浅议科技论文结构型英文摘要的句型特点和表达方式

精品WORD文档下载可编缉使用浅议科技论文结构型英文摘要的句型特点和表达方式浅议科技论文结构型英文摘要的句型特点和表达方式关键词：句型,英文,表达方式,摘要,结构浅议科技论文结构型英文摘要的句型特点和表达方式介绍：英文摘要是科技论文不可或缺的一部分。目前，我国科技期刊都要求一篇完整的论文应包括：篇名（中英文）、作者及单位（中英文）、摘要（中英文）、关键词（中英文）、正文和参考文献六部分。一篇学术论文的英文摘要一般是就作者的研究目的、方法、结果、结论等内容进行概括性介绍。为方便国际学术交流，其中的题名和摘要均应浅议科技论文结构型英文摘要的句型特点和表达方式详情：[免费论文：]精品WORD文档下载可编缉使用英文摘要是科技论文不可或缺的一部分。目前，我国科技期刊都要求一篇完整的论文应包括：篇名（中英文）、作者及单位（中英文）、摘要（中英文）、关键词（中英文）、正文和参考文献六部分。一篇学术论文的英文摘要一般是就作者的研究目的、方法、结果、结论等内容进行概括性介绍。为方便国际学术交流，其中的题名和摘要均应符合国际标准ISO-214进行编写。但是，随着国际合作交流的不断扩大，中文科技期刊文章的英文摘要质量不高的短板也越来越突出，存在着论文自身学术水平较好，但由于英文摘要表达不准确，不规范，导致没能被重要的文献检索机构收录的情况，或者虽被收录，但由于摘要的表达不符合外文读者的阅读习惯，导致国外专业技术人员在看完英文摘要后对整篇文章失去继续阅读的兴趣，直接影响了科技论文在国际学术交流中的作用。因此，提高科技期刊文章的英文摘要质量十分重要，这也是加快我国科技期刊与国际接轨，促进学术交流的重要途径。一、科技论文英文摘要的主要类型精品WORD文档下载可编缉使用科技论文的英文摘要和中文摘要类似，不单要高度概括作者在正文中叙述的主要内容，抓住正文中有关试验过程、结果和结论等重点，还需要结合英文的特点进行准确规范的描述，能够使母语为非中文的读者能通过英文摘要，确定此论文对自己的重要性和参考价值。随着社会时代和语言环境的不断演化，目前，科技期刊的英文摘要主要类型有指示型，信息型和结构型，等等，需要我们在撰写论文的英文摘要时，结合文章内容类型和实际要求，区分其各自特点。指示型摘要（indicativeabstract）也称为介绍型摘要，或者陈述型摘要，这种摘要一般较短，所描述的内容主要包括论文的论题和结论，或者概括表述作者的研究目的或者发展趋势。其目的是使读者对论文的主要撰写目的和大概内容有一个了精品WORD文档下载可编缉使用解。指示型摘要一般不介绍试验方法、结果和作者的结论等具体内容，一般也不包含数据、公式、讨论等。指示型英文摘要一般篇幅只有30~60个单词，其主要谓语常用describe,indicate,introduce等。例如：Title:SimulationtestsoftransferofTurbinegeneratorAbstract:Thesimulationtestsoftransferonturbineloadanddifferentchangeswasdescribed.ItshowsthatthetransfercurvesofthemainpartparametersonthecoresimulatorofGuangzhouturbinegeneratorhadbeenfirmedinanoptionalstatus.精品WORD文档下载可编缉使用Title:SummarizeofCellDisruptionTechniqueandApplicationAbstract:Celldisruptionofmechanicalandnon-mechanicaltechniqueandapplicationweresummarizedinthepaper.Featuresandproblemsofthesetechniqueswerediscussed.Intheend,thedevelopmentofultrasoniccelldisruptiontechniquewasforecasted.信息型摘要（informativeabstract）也就是常说的报道型摘要，有时也被称为资料型、材料型摘要。这种类型的摘要在当精品WORD文档下载可编缉使用前专业英文期刊论文中普遍使用，其特点是主要介绍作者的研究目的（aim）、方法（method）、结果（results）和结论（conclusion）等，整个结构比较完整且一般有前后顺序和层次关系，可以说是整篇论文的高度浓缩，因此，信息型英文摘要的篇幅一般较长，根据实际表达的内容，整个摘要大约100~300个单词，上述各部分内容基本按顺序表述。