赴乌克兰卢甘斯克国立师范大学留学项目

赴乌克兰卢甘斯克国立师范大学留学项目招生简章项目背景：2008年3月26日至28日，乌克兰卢甘斯克国立师范大学代表访问了我校，并与我校签订了合作协议。协议包括互派留学生、教师，共同培养学生，开展文化、学术交流等。学校简介：乌克兰卢甘斯克国立师范大学被誉为乌克兰第一师范大学（相当于中国的北京师范大学），1921年建校，拥有最高级别——四级高等教育办学资格。该大学下设11个学院，39个专业，在校学生15000人左右，专、兼职教师700余名，其中乌克兰院士45名、博士后45名、博士250名。该校以师范教育专业为主，兼有工科、经济、农科等专业。过去三年中，完成博士后5人，获得博士学位58人，目前在校博士生126人。该校学生曾获2000年悉尼奥运会两银一铜、2004年雅典奥运会两块金牌。卢甘斯克国立师范大学根据乌克兰宪法与发展战略，确定了新办学原则——拓展办学范围，提高办学层次，培养适应21世纪的的国际化复合人才，为东西方全面合作架设友谊桥梁。基于这一发展原则，该校与中国多所大学（淅江师范大学、吉首大学、怀化学院、淅江旅游职业学院、运城学院）建有合作关系，并已经互派留学生。该校为我国家教育部教育监管网认可的学校。项目特点:有机会进入乌克兰一流大学；充分享受卢师大优质教育资源（音乐、体育专业学生有机会参加国际性比赛）；无须俄语成绩入学；小班教学；同时学习语言和专业，节省时间、费用低；见效快、有利于就业。项目内容：项目一、互派留学生1、对象：我校本科在读、成绩优秀、有较好的经济条件且有意继续在卢甘斯克国立师范大学攻读硕士学位的三年级学生。2、专业及名额（10人）（1）声乐、舞蹈、钢琴、合唱指挥各1名；（2）健美操、武术各1名；（3）英语专业2名。*可根据报名情况，适当调整专业人数。3、学习时间：一学年4、有关费用（见费用表）项目二：4+2项目（本科毕业生攻读硕士学位）、3+2+1项目（专、本、硕连读获硕士学位）1、专业及人数：不限。（专业可上赣南师范学院校园网查询）2、学习时间本升硕4+2：2学年（预科1年+专业、专业硕士1年）专、本、硕连读3+2+1：3学年（第一年为预科1年+专业3年级、第二年上4年级，第三年上专业硕士）3、有关费用（见费用表）具体要求1、学生自愿提交书面申请，填写报名表，经各教学学院审查后送交国际合作与交流处。2、报名时间：即日起至2008年4月底止。3、对已确定赴乌克兰留学的学生，学校将组织出国前俄语培训，学校将收取一定的语言培训费，学生也可以自学俄语。4、俄语培训时间及费用另行通知。5、办理赴乌克兰留学出国手续流程（见赣南师范学院校园网通知）6、联系方式联系电话：8393600（国际合作与交流处）联系人：刘老师（15979711083）梅老师（13807074137）国际合作与交流处2008-4-9附：1、卢甘斯克国立师范大学简介2、卢甘斯克国立师范大学本科、硕士专业表3、赴卢甘斯克国立师范大学留学费用表4、留学项目相关事宜及办理流程5、赣南师范学院学生出国留学报名表6、留学乌克兰知识介绍卢甘斯克国立师范大学简介：乌克兰卢甘斯克国立师范大学被誉为乌克兰第一师范大学（相当于中国的北京师范大学），1921年建校，拥有最高级别——四级高等教育办学资格。该大学下设11个学院，45个专业，在校学生15000人左右，专、兼职教师700余名，其中乌克兰院士45名、博士后45名、博士303名。该校以师范教育专业为主，兼有工科、经济、农科等专业。过去三年中，完成博士后5人，获得博士学位58人，目前在校博士生126人。该校学生曾获2004年雅典奥运会两银一铜。卢甘斯克国立师范大学根据乌克兰宪法与发展战略，确定了新办学原则——拓展办学范围，提高办学层次，培养适应21世纪的的国际化复合人才，为东西方全面合作架设友谊桥梁。基于这一发展原则，该校与中国多所大学（浙江师范大学、吉首大学等）建有合作关系，并已经互派留学生。该校为我国家教育部教育监管网认可的学校。