亚运会番禺区竞赛项目训练场改造工程招招标标文文件件招标单位:广州市番禺区基本建设投资管理办公室招标代理机构:广东永道工程咨询有限公司日期:二○○九年八月-1-目录目录...............................................................-1-第一章投标须知.....................................................-2-一、投标须知前附表................................................-2-二、投标须知......................................................-7-(一)总则........................................................-7-(二)招标流程说明................................................-8-(三)废标条款...................................................-14-(四)资格审查文件制作...........................................-17-(五)投标文件组成...............................................-18-第二章合同条款...................................................-32-第一部分协议书(总则)..........................................-33-第二部分通用条款................................................-37-第三部分专用条款................................................-37-第三章技术条件(工程建设标准)...................................-123-第四章图纸及勘察资料.............................................-125-第五章工程量清单...................................................-125--2-第一章投标须知一、投标须知前附表项目内容说明与要求1定义招标人(即发包人):广州市番禺区基本建设投资管理办公室招标代理:广东永道工程咨询有限公司设计单位:广州市番禺城市建筑设计院监理单位:2工程名称亚运会番禺区竞赛项目训练场改造工程3建设地点广州市番禺区4建设规模总建筑面积约76278平方米。其中完成包括番禺东涌中学、番禺中学、番禺市桥二中、番禺化龙中学、番禺仲元中学、番禺石楼中学、番禺南村中学、番禺禺山中学、番禺执信中学、番禺体校共10所学校的改造工程。主要施工内容包括足球训练场改造、训练馆改造、场馆功能房新建及改造(包括配套建筑和临时建筑)和所有现场相关的拆除清理工程等,具体数据以施工图纸为准。本次工程招标设一个标段。5承包方式按招标文件、图纸及招标期间的答疑、补充资料总价大包干。6质量标准工程质量要求符合《工程施工质量验收规范》合格标准。其中足球场质量要求符合《第16届亚运会天然草坪足球场地建设技术指引(试行稿)》中的训练场地要求。-3-项目内容说明与要求7招标范围①按发包人提供的招标文件、招标答疑文件、全套施工图纸、设计说明及补充说明,承包足球训练场改造、训练馆改造、场馆功能房新建及改造(包括配套建筑和临时建筑)等建筑装修改造工程、建筑主体结构、建筑屋面、建筑给排水、建筑电气、暖通、园林及另包括所有现场相关的拆除清理工程及完成上述永久工程所需的附属临时工程项目施工。其中足球训练场改造工程包括体育场的天然草培育、供货、草坪结构、喷灌系统的施工、验收(含国际、国内单项体育组织等相关部门验收认证);养护(含养护机械、养护期至2010年12月31日);病虫防治(含红蚁等防治);以及2010年亚运会举行期间的养护、备草、对损坏草皮的更换等运行保障工作。洁具由发包人提供,承包人负责洁具的安装。②施工总承包管理配合服务:即对发包人另外发包或发包人与承包人联合招标的其它专业工程以及发包人直接供应的材料设备实施总承包管理、协调、配合服务(包施工配合服务)。负责发包人另外发包的其他专业工程施工后的拆改及修复(洞口和线槽等),并提供已有的脚手架、支架和垂直运输等有关设备、设施服务;签订分包协议(盖章);组织整体竣工验收(含资料整理)。另外发包的其它专业工程主要包括(包括但不限于):空调主机安装工程、室内燃气工程等。8工期要求计划开工日期:以发包人书面通知时间为准,施工工期:150日历天。9资金来源财政资金10报价以及单价和总价计算方式采用工程量清单报价方式-4-项目内容说明与要求11投标报名及报名费用网上报名时间:2009年8月28日0:00时至2009年9月3日16:00;报名及缴纳报名费用方式:1、投标人按照本招标公告附件《番禺区试点项目的外网投标报名指引》和《外网报名费收取模块用户手册》在广州建设工程交易中心网站()会员区用自己的用户名、密码登录,并完成网上投标报名及网上缴费。投标人完成网上报名后,需分别打印网上投标报名回执和投标报名网上缴费回执。(若因网络原因不能完成网上缴纳报名费,投标人可在投标登记时在广州建设工程交易中心番禺交易部现场缴交)2、投标人持网上投标报名回执和投标报名网上缴费回执在投标登记时到广州建设工程交易中心番禺交易部领取报名费发票。12领取图纸由投标人自行在广州建设工程交易中心网站或广州市番禺区建设局网站下载。