DGTJ08-2075-2010 管线定向钻进技术规范

管线定向钻进技术规范上海市建筑建材业市场管理总站上海市建筑建材业市场管理总站暋暋上海市工程建设规范管线定向钻进技术规范TechnicalspecificationsforpipelineslayingwithdirectionaldrillingDG/TJ08-2075-2010J11722-20102010暋上海上海市工程建设规范管线定向钻进技术规范TechnicalspecificationsforpipelineslayingwithdirectionaldrillingDG/TJ08-2075-2010主编单位:上海市非开挖技术协会批准部门:上海市城乡建设和交通委员会施行日期:2010年12月1日2010暋上海上海市城乡建设和交通委员会沪建交[2010]845号上海市城乡建设和交通委员会关于批准《管线定向钻进技术规范》为上海市工程建设规范的通知各有关单位:由上海市非开挖技术协会主编的《管线定向钻进技术规范》,经市建设交通委科技委技术审查和我委审核,现批准为上海市工程建设规范,统一编号为DG/TJ08-2075-2010,自2010年12月1日起实施。本规范由上海市城乡建设和交通委员会负责管理、上海市非开挖技术协会负责解释。上海市城乡建设和交通委员会二曫一曫年九月十四日前暋言本规范是根据上海市城乡建设和交通委员会[2009]1517号文的要求,由上海市非开挖技术协会任主编单位,并会同上海市道路管线监察办公室、上海佳友市政建筑有限公司等单位编制的。本规范在编制过程中,编制组总结和吸收了近几年来管道工程定向穿越的实践经验和科研成果,并结合本市管道工程定向穿越的技术特点和工程条件,参照了相关行业规范,在充分调查研究基础上编写了本规范。本规范对市政、给水、电力、煤气、通信等工程中管道工程定向穿越的设计、施工、质量检验和工程验收提出了较为详尽的标准和技术参数,便于本市管道工程定向穿越的施工及质量验收标准的统一和执行。确保管道工程定向穿越施工的安全及质量。本规范共分七章、九个附录。主要内容是:1灡总则2灡术语3灡基本规定4灡工程勘察5灡设计6灡定向钻进施工7灡工程施工质量验收。本规范在实施过程中,有何意见和建议请及时告知上海市非开挖技术协会(地址:徐家汇路579号511室,邮编:200023,电话:[phone],E-mail:csstt@csstt灡org灡cn)以便规范修编时参考。本规范主编单位、参编单位和主要起草人如下:主编单位:上海市非开挖技术协会参编单位:上海市道路管线监察办公室上海佳友市政建筑有限公司上海煤气第二管线工程有限公司上海海洋地质勘察设计有限公司上海上水自来水特种工程有限公司主要起草人:杨志鸣暋姚红英暋张晓静暋宋小才暋汪建国陈守直暋李彬勇暋苏耀军主要审查人:吴君侯暋桂业琨暋刘暋军暋贺伟松暋倪丽萍李淑海暋徐克洋上海市建筑建材业市场管理总站二曫一曫年五月Contents1暋GeneralProvisions(1)…………………………………………2暋Terms(2)………………………………………………………3暋BasicRequirements(5)………………………………………4暋EngineeringInvestigation(7)…………………………………暋4灡1暋GeneralRequirements(7)………………………………暋4灡2暋EngineeringGeologicalInvestigation(7)………………暋4灡3暋ExistingUndergroundPipelineDetection(8)…………暋4灡4暋NewPipelineRouteSurvey(9)…………………………5暋Design(10)……………………………………………………暋5灡1暋GeneralRequirements(10)………………………………暋5灡2暋PipelineMaterialSelection(12)…………………………暋5灡3暋PilotPathDesign(12)……………………………………暋5灡4暋WorkingPit(Well)(15)…………………………………暋5灡5暋PipelinePull灢backPowerEstimation(17)……………6暋DirectionalDrilling(18)………………………………………暋6灡1暋GeneralRequirements(18)………………………………暋6灡2暋SurveySetting(18)………………………………………暋6灡3暋EquipmentSelectionandInstallation(19)……………暋6灡4暋WorkingPit(Well)(20)…………………………………暋6灡5暋DrillingFluid(21)………………………………………暋6灡6暋PipelineWeldingandInstallation(22)…………………暋6灡7暋PilotHoleDrilling(23)…………………………………暋6灡8暋Reaming(24)……………………………………………暋6灡9暋PipelineLaying(25)……………………………………暋6灡10暋CleanUptheProjectSite(25)…………………………暋6灡11暋ConstructionMonitoring(26)…………………………7暋ConstructionQualityAcceptance(28)………………………暋7灡1暋GeneralRequirements(28)………………………………暋7灡2暋WorkingPit(Well)(32)…………………………………暋7灡3暋PipelineLaying(34)……………………………………暋7灡4暋PipelineFunctionalTest(43)……………………………AppendixA暋SoilTypesandItsCompartmentalizationCriterionForm(44)………………………………AppendixB暋UndergroundPipelinesDetectionMethodsForm(45)…………………………………………AppendixC暋FormofPilotHoleDrillingRecords(48)………AppendixD暋FormofReamingRecords(49)…………………AppendixE暋FormofCleanDrillingRecords(50)……………AppendixF暋FormofPullingBackRecords(51)……………AppendixG暋FormofDrillingFluidRatioRecords(52)……AppendixH暋QualityAcceptanceRecordsFormofSubunit,Subproject,UnitConstruction(53)……………AppendixJ暋ExplanationofWordinginThisCode(61)………1暋总暋则1灡0灡1暋为规范本市管线定向钻进工程的技术管理,统一设计、施工、质量验收的标准,促进本市地下管线定向钻进的技术水平,保证工程质量和施工安全,特制定本规范。1灡0灡2暋本规范适用于本市范围内给水管道、排(雨、污)水管道、输油管道、燃气管道、电力管线、信息管线等定向钻进工程的设计、施工及质量验收。1灡0灡3暋管线定向钻进工程技术除应符合本规范外,尚应遵守现行国家和本市有关标准的规定。12暋术暋语2灡0灡1暋非开挖技术trenchlesstechnology在不开挖或少量开挖地表的条件下,进行各类管线的探测、定位、敷设、修复、检测和更换的工程技术。2灡0灡2暋塑料管plasticpipe本规范中指聚乙烯管(PE)、高密度聚乙烯管(HDPE)和改性聚丙烯管(MPP)的总称。2灡0灡3暋定向钻进拖拉法directionaldrilling定向钻进拖拉法是管线定向钻进施工方法之一,是将定向钻机和控向仪器在预先确定的方向上通过导向孔钻进、扩孔、拉管等工艺过程实施管线敷设,该法可通过地面始钻式和坑内始钻式两种方式施行。2灡0灡4暋二程式拖拉法programIIdraganddrop二程式拖拉法是管线定向钻进施工方法之一,是将钻进设备置于工作井中,采用控向仪导向,控制钻头前进方向,从接收井拖拉管道就位,完成管线敷设的施工方法,该法均为坑内始钻式。2灡0灡5暋导向定位仪locator简称导向仪(pilot)。能接收钻机钻头中预装的发射器发出的电磁波信号,并确定发射器所处的位置,从而指导钻进方向的仪器。2灡0灡6暋导向孔pilothole又名先导孔。定向钻进施工时,按设计轨迹钻进最初(首次)形成的小口径钻孔。2灡0灡7暋入/出土角entry/exitangle2定向钻进施工时,钻杆钻入/钻出地面时钻杆与地平面所形成的锐角。2灡0灡8暋起始工作坑(井)startpit(well)在定向钻进敷设管线的起始处(起点)设置的用于钻进施工的工作槽坑。在二程式拖拉法施工中指定向钻机始发的井位,称为起始工作井。2灡0灡9暋接收工作坑(井)receptionpit(well)在定向钻进敷设管线的接收处(终点)设置的用于钻进施工的工作槽坑。在二程式拖拉法施工中指定向钻头到达的井位,管线从该井回拉的工作井,称为接收工作井。2灡0灡10暋扩孔reaminghole又名回扩(backreaming)。在导向孔形成后,将孔径扩大到设计施工要求孔径的施工过程。2灡0灡11暋回拉pull灢back又名回拖。扩孔完成后将待敷管线从接收工作坑(井)回拉(拖)到起始工作坑(井)的施工过程。2灡0灡12暋扩孔器reamer又称回扩钻头(backreamer)。安装在钻杆前端用于扩孔的工具。2灡0灡13暋钻进液drillingfluid又称钻进泥浆(mud)。在定向钻进施工时用以冷却钻头、携带岩屑、润滑钻具及稳定护壁的,并由水和膨润土或聚合物等处理剂调制成的混合液体。2灡0灡14暋环刚度ringstiffness管材抵抗环向变形的能力。可采用测试方法或计算方法定值,单位为kN/m2。32灡0灡15暋轨迹测量仪pipelinemappingsystem是对敷设完成管线的中心轴线进行轨迹测绘的仪器,采用管内测量方法,能连续获得管线中心轴线上各点的三维坐标,最终形成三维轨迹图,即地下管线空间位置曲线图。2灡0灡16暋管线轨迹pipelinepath指采用定向钻进法设计的或已敷设完成管线中心轴线的路径。43暋基本规定3灡0灡1暋管线定向钻进宜用于过河、过路、过建筑物等障碍物的管线施工。3灡0灡2暋管线定向钻进工程应具备下列资料:城市道路规划和管线规划资料、地形地貌测量资料、地质勘察资料、地下管线和地下障碍物调查探测资料、铁路、道路、河流及周边环境等相关资料。并对其真实性进行复核和确认。3灡0灡3暋管线定向钻进工程必须有工程设计环节,工程设计超过六个月未施工或工程条件发生变化时,应进行复核或重新设计。3灡0灡4暋管线定向钻进工程所铺单根管线或管束的外径不宜大于1m。3灡0灡5暋管线定向钻进所用管材应具有足够的轴向拉伸强度、环刚度、一定的轴向弹性变形能力、良好的焊接性能和抗腐蚀能力。并应符合有关管材国家现行标准的规定。3灡0灡6暋管线定向钻进施工应做好环境保护、安全防护和文明施工。应确保周边的建筑物、相邻或相交管线及地下构筑物等不受损坏,避免上覆土层、道路等出现沉陷、坍塌或隆起。3灡0灡7暋管线定向钻进工程施工质量除应符合本规范外,还应符合各专用管线的质量验收标准。3灡0灡8暋下列特殊地区的定向钻穿越工程,为保证导向精度,宜使用有线测量导向控制系统实施导向孔钻进。1暋河面宽度超过40m;2暋地上、地下管线、建(构)筑物密集,且穿越长度大于60m;3暋对穿越管位精度有特殊要求的敏感地区;54暋现场干扰大,无线导向系统无法准确定位的地区。3灡0灡9暋泥浆配制应进行检测,施工现场的检