、甲の商品（以下、「商品」）の管理、配送等に関して別紙記載の業務（以下、「本件業務」）を委託し、乙はこれを受託した。第２条（業務内容）１．甲と乙は、本件業務の具体的内容、遂行の方法、手順について、別途協議して定めるものとする。２．乙は、前項の定めに従い、善良なる管理者としての注意義務をもって、本件業務を遂行するものとする。３．本契約は、有限公司及び有限公司向け商品のみに適用されるものとする。第３条（委託料）１．本件業務の委託料は、別途甲乙が協議して定めるものとする。２．甲は、前月２６日から当月２５日分までの第１項記載の委託料を、乙の請求書に基づき、翌月末日までに、乙指定の銀行口座に振り込んで支払う。第４条（業務担当者）１．乙は、本件業務を実施するため、乙の使用人の中から適切な担当者（以下、「業務担当者」）を選任し、継続的に本件業務を遂行させるものとする。２．業務担当者による本件業務の実施継続が不可能となり、あるいは、困難になった場合には、乙は後任の業務担当者を選任するなどして、本件業務の実施に支障をきたさぬよう、遅滞なく適切な措置を講じるものとする。３．なお、専任の業務担当者を選任する場合は、別途甲乙協議の上、決定する。第５条（業務責任者）１．乙は、本件業務実施に関する責任者（以下、「業務責任者」）を選任するものとし、本件業務の実施に関しての連絡調整に当たらせ、本件業務の円滑な処理を図るものとする。２．業務責任者において前項所定の業務の遂行が不可能、あるいは、困難になった場合は、乙は、遅滞なく従来の業務責任者に代え、あるいは、その後任として、適切な業務責任者を選任するものとする。1第６条（報告）乙は、本件業務の遂行中に何らかの事故が発生した場合には、遅滞なく甲に報告した上、甲の指示に従って対処するものとする。第７条（機密保持）乙は、本契約の有効期間中はもとより、本契約終了後といえども、本件業務の遂行に関して知り得た甲に関する一切の情報を秘密とし、第三者に漏洩しないものとする。但し、先鋒高科技（上海）有限公司及び先鋒電子科技（上海）有限公司向けには、必要に応じ、甲の了解のもと、情報を開示することがありうる。第８条（権利譲渡・下請の禁止）１．乙は、甲の書面による事前の承諾なしに、本契約に基づく権利又は義務を第三者に譲渡してはならない。２．乙は、甲の承諾なしに、本件業務を第三者に再委託してはならない。第９条（乙の責任）１．本件業務の遂行に際し、乙の使用人、業務担当者、あるいは、業務責任者に労働災害が発生した場合には、乙は、自己の責任と費用をもって、その補償をするものとする。２．本件業務遂行に際し、乙あるいは乙の責に帰すべき事由によって商品が滅失・毀損し、または盗難等にあった場合には、乙は以下記載の責任限度内で、その賠償をするものとする。海外から外高橋保税区倉庫まで－国際輸送協約に基づく限度額保税区倉庫内－１事故米ドル４０万を限度とする（ただし、１事故で複数社にまたがる場合は、その損害比率によって分配されるものとする。）保税区倉庫からエンドユーザーまで－１キログラム（運賃計算根拠）あたり、米ドル20.00を限度額とする。３．本契約の債務不履行によって、乙が甲に対して損害を与えた場合には、乙は甲に対し、甲の被った損害を賠償するものとする。４．上記１．～３．のいずれにおいても、その原因が不可抗力によるものである場合には、その損害についての処理は、双方協議の上定める。第１０条（有効期間）本契約の有効期間は、年月日から年月日までの１年間とする。ただし、期間満了の３カ月前までに甲乙いずれからも反対の意志表示がないときは、自動的に１年間更新されるものとし、それ以後も同様とする。2第１１条（中途解約）甲・乙のいずれかが、本契約の中途解約を希望する場合には、解約日の３カ月前までに文書をもって相手方に申し入れることにより、その解約日より、将来にむけて、本契約を解約することができるものとする。第１２条（解除）１．甲・乙のいずれかが、相手方が本契約の各条項に違反した場合には、相手方に改善方法を申し入れるものとし、相手方がその催告によっても改善しない場合には、本契約を解除することができる。２．甲・乙のいずれかが、相手方に下記の事情が発生した場合には、何らの通知催告なくして、本契約を解除することができる。（1）破産・民事再生法・会社更生・整理等の申立をなし、あるいは、申し立てられたとき。（２）差押・仮差押・仮処分・租税滞納処分・その他の強制執行の申立を受けたとき。（３）手形・小切手の不渡りを出したとき、その他、資産状態が悪化したとき。（４）その他、本契約の継続を困難とさせる事情が発生したとき。３．前二項の場合でも、損害を被った当事者は、相手方に対し、その被った損害賠償の請求をすることができる。第１３条（契約終了後の措置）期間満了、解約または中途解約等により本契約が終了した場合には、乙は、直ちに、本件業務の遂行を中止し、甲あるいは甲の指定する者に対し、従前の業務内容についての引継を行うものとする。第１４条（協議）本契約に定めない事項あるいは本契約の各条項の解釈に疑義が生じた場合には、双方は、協議して円満解決するよう努力する。