卢甘斯克国立师范大学本科专业表序号专业学制序号专业学制1俄语及外国文学422园林设计42英语及外国文学423旅游43翻译：英语+汉语，英语+阿拉伯语，英语+日语，英语+土耳其语，英语+希伯来语；法语+西班牙语424酒店管理44德语及外国文学425体育康复学45学前教育与残疾儿童教育426体育教育46残疾儿童教育与实践心理学427奥林匹克与职业体育47实践心理学与社会教育学428乌克兰语与文学48小学教育+外语（英语，德语，法语）429编辑与出版49文化学（文化管理方向）430物理与信息学410舞蹈431统计学411电影与电视艺术432组织（行政）管理412音乐艺术（表演类）433市场营销413音乐教育（师范类）434职业教育414美术与实用装饰艺术435设计415社会劳动（管理方向）436数学416社会学437数学与信息学基础417历史学438劳动教育与信息学基础418化学439计算机科学419生物化学440数学与经济学基础420地理学441商品研究与商业活动421生态与环保442新闻学4预科：俄语学习一年卢甘斯克国立师范大学硕士专业表序号专业学制序号专业学制1生物学122社会学12化学123心理学13地理学124实践心理学14生物化学125学前教育15园林设计1.526小学教育16生态与环境保护127残疾儿童教育17数学128乌克兰语及文学18物理129俄语及文学19统计学130编辑与出版110计算机科学131文学创作111财政金融132外语与文学（英语，德语，法语）1年12组织（行政）管理133翻译：汉语，英语，113商品研究与商业活动1.534音乐教育（师）114设计135音乐艺术（表演）115教育学，中等教育教学法，劳动教育136文化学116职业教育137舞蹈学117体育教育138美术与工艺美术118体育康复学139电影与电视艺术119历史140高等教育学120社会劳动141学校管理学121社会教育学142法语与法国文学1赴卢甘斯克国立师范大学留学费用表留学项目学费项目管理费用硕士名额费住宿费生活费医疗保险费注册及书面材料费机票费办理出国手续费用合计交换生赣南师院学费5000元人民币赣南师院住宿费100美元/月左右80美元/年120美元/年约5000元（单程）；约8500元（双程）4050元人民币一年约23000—27000元人民币（音乐专业学生另收735美元）“4+2”项目第1年(含预科费)1585美元8000元人民币1000美元430美元/年左右两年约68000—75000元人民币第2年1470美元“3+2+1”项目第1年(含预科费)1585美元三年约96000—106000元人民币第2年1470美元注：学费及生活费会因乌克兰物价浮动而变化。项目管理费及硕士名额费仅入学时收取。赣南师范学院关于学生赴卢甘斯克国立师范大学留学项目相关事宜及办理流程2008年3月27日，我校与乌克兰卢甘斯克国立师范大学（简称卢师大）签定合作协议，对方承认我校学分，同意自2008年9月起接收我校本、专科毕业学生攻读硕士学位。为使我校学生届时顺利赴乌克兰留学，现将有关手续办理流程说明如下：一、形式赴卢师大留学分以下三种形式：1、我校学生三年级结束以后，四年级时赴乌留学一年，乌方发给学生在乌期间学习成绩及学习经历证明，由赣南师范学院发给毕业证书及学位证书。以此种形式留学的学生以下简称互派生。2、我校本科学生毕业后（必须按时拿到毕业证学位证两证），赴卢师大留学两年攻读硕士学位，毕业后卢师大发给学生毕业证及硕士学位证。以此种形式留学的学生以下简称“4+2“留学生。3、我校学生专科毕业后（必须按时拿到专科毕业证），赴卢师大留学两年攻读学士学位，毕业后卢师大发给学生学士学位证及毕业证。然后，根据个人意愿和入学考试，学生可以在卢师大入攻读硕士学位。以此种形式留学的学生以下简称“3+2+1”留学生。二、相关费用互派生正常在赣南师范学院缴纳学费及住宿费，卢师大将不再收取学费及住宿费。