13现场踏勘时间:自2009年8月28日起具备现场踏勘条件;方式:招标人不集中组织,由投标人自行踏勘;现场详细地点:广州市番禺区说明:为方便投标人自行踏勘,招标人将从2009年月日起在现场设置详细说明及标识,请投标人踏勘时留意。14投标答疑收集疑问时间:2009年8月28日至2009年9月6日17:00时截止;反映问题方式:网上无记名方式提交;反映问题途径:在广州建设工程交易中心网站该项目专区凭密码进入并提交发布相关问题,进入专区的路径为:进入广州建设交易中心网站后,点击网页下方的“招标答疑”专区进入,再点击“切换至投标人”,通过项目编号或名称找到所需的项目,在2009年8月28日至2009年9月6日17:00时的答疑时间内,点击“投标人问题列表”,输入密码(密码为:34808366,请投标人注意保密)进入到提问区域,并可以查看所有的问题以及无记名或匿名提出自己的问题。若已经超过答疑时间,则只可以浏览答疑纪要。招标答疑和有关补充通知将通过广州建设工程交易中心网站上发布,请投标人密切留意。15投标最高报价值本工程投标设置最高报价值为920.539658万元。其中安全防护、文明施工措施费为11.230584万元。本工程投标最高报价值的70%为人民币644.377761万元。-5-项目内容说明与要求16投标保证金投标人应向广州建设工程交易中心帐户以现金支票、银行汇票等有效方式提交20万元的投标保证金。广州建设工程交易中心银行帐号:44001583404059900006。开户行:建行天润路分理处。已缴纳年度投标保证金的投标人可凭年度投标保证金缴费证明卡参与本招标项目的投标。(详见投标须知第(二)部分第4项“投标保证金”内容)17资格审查文件份数一份(中标通知书发出后,中标单位应另行提交一份资格审查文件副本给招标单位)。18投标文件份数一份正本,二份副本。19投标有效期投标有效期为60个日历天(从投标文件提交截止之日算起)。20投标登记地点、递交资格审查文件、投标文件及截止时间地点:广州建设工程交易中心番禺交易部(广州市番禺区市桥镇白沙路101号)时间:2009年9月21日14时00分开始接受投标登记9时30分截止。投标登记要求:参加投标单位的法定代表人或法定代表人授权委托人应按招标文件指定的上述时间和地点到达番禺交易部缴交资格审查文件和投标文件,领取登记号码,并按登记号码顺序缴交招标文件费300元、图纸制作费300元和投标保证金后,履行投标登记。履行投标登记时,应出示按要求填写盖章的《广州建设工程投标报名申请表》(需加盖单位公章)、《投标申请人资格自审表》、法定代表人证明书、法定代表人授权委托书(限非法定代表人参加时提供)、法定代表人身份证(限法定代表人参加时提供)或被委托人身份证(限非法定代表人参加时提供)、网上投标报名回执、缴交投标报名费凭证或回执、缴交招标文件(图纸)制作费收据、缴交投标保证金凭证等资料原件以供核验(注:若组成联合体投标的,联合体双方均须提供法人代表证明书,法定代表人授权委托书且授权委托人须为同一人)。21开标时间、地点开标时间:2009年9月21日15时00分;地点:广州建设工程交易中心番禺交易部。22评标办法平均值评标法,不要求编制技术标。23评标委员会本招标项目评标委员会由招标人依法组建。-6-项目内容说明与要求24履约担保中标通知书发放后5个工作日内,中标人须向招标人提交履约保证金,履约保证金为中标价的10%,以中标人名义转账(银行转帐、现金支票、银行汇票)方式提交。若在中标通知书发放后5个工作日内,中标人未提交履约保证金且未征得招标人同意延期缴交的,招标人有权取消其中标资格并没收其投标保证金,并选取第二中标候选人替补。中标人须于中标通知书发出之日起,五个工作日内完成签订施工合同的工作,并将中标人已签妥的施工合同及相关协议文件提交招标人。若不提交,招标人有权取消其中标资格,并没收其投标保证金,并选取第二中标候选人替补。25中标通知书中标人必须由其委托代理人携带身份证及法人授权委托证明按招标人通知的时间地点领取。26人员到位合同签订后10天内中标人的项目负责人与投标文件中配备的人员须到招标人处报到,否则招标人有权解除合同,没收中标人的履约保证金,并且中标人需向招标人赔偿因此而造成的一切损失。-7-二、投标须知(一)总则1、定义1.1本招标文件使用的下列词语具有如下规定的意义:(1)“招标人”(即发包人)、“项目建设管理单位”(或称“项目代建单位”)、“招标代理”、“设计单位”、“监理单位”均已在投标须知前附表中列明。(2)“投标人”指向招标人提交投标文件的当事人。(3)“承包人”指其投标被招标人接受并与其签订承包合同的当事人。(4)“招标文件”指由招标代理发出的本文件(包括全部章节、附件)及澄清补充文件。(5)“投标文件”指投标人根据本招标文件向招标人或招标代理人提交的全部文件。(6)“书面函件”指打字或印刷的函件,包括电传、电报和传真。2、招标说明2.1本招标工程项目按照《中华人民共和国招标投标法》等有关法律、行政法规和部门规章,通过招标方式选定承包人。2.2工程名称、建设地点、建设规模、承包方式、质量标准、招标范围、工期要求等均在投标须知前附表中列明。2.3设计说明:详见招标图纸。2.4工程施工特点:详见招标图纸。3、资金来源3.1本招标工程项目资金来源见投标须知前附表第9项。4、重要提示4.1本招标项目欢迎所有符合招标公告所列投标人条件的单位参加投标。但如经对照不能全部符合投标人条件的,敬请切勿通过弄虚作假等方式强行报名参投,否则不但会造成投标费用等经济上的不必要损失以及导致项目负责人被锁定,而且存在投标保证金被没收和被行政管理部门处罚的极大风险。4.2投标人应认真阅读招标人发出的招标公告和招标文件的全部内容,并严格按规范要求开展投标活动。投标人一旦提交投标文件,从法律上即视为对招标文件等招标人在招标过程中发出的全部文件所列条款、要约的认可。-8-(二)招标流程说明1.投标报名1.1投标申请人应在规定时间内按照招标人发出的招标公告附件《番禺区试点项目的外网