第１５条（特約条項）1甲・乙は、本契約の成立により、本件業務に関する、２者間の従前の基本契約、その他の合意一切を失効させるものとし、本件業務委託については、本日以降、本契約のみに基づいて処理することを、甲・乙は確認した。2甲の貨物は、先鋒高科技（上海）有限公司または先鋒電子科技（上海）有限公司へ販売されるものとし、商品代金に関しては直接先鋒高科技（上海）有限公司または先鋒電子科技（上海）有限公司より甲に支払われる。第１６条（争議解決）3当該契約内容履行の過程で発生した争議案件につき、甲・乙の協議を通じ、早期解決に向け、双方努力する。以上、契約の締結を証するため、本契約書を２通作成し、甲・乙記名押印のうえ、各１通を保有する。年月日甲：乙:委託業務一覧表第１．業務内容（１）入庫管理（２）出荷指示に基づく配送（３）出荷管理（４）在庫管理、在庫報告（５）貿易代行業務（６）その他、上記各号に関する関連業務第２．業務遂行場所合意書委託者甲：受託者乙：両名は、年月日付業務委託契約書（以下、「原契約書」という。）に基づき、次のとおり合意した。第1条（業務実施日及び時間）営業日：月曜日から金曜日時間：09：00から18：00（休憩12：00から13：00）休日：土曜日、日曜日、祝祭日、及び年末・年始の休業日上記（1）、（2）の通常業務実施曜日及び時間以外においても、甲の要請に基づき、甲乙協議の上、乙は緊急対応を行うものとする第2条（業務の範囲、遂行方法）4業務範囲及び遂行方法について、下記のとおりとする。入庫受付及び出庫作業(１-１)乙は、運送状の番号、個数を確認し、外装ケースマーク及びインボイス/パッキングリスト内容の照合を行ったうえで、入庫受付を行う。(１-２)乙は、甲の取引先である、先鋒高科技（上海）有限公司及び先鋒電子科技（上海）有限公司からの事前の情報に基づき出庫の準備を行い、先鋒高科技（上海）有限公司及び先鋒電子科技（上海）有限公司からの直接の出荷指示に基づき、型番、数量、等を確認したうえで出庫作業を行う。貨物外装ダメージ確認(２-１)乙は、入出庫それぞれの際に貨物外装上のダメージ確認を行い、事故が確認された場合には、直ちにその旨を甲、先鋒高科技（上海）有限公司及び先鋒電子科技（上海）有限公司に連絡をしなければならない。但し、その余裕がない場合、乙は直ちに適宜の処理を行い、事後遅滞なく甲、公司及び公司に連絡するものとする。荷役、保管(３-１)荷役、保管の細目及びその処理方法については、別途甲乙協議の上これを取り決めるものとする。書類作成代行(４-１)乙は、甲、先鋒高科技（上海）有限公司及び先鋒電子科技（上海）有限公司の出荷指示内容に基づき、通関書類を作成するものとする。(４-２)乙は、先鋒高科技（上海）有限公司及び先鋒電子科技（上海）有限公司に対し、代行作成した書類を後日送付する。(５)その他、本項に定める業務に付帯する一切の業務第4条（業務委託場所）乙は下記の場所で業務を行うものとする。第5条（有効期間）本合意書の有効期間は、原契約書の有効期間と同一とする。年月日甲：乙：5第五篇范文：辞职信日文版辞职信日文版篇一范例：日语辞职信怎么写日语辞职信范文2篇○○株式会社代表取締役社長●●●●殿総務部勤労課□□□□印退職願私こと、このたび一身上の都合により、□□□□年□月□日をもって退職させていただきたく、お願い申しあげます。以上■?????一般的には、退職の事由を具体的に記さず?一身上の都合?とするのが通例とされています。会社に専用の??????が用意されている場合は、それを使いますが、ない場合、白無地の便箋又はb5判の用紙を使って書きます。范文二：この度一身上の都合により、平成年月日をもちまして辞职いたしたく、ここにお愿い申し上げます。平成年月日○○部××课氏名印株式会社○○代表取缔役社长△△△△殿篇二范例：日语辞职信怎么写日语辞职信怎么写辞职愿この度一身上の都合により、平成年月日をもちまして辞职いたしたく、ここにお愿い申し上げます。平成年月日○○部××课氏名印株式会社○○代表取缔役社长△△△△殿篇三范例：辞职书株式会社鈴木建設代表取締役社長鈴木一之助殿退職願一身上の都合により、平成××年××月××日をもち、退職いたしたく、ここにお願い申し上げます。平成××年××月××日営業部営業三課浜崎伝助印篇四范例：辞职信该怎么写辞职信怎么写？辞职信是职场中经常用到的，但很多人写辞职信时往往简单的写两句就算了，殊不知这是对领导的不尊重，也是一种不好的工作态度。即使离开这家单位，去别的地方也很难有发展前途，因此应认真写好辞职信，才能彰显出我们优秀的素质和深厚的文化底蕴。下面xx和大家分享一下写辞职信的方法。写辞职信之前应准备好正规信纸和黑色碳素笔或钢笔。这样写出来的信件才会看起来比较规范。最好多准备些信纸，可以先打一遍草稿再誊抄一遍，保证没有修改痕迹才好。如果一不小心写错了也不要改，应重新换一张纸。写好标题。辞职信或辞职申请占最中间一行，然后另起一行顶头写上：尊敬的领导（冒号），再另起一行空两格写：您好（感叹号）。这是一般的写法，如果想具体到某个部门，可以在“尊敬的”后面加上xxx（部门）也行。“您好”的下一行可以加一句：我很遗憾的提交辞职信。认真xx正文。这是写好辞职信的关键所在，