“4+2”留学生和“3+2+1”留学生第一年学费（预科费+50%专业费）为1585美元，第二年学费为1470美元，住宿费均为430美元/年。医疗保险费每年80美元，乌签证学校注册及其他书面材料费用每年120美元。学生报名确认后需一次性缴纳留学项目管理费（互派生5000元人民币，“4+2”留学生和“3+2+1”留学生8000元人民币）；4+2项目学生须一次性缴纳硕士生名额费1000美元。以上费用因乌克兰当地物价水平的浮动，每年都会有小幅调整。如果留学费用有何变动学国际合作与交流处将会及时通知。此外，以下费用由学生自理：办理护照、体检、出国文件公证认证、及使馆签证的费用（具体事宜后面将有详细说明），往返交通费等。三、手续办理流程办理出国手续、文件的所有费用均由学生自己负担，具体费用数额可能会因相关机构资费价格调整而有所出入，均以时价为准。学校会指派国际合作与交流处工作人员负责协助出国留学学生办理出国相关手续、文件。学生也可以选择自己办理一切手续。1、四月份开始，九月份互派生提出申请，并填写“赣南师范学院学生出国留学报名表”，各相关教学学院进行选拔，报国际合作与交流处，经学校审核确定互派生名单，互派生名额8名。“4+2”项目及“3+2+1”项目同时启动，开始接受学生申请。学生提出书面申请并填写“赣南师范学院学生出国留学报名表”，交各教学学院审核，报国际合作与交流处，经学校审核确定项目名单。学生报名后缴纳项目管理费和办理手续的相关费用。学费、住宿费及其它费用到达乌克兰后交卢师大。留学人员确定以后，即开设俄语培训，俄语培训持续至出国前，俄语培训费用待定。2、五月末，出国学生在其父母户口所在地派出所或基层地方政府开具出生证明，出生证明格式届时由国际合作与交流处告知。统计户口情况，户口在原籍的将在户口原籍所在地公安局出入境管理处办理护照，户口在学校的（身份证也必须是赣州市身份证）即在赣州市公安局出入境管理处办理护照。3、六月初（5日之前），全体出国学生到章贡区“中华人民共和国赣州市出入境检验检疫局”体检办理《国际旅行健康检查证明书》、《国际预防接种证书》和《艾滋病检验报告》，上午体检（体检前10小时禁止吃饭饮酒喝水），下午结果即可拿到（费用600元左右）。4、六月上旬（10号之前），将公证所需各项文件备齐，到赣州市公证处办理公证。公证共以下各项：出生证明，高中毕业证，本（专）科毕业证书，学士学位证书，在校成绩单、课时，健康证明及爱滋病检疫证明。每项费用约200元人民币左右。另外，因属涉外公证，各项公证均需翻译，所以国际处会代收相关翻译费用。同时，学生填写《赣南师范学院学生因私出国审批表》和公安局出入境管理处护照申请表。学生自己在户口所在地公安局出入境管理处办理护照，费用300元。5、六月中旬，国际合作与交流处负责此项工作的老师赴京办理出国文件双认证（中国外交部领事司认证及乌克兰驻华大使馆认证），每份双认证费用约为670元左右。6、七月初，护照取到后，将护照号码传给卢师大，我校负责老师赴北京乌克兰驻华大使馆办理签证，费用约为1080元左右。7、八月初，国际处统一订购九月初的机票，单程约5000元，双程约8500元人民币左右。九月初，出国学生在北京集合出发。四、签订协议书为了便于管理，学生办理出国手续前需与学校签订有关协议书（协议文本附后）。赣南师范学院、赣南师范学院赴卢甘斯克国立师范大学留学学生关于赴乌克兰卢甘斯克国立师范大学留学的协议甲方：赣南师范学院乙方：_________为使“赣南师范学院与卢甘斯克国立师范大学互派生项目”、“‘4+2’本升硕项目”、“‘3+2’专、本、硕项目”顺利运作，甲、乙双方本着尊重、诚信、负责的原则，签订此协议：1、甲方负责派专门人员协助乙方办理出国相关手续和文件。负责与乌克兰卢甘斯克国立师范大学联系、沟通，负责使乙方顺利入学；2、甲方负责考核乙方是否符合赴卢甘斯克国立师范大学留学的相关条件；3、乙方采取自愿申请的形式向教学学院提出书面申请；4、乙方须考虑家庭经济状况是否允许，须与家长商量并经家长同意；5、乙