上海外国人学习中文看古典汉字之美

上海外国人学习中文看古典汉字之美华夏文化2021/3/14•上海外国人学习中文如果接触到中国古典汉字的话，一定会被其深邃多姿的表述方式所惊艳。2021/3/14•比如“貴婦人”“淑女”、“小姑”、“愚妻”、“寡妇”、“继母”、“才媛”、“麗人”、“佳人”、“閨秀”等，这些简单的描写女性的词语颇多，上海外国人学习中文基本上都是会觉得晕眩的。上海早安汉语中文学校的老师说还有更难的呢，，比如“海女”、“刀自”、“耳年增”、“莫連”等。2021/3/14•看一看解释，原来“海女”顾名思义其实就是在海边捡贝壳的女性；“刀自”就是主妇，对老夫人的尊称；“耳年增”可指拥有与年龄不相称的成人性知识的年轻女孩，而“莫連”指不知廉耻、世故的女人。同样，描述男性也有系列词汇，几个有点特别的，比如“好好爺”、“遊冶郎”、“三一”。“好好爺”顾名思义是指善良亲切的老人家；“遊冶郎”是品行不端的放荡之徒；而“三一”则是身份卑微的人。2021/3/14•上海外国人学习中文逐步深入中国的古典文化，见识中华文化的美，是其学习中文升华自己的关键一步。