搜索
镜头一旁白：(音乐1起)Alongtimeago,therewasayounghero,whoisWangErxiao.Pleasefollowustorecallhishistory.很久以前，有一个少年英雄，他叫王二小。王二小：Mom,sister.Today,theweatherisgood.Iwanttopasturecattlewithmyfriends.妈妈，姐姐。今天天气真好，我想跟嘎子去放牛。妈：En,well,yougo！Remembertocomebackearly.嗯，你去吧！记得早点回来。二小：OK.姐：二小,Becarefulontheroad.(二小，路上小心哦)二小：yeah,seeyouthan.(哼着小曲屁颠屁颠的走开了)（姐姐走进了房间里）旁白：二小playwithhisfriendsinhappiness.（音乐2起）Afterawhile,thelittledevilinthevillage,andbreakintoerxiao’shome.....二小高高兴兴的去跟小伙伴玩去了，过了一会，小日本鬼子进村了，闯进了二小的家......镜头二太君：You!Goto.（指着汉奸，叫汉奸去敲门）。汉奸：Openthedoor,openthedoorquickly.（咚咚）妈妈很紧张的走过去开门.汉奸：Japanesegentleman,please.开门，开门（咚咚）太君，请。（妈妈开门后，汉奸请太君进门）太君：哟西，花姑娘滴干活，sobeautiful.妈妈：Oh,no!Whatareyouwanttodo?太君：Don`tbeafraid.Aslongasyoutelluswhereisthe八路,we’llnothurt（伤害）you.汉奸：Speakquickly.妈妈：Idon’tknow.EvenifIknew,Iwouldn’tsay.（很肯定的说）不知道，就算我知道我也不会说的。太君：Bagamalu巴嘎雅鹿（很生气），ifyoudon’tsay,Iwillkillyourightnow.混蛋，不说我立刻杀了你。爸爸：（急急忙忙从房间里走出来）Whathappen?Whathappen?Japanesegentleman,pleasecalmdown,pleasecalmdown.Iknowwhereis八路,Pleasefollowme.怎么了？怎么了？太君，请息怒，请息怒。我知道八路军藏在哪，我带你们去。汉奸：Fellowyou?Japsgentleman,Don’tbelievehim,theyarecunningandsly（狡猾狡猾滴）.你带我们去？太君，别信他，他们都是狡猾狡猾的。爸爸：I`llshowyoutheway,butyoumustputher.我会带你们去，不过，你们先放了她。太君：It`simpossible.So,Icanonlykillher.这是不可能的，所以，我只能杀了她。妈妈：Evenifindeath,wewillnottakeyouto.就算是死，也不会带你去的。太君：巴嘎（示意小鬼杀死妈妈）（小鬼杀了妈妈）爸爸：ohno,oh,no,SmallJaps,Ifightwithyouandkillyou.噢，噢，不，不。小日本鬼子，我跟你们拼了，我要杀了你。wewillnotletyouplayingatrick.我们做鬼也不会放过你的。太君：打斗动作，之后杀死了爸爸。日兵2：Hey.....,colonel!大佐。报告，大佐。Findingsuspiciouscharactersinthehill.在山头那边发现可疑人物。太君：Hill?Letmesee,whereishill?(汉奸，拿出地图给太君，指给太君看)山？让我看看，山在哪里？汉奸：Japanesegentleman，seemstobehere.太君，似乎是这里。太君：Oh,yes.Let`sgo.不错，走。镜头三姐姐：（从房间走出来）（音乐3起）Dad,Dad.Pleasewakeup,Dad.Mom,Mom.Pleasewakeup,pleasewakeup,pleasewakeup!Mom,Mom.爸，爸，快起来，爸。妈，妈，快起来，妈，妈。妈妈：(有气无力地说）Gotorun,mydaughter,quicklywalked!女儿赶快走，快走！姐姐：Mom,Mom，Pleasewakeup.Don’tleaveme.Mom,mom......妈，妈，快起来。不要丢下我，妈······王二小：Sister,whathappen?姐姐，发生什么事了？姐姐：TheJaps,damnJaps.TheykilledourMomandDad.是日本人，该死的日本人。他们杀了我们爸妈。王二小：Japs,Japs,blamedyou!Imustkillyou!Imustkillyou!Mother,Mother,Dad.Pleasewakeup.Pleasewakeup.Pleasewakeup.Don’tleaveusnow.Sister,Sister......日本人，日本人，可恶的日本人。我一定要杀了你们！我一定要杀了你们！妈妈，妈妈，爸爸。快起来，快起来，快起来。不要丢下我们。姐姐，姐姐······旁白：（音乐4起）Leavefatherandmother,makethishomeintodeepsorrow.Today,二小pasturecattleinthemountaincattlealone,feeldepressed,angercontinuesunabated......爸爸妈妈的离去，使这个家陷入了深深的哀痛之中，今天，二小独自在山上放牛，闷闷不乐，心中的愤怒依然不减.......（伙伴三走在前面，伙伴一和伙伴二在后面叫伙伴三）伙伴三同：Hey!Comehere.Comeon.