搜索
高一英语课堂内外练习(一)音乐欣赏Yesterdayoncemore查德.卡朋特和约翰.贝迪斯为回应七十年代早期的怀旧风创作了这首《昔日重来》。单曲本身在1973年夏天大热胜出。这首夺金单曲在美国和英国成为永恒畅销单曲之一。是众多英语爱好者的最爱。Words&MusicbyRichardCarpenterandJohnBettis词曲：理查德.卡朋特/约翰.贝迪斯表达了对过去美好时光的追忆，是对失而复得的友谊或感情的珍惜。歌曲的节奏较为舒缓，歌词的节奏比较容易把握。希望同学们能学唱它，并能在其中学会沉静，学会珍惜。______________________________WhenIwasyoungI'dlistenedtotheradiowaitingformyfavoritesongswhentheyplayedI'dsingalongitmademesmilethoseweresuchhappytimesandnotsolongagohowIwonderedwherethey'dgonebutthey'rebackagainjustlikealonglostfriendallthesongsIlovedsowelleverysha-la-la-laeverywo-wo-wostillshineseveryshing-a-ling-a-lingthatthey'restartingtosing'ssofinewhentheygettothepartwherehe'sbreakin'herheartitcanreallymakemecryjustlikebefore。It’syesterdayoncemorelookingbackonhowitwasinyearsgonebyandthegoodtimesthatIhadmakestodayseemrathersadsomuchhaschangeditwassongsoflovethatIwouldsingtothenandI'dmemorizeeachwordthoseoldmelodiesstillsoundsogoodtomeastheymelttheyearsaway*everysha-la-la-laeverywo-wo-wostillshineseveryshing-a-ling-a-lingthatthey'restartingtosing'ssofine*(repeat)allmybestmemoriescomebackclearlytomesomecanevenmakemecryjustlikebeforeit'syesterdayoncemore**(repeat)memorizev.记忆melodyn.悦耳的音调meltv.融化Takemetoyourheart在世界popmusic中，北欧常常能为我们带来一些惊喜。而来自丹麦(Denmark)的MichaelLearnsToRock(MLTR)就是其中之一，他们在九十年代风靡世界，带来抚动我们心弦的音乐——斯堪的纳维亚(Scandinavia)清新气息和经典流行音乐的完美结合。一直以来，MichaelLearnsToRock都通过他们的努力证明：即使是世界上最偏远的角落，和我们的距离也只不过是一首动人的歌曲。(musicbyJackyZhangwordsbyJaschaRichtersungbyMLTR)_______________________hidingfromtherainandsnowtryingtoforgetbutIwon'tletgolookingatacrowdedstreetlisteningtomyownheartbeatsomanypeopleallaroundtheworldtellmewheredoIfindsomeonelikeyougirltakemetoyourhearttakemetoyoursoulgivemeyourhandbeforeI'moldshowmewhatloveis-haven'tgotaclueshowmethatwonderscanbetruetheysaynothinglastsforeverwe'reonlyheretodayloveisnoworneverbringmefarawaytakemetoyourhearttakemetoyoursoulgivemeyourhandandholdmeshowmewhatloveis-bemyguidingstarit'seasytakemetoyourheartstandingonamountainhighlookingatthemoonthroughaclearblueskyIshouldgoandseesomefriendsbuttheydon'treallycomprehenddon'tneedtoomuchtalkingwithoutsayinganythingallIneedissomeonewhomakesmewannasingtakemetoyourhearttakemetoyoursoulgivemeyourhandbeforeI'moldshowmewhatloveis-haven'tgotaclueshowmethatwonderscanbetruetheysaynothinglastsforeverwe'reonlyheretodayloveisnoworneverbringmefarawaytakemetoyourhearttakemetoyoursoulgivemeyourhandandholdmeshowmewhatloveis-bemyguidingstarit'seasytakemetoyourhearttakemetoyourhearttakemetoyoursoulgivemeyourhandandholdmeshowmewhatloveis-bemyguidingstarit'seasytakemetoyourheart(chorus)crowded拥挤的clue线索；暗示wonder奇迹；奇观comprehend理解，领会RightherewaitingRichardMarx作词作曲并演唱的经典金曲，是为了保留最初的那份炙热，那份青春年少的朝气和活力，那份令人一无反顾终生追寻的生活理念，去涤荡蹉跎岁月给人心灵带来的尘埃，虽然容颜易老，但让青春依旧。