JB-T 9833-1999 拖拉机底盘零部件名称

ICS65.060.10T60JB/T9833－1999拖拉机底盘零部件名称Theterminologyofpartsandcomponentsoftractorchassis1999-09-17发布2000-01-01实施国家机械工业局发布I前言本标准是对ZBT62001—89《拖拉机底盘零部件名称》的修订。修订时，对原标准作了编辑性修改，主要技术内容没有变化。本标准自实施之日起代替ZBT62001—89。本标准由全国拖拉机标准化技术委员会提出并归口。本标准起草单位:洛阳拖拉机研究所。本标准主要起草人:丁寒江、尚项绳。JB/T9833－199911范围本标准规定了拖拉机底盘主要零部件名称及对应的英文名称。本标准适用于各种型式的拖拉机。2引用标准下列标准所包含的条文，通过在本标准中引用而构成为本标准的条文。本标准出版时，所示版本均为有效。所有标准都会被修订，使用本标准的各方应探讨使用下列标准最新版本的可能性。GB/T6960.1~6960.7—1995拖拉机术语3底盘零部件的名称分组传动系（见4.1）机架和行走系（见4.2）转向系（见4.3）制动系（见4.4）液压悬挂系（见4.5）动力输出和牵引装置（见4.6）驾驶室和驾驶座（见4.7）电器和仪表（见4.8）覆盖件和工具箱、燃油箱（见4.9）4底盘零部件的中、英文名称4.1传动系4.1.1离合器部分4.1.1.1离合器clutch4.1.1.2离合器壳clutchhousing4.1.1.3离合器盖clutchcover4.1.1.4检查孔盖checkingopeningcover4.1.1.5从动盘总成drivendiskassembly4.1.1.6从动片drivendisk4.1.1.7从动盘毂drivendiskhub国家机械工业局1999-09-17批准中华人民共和国机械行业标准拖拉机底盘零部件名称TheterminologyofpartsandcomponentsoftractorchassisJB/T9833－1999代替ZBT62001—892000-01-01实施JB/T9833－199924.1.1.8离合器摩檫片clutchdisklining4.1.1.9压盘pressure.plate4.1.1.10中压盘middlepressureplate4.1.1.11离合器压紧弹簧clutchpressurespring4.1.1.12离合器挡油盘clutchoilthrower4.1.1.13碟形弹簧dishspring4.1.1.14膜片弹簧diaphragmspring4.1.1.15离合器轴clutchshaft4.1.1.16离合器主动盘clutchdrivingdisk4.1.1.17阻尼摩檫片dampingfrictiondisk4.1.1.18扭转减振弹簧torsionaldampingspring4.1.1.19分离杠杆releaselever4.1.1.20分离杠杆弹簧releaseleverspring4.1.1.21分离杠杆销轴releaseleverpin4.1.1.22分离拉杆releasepullrod4.1.1.23分离叉releasefork4.1.1.24分离叉轴releaseforkshaft4.1.1.25分离叉摇臂releaseforkarm4.1.1.26离合器踏板clutchpedal4.1.1.27回位弹簧returnspring4.1.1.18踏板轴pedalshaft4.1.1.29踏板拉杆pedalpullrod4.1.1.30离合器操纵杆clutchcontrollever4.1.1.31离合器手柄clutchhandle4.1.1.32分离轴承releasebearing4.1.1.33分离轴承座releasebearingseat4.1.1.34分离套管releasesleeve4.1.2传动轴部分4.1.2.1联轴节coupling4.1.2.2联轴节叉couplingfork4.1.2.3万向节universaljoint4.1.2.4万向节叉universaljointfork4.1.2.5万向节十字轴universaljointspider4.1.2.6万向节传动轴universaljointpropellershaft4.1.2.7万向节传动轴套universaljointpropellershafttube4.1.2.8挠性接盘flexiblejointplate4.1.2.9防尘套dustexcluderJB/T9833－199934.1.3传动箱部分4.1.3.1变速箱gearbox4.1.3.2变速箱壳gearboxhousing4.1.3.3变速箱盖gearboxcover4.1.3.4第一轴（输入轴）primaryshaft(inputshaft)4.1.3.5第二轴（输出轴）mainshaft(outputshaft)4.1.3.6中间轴countershaft4.1.3.7倒档轴reversegearshaft4.1.3.8副变速齿轮轴rangegearshaft4.1.3.9第×档齿轮×-thspeedgear4.1.3.10中间齿轮idler4.1.3.11滑动齿轮slidinggear4.1.3.12常啮合主动齿轮constant-meshdrivinggear4.1.3.13常啮合从动齿轮constant-meshdrivengear4.1.3.14倒档齿轮reversegear4.1.3.15溅油齿轮splashoilgear4.1.3.16双联齿轮twin-gear4.1.3.17第×档拨叉×-thspeedshiftfork4.1.3.18副变速拨叉rangegearshiftfork4.1.3.19旋耕拨叉rotary-tillingshaftfork4.1.3.20第X档拨叉轴x-thspeedshiftforkshaft4.1.3.21变速杆shiftlever4.1.3.22副变速杆rangeshiftlever4.1.3.23旋耕变速杆rotary-tillingshiftlever4.1.3.24变速杆座shiftleverseat4.1.3.25变速杆弹簧shiftleverspring4.1.3.26变速杆防尘罩shiftleverdustexcluder4.1.3.27变速杆导板shiftleverguideplate4.1.3.28拨叉定位弹簧shiftforkpositioningspring4.1.3.29锁销lockingplunger4.1.3.30油尺oildipstick4.1.3.31第×轴轴承×-thshaftbearing4.1.3.32第×轴轴承座×-thshaftbearingseat4.1.3.33第×轴轴承盖×-thshaftbearingcover4.1.3.34齿轮隔套gearspacer4.1.3.35花键联接套splinedjointsleeve4.1.3.36传动箱transmissionJB/T9833－199944.1.3.37传动箱壳transmissionhousing4.1.3.38传动箱盖transmissioncover4.1.3.39同步器synchronizer4.1.3.40换档啮合套shiftcollar4.1.3.41同步环synchronizingring4.1.3.42花键毂splinehub4.1.3.43滑块slidingblock4.1.3.44增扭器torqueamplifier4.1.4后桥部分4.1.4.1后桥rearaxle4.1.4.2后桥壳rearaxlehousing4.1.4.3后桥盖rearaxlecover4.1.4.4小锥齿轮轴pinionbevelgearshaft4.1.4.5大锥齿轮crowngear4.1.4.6半轴halfshaft4.1.4.7半轴轴承座halfshaftbearingseat4.1.4.8半轴齿轮halfshaftgear4.1.4.9差速器总成differentialassemble4.1.4.10差速器壳differentialhousing4.1.4.11行星锥齿轮planetconegear4.1.4.12行星锥齿轮轴planetconegearshaft4.1.4.13差速锁differentiallock4.1.4.14转向离合器主动鼓steeringclutchdrivingdrum4.1.4.15转向离合器从动鼓steeringclutchdrivendrum4.1.4.16转向离合器主动片steeringclutchdrivingdisk4.1.4.17转向离合器从动片steeringclutchdrivendisk4.1.4.18半轴壳halfshafthousing4.1.5最终传动部分4.1.5.1最终传动壳finaldrivehousing4.1.5.2最终传动盖finaldrivecover4.1.5.3最终传动主动齿轮finaldrivinggear4.1.5.4最终传动从动齿轮finaldrivengear4.1.5.5太阳齿轮sungear4.1.5.6内齿轮（齿圈）internal(ring)gear4.1.5.7行星齿轮planetgear4.1.5.8行星齿轮轴planetgearshaft4.1.5.9行星齿轮架planetcarrierJB/T9833－199954.1.5.10驱动轴driveshaft4.1.5.11驱动轴壳driveshafthousing4.1.5.12主动齿轮轴端盖drivinggearshaftcover4.1.5.13驱动轴油封座driveshaftsealseat4.1.5.14驱动轴油封driveshaftseal4.1.6前驱动桥部分4.1.6.1前驱动桥frontwheeldriveaxle4.1.6.2前驱动桥壳frontwheeldrivehousing4.1.6.3转向节外壳steeringknucklehousing4.1.6.4转向节轴套steeringknuckleshaftsleeve4.1.6.5最终传动壳finaldrivehousing4.1.6.6前桥差速器frontaxledifferential4.1.6.7自锁差速器self-lockingdifferential4.1.6.8主动锥齿轮drivingbevelgear4.1.6.9从动锥齿轮drivenbevelgear4.1.6.10前桥制动器frontaxlebrake4.1.6.11前桥半轴frontaxlehalfshaft4.1.6.12前桥万向节frontaxleuniversaljoint4.1.6.13前桥轮毂frontaxlewheelhub4.1.7分动箱部分4.1.7.1分动箱transfercase4.1.7.2分动箱壳transfercasehousing4.1.7.3分动箱盖transfercasecover4.1.7.4分动离合器transferclutch4.1.7.5分动箱传动齿轮transferpropellergear4.1.7.6分动箱操纵手柄transfercontrolhandle4.2机架和行走系4.2.1机架部分4.2.1.1机架frame4.2.1.2半架semi-frame4.2.1.3侧架sideframe4.2.1.4横架framecross-member4.2.1.5铰接架articulatedframe4.2.1.6前桥摆架oscillatingaxlecradle4.2.1.7前托架frontsupport4.2.1.8后托架rearsupport4.2.1.9扶手架handbarJB/T9833－199964.2.1.10前配重架frontballastframe4.2.1.11船式