哎，来这里，这里伙伴一：Whatareyoudoing?你在这里干什么？伙伴二：Whereis二小?二小在哪里？伙伴三：Oh，Heishere.哦，他在这里。三伙伴同：Hi,boy.Whatareyoudoing?Areyouokay?Don’tbesad,youstillhaveus.Wegivesomethingtoyou.Comeon!Comeon!Comeon!嗨，二小。你在这里干什么？你还好么？不要伤心了，你还有我们嘛。我们送个东西给你吧。来嘛，来嘛，来嘛！伙伴一：OK,pleasecloseyoureyes.好了，请闭上你的眼睛。王二小：Closemyeyes?闭上我的眼睛？三伙伴同：Yes!One,Two,Three!是的，一，二，三伙伴二：Well,youknow,what‘sthis?你看，这是什么？王二小：Oh,thisisforme?嗷，这是给我的吗？伙伴三：Yes!王二小：Idon’tbelieveit.真不敢相信。旁白：(音乐5起)Atthistime,smallJapsclimbthehill......这时，小日本鬼子上山了......镜头四太君：Catchaway!快赶上来。汉奸：look,Thereareboysandgirls.Wecancallthemtoleadtheway.看，这里有几个小孩，我们叫他们带路，可以吗？太君：Goodidea!Whereisthepossessionof八路？Answerusinhonest,andlestsufferpain,understand?好，还是你会。八路军藏在哪里？老实地告诉我们，免得受皮肉之苦，明白吗。伙伴一起：Yes!（害怕地说）太君：Now,Youcanshowmetheway.嗯，你可以告诉我了。伙伴三：No,Idon’tknow.不，我不知道。汉奸：Tellthetruth,unlesswewillkillyou.说实话，不然就把你捉起来.伙伴一起：No!No!太君：Well.Socanyouhelpme?怎么样，所有你能帮我吗？伙伴三：No,Idon’tknow.不，我不知道。太君：八嘎.Showmetheway.（用手杖指着伙伴三）You，go.该死的你，给我带路，你，走。伙伴一起：No!No!Help,help......不，不！救命啊，救命啊。王二小：（挺身而出）Stop!Icanshowyoutheway.住手！我可以给你带路。太君：Allright?真的？王二小：Yes.Butyoumustletthemgo.是，但是让她们走。太君：okay.伙伴一起：二小，二小······汉奸：Aside.一边去。太君：（一边走一边问）Don’tlietome.Andyouwillhelpmefindthe八路,right?别骗我，你会帮我找到八路军的，是吗？王二小：Yes,wemusthelpyou.（嘲讽地说）是的，一定会帮你的。太君：Verygood!王二小：Itmusthere!肯定是在这里太君：Don’ttakealie!千万不要说谎王二小：Yes!There!It’sthere!肯定不会。那里！是那里日兵1：Hurryup!快点！太君：Don’tworry.别着急王二小：（暗自嘀咕）呸!(音乐6起)Aright,quickly.TheJapsiscoming.TheJapsiscoming.Pleasecometoherenow.呸！是的，快点。---日本鬼子来了。日本鬼子来了。快点来这里啊。八路军：rush......冲啊！旁白：（音乐7起）WangErxiaoinordertoputtheringofencirclementJapsintotheEightRouteArmy,heroicsacrifice,hissacrificefortheEightRouteArmyoftheAntiJapaneseWarvictory.王二小为了把日本鬼子带进八路军的包围圈，壮烈牺牲了，他的牺牲为八路军的抗日战争带来了胜利。伙伴们：二小，二小，Whereareyou?Whereareyou?二小，二小。二小，你在哪里？你在哪里？······（找到王二小后）：（音乐8起）二小，二小，二小······（音乐9起）跳舞。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。镜头五旁白：（音乐10起）AnotheryeartheQingmingfestival,wecametothehillgraving,whenyousee王二小’stombstonestandsinmajestichills,everyonepresentflowersandsaluteto王二小.又是一年清明节，大家纷纷来到山头扫墓，当看到王二小的墓碑威严的屹立于山头，大家不约而同的向王二小献花、致敬！旁白：Martyrsofthestory,wekeepinmind,letheroesas王二小liveinourheartsforever.Weknowthattoday'shard-wonhappinessoflifeisthelifeandbloodofcountlessmartyrswithexchange.Letmartyrspatriotismmoved,shouldcontinueinourbody.Letusinheritthebehestofthemartyrs,fortheprosperityofthemotherlandandworkhardforabettertomorrow!先烈们的故事，我们记在心里，让像王二小一样的英雄也永远活在我们心中。我们知道，今天的幸福生活来之不易，是无数革命先烈用生命和鲜血换来的。先烈的爱国精神让我们动容，更应在我们身上延续。让我们继承先烈的遗志，为祖国的繁荣富强而努力学习，共创美好明天！（旁白过后大家手拉手一起跟着音乐歌唱五星红旗）