每每让心灵在此相约，感受生命不息，希望尚存。____________________________OceansapartdayafterdayandIslowlygoinsaneIhearyourvoiceonthelinebutitdoesn'tstopthepainifIseeyounexttoneverhowcanwesayforeverwhereveryougowhateveryoudoIwillberightherewaitingforyouwhateverittakesorhowmyheartbreaksIwillberightherewaitingforyouItookforgrantedallthetimesthatIthoughtwouldlastsomehowIhearthelaughterItastethetearsbutIcan'tgetnearyounowohcan'tyouseeitbabyyou'vegotmegoingcrazywhereveryougowhateveryoudoIwillberightherewaitingforyouwhateverittakesorhowmyheartbreaksIwillberightherewaitingforyouIwonderhowwecansurvivethisromancebutintheendifI'mwithyouI'lltakethechanceohcan'tyouseeitbabyyou'vegotmegoingcrazywhereveryougowhateveryoudoIwillberightherewaitingforyouwhateverittakesorhowmyheartbreaksIwillberightherewaitingforyouwaitingforyou~apart分开goinsane=gocrazytakeforgranted视为当然laughter笑声survive幸免,幸存romance浪漫chance机会Stories(monolog)Irememberquiteclearlynowwhenthisstoryhappened.Theautumnleaveswerefloatingandmeasureddowntotheground.Recoveringthelakewhereweusedtoswimlikechildren.Onthesunwoulddaretoshine.Thattimeweusedtobehappy.Well,Ithoughtwewere.ButthetruthwasthatyouhadbeenlongingtoleavemeNotdaringtotellme.OnthatpreciousnightwatchingthelakevaguelyconsciousYousaid:ourstorywasending.NowI’mstandinghere.Noonetowipeawaymytears.Noonetokeepmewarm.Andnoonetowalkalongwith.Noonetomakemefeel.NoonetomakemewholeOh!WhatamItodo?I’mstandingherealone.Itdoesn’tseemsocleartomeWhatamIsupposedtodoaboutthisburningheartofmine.Oh!WhatamItodo?OrhowshouldIreact?Oh!tellmeplease!（monolog）Therainwaskillingthelastdaysofsummer.Youhadbeenkillingmylastbreathoflove.Sincealongtimeago.......Istilldon’tthinkI’mgonnamakeitthroughanotherlovestory.Youtookitallawayfromme.AndthereIstand,IknewIwasgonnabethe...theoneleftbehind.ButstillI’mwatchingthelakevaguelyconscious.AndIknew.MylifeisendingNowI’mstandinghere.Noonetowipeawaymytears.Noonetokeepmewarm.Andnoonetowalkalongwith.Noonetomakemefeel.Noonetomakemewhole.Oh!WhatamItodo?I’mstandingherealoneItdoesn’tseemsocleartome.WhatamIsupposedtodoaboutthisburningheartofmineOh!WhatamItodo?OrhowshouldIreact?Oh!tellmeplease!HaaAutumnoflake(秋之湖)我仍清晰地记得故事发生的时候。秋叶翻飞，飘落一地。我们曾经孩子般戏水畅游过的小湖盖满落叶，在太阳下闪着光。那时我们幸福过。哦，我是这样认为的。可事实上你早就想离开我，只是不敢告诉我罢了。在那美丽的夜晚，眼望湖水，恍惚中听见你说：我们的故事已到尽头。雨水扼杀着所剩无几的夏日，而你很久以来也在扼杀我奄奄一息的爱。我仍不认为自己会再去经历