例如：Title:MathematicmodelofseedpeelingefficiencywithcriticalstructureparametersbasedonorthogonalmultinomialtestsAbstract:Inthispaper,researchresultsofpeelingtechnologyforsomesmalldiametercerealswerepresented.Thestudyfoundoutsomeinherentlawsbetween精品WORD文档下载可编缉使用thepeelingparameters,suchasthehelixangle,gearsinterval,rotatingspeedandthegearsgap,andthepeelingeffectwithamathematicmodelaftertakingmanyorthogonalmultinomialregressivetestswithmulti-factorsandmulti-levels.Themaintestmaterialisrapeseed,thetypicaloillseedswhichiswidelyplantedinthesouthChina.Thisresearchresultlaidareferenceofoptimizingdesignofapparatusforsmalldiameterplantseedspeeling.结构型摘要（structuredabstract）也就是常说的标注型摘要，或者叫标记型摘要。结构型摘要可以看成是信息型摘要的另一种形式，因为这种形式的英文摘要在信息型摘要的基础上更加突出摘要在表达上的层次性和要描述的重点内容。其和传统英文摘要的明显不同，在于摘要的行文中必须有明显突出的字体（一般用黑体或斜体）直接标示出论文的研究目的（aim）、方法（method）、结果（results）和结论（conclusion）等各部分内容。这种类型的英文摘要由于需要表达论文的完整要点，精品WORD文档下载可编缉使用一般篇幅较长，有些会超过500字。突出的字体便于读者直观找到论文的关键内容，也使整个摘要的表达形式更加简单明了，因此，广泛应用于理工科类科技期刊论文的摘要中。例如：Title:Optimizeddesignandexperimentofroller-crushboardginkgohullerAbstract:AimTheproposeofthestudyistoovercomeshortcomingsofgingkohullingprocessofroller-crushboardhuller,lowhulledrate,difficultyofcrushedmixture,etc.MethodsAnewstructureofthehullerwasredesigned.Thecrushboardwasimproved,twoshockingboardwereputintothecrushingfacility,andcrushedmixtureofgingkowereseparatedwithwindraisingsieve.精品WORD文档下载可编缉使用After4-factor-2-levelorthogonalexperimentshadbeenaccomplished,keyparameterofthehushingequipmenthadbeenstudiedwiththequantitativeanalysis.ResultsThecrackednutrateTincreasesby9%overbefore,andcanreach70%.ThesmashednutrateSislessthan12%,therateofremainedcoreinshelldroppedto10%andtherateofremainedshellincoregoto8%,whilethefourkeyparameters（rollermaterial,rollinginterstice,rotatevelocityandpre-treating）wereadjustedto45#steel,10mm,1000r/minand4hourunder50℃infrareddryingoven,respectively.ConclusionThestudygotanoptionalparametersforanewgenerationofimprovedprototypeofgingkohuller.二、结构型英文摘要的特点精品WORD文档下载可编缉使用（一）结构型英文摘要的层次描述比较清晰结构型英文摘要与中文摘要一样，有比较清晰的层次结构，一般包括：目的，即作者拟定论文的目的以及拟解决的问题，或者论述的观点；方法，即作者撰写论文的主要过程，有时还包括所采用的技术手段，试验方法，还可以包括主要的仪器设备、操作过程和所采用的材料，等等；结果，即论文所获得的试验结果或论证的结果，可能还包括数据及关系式等规律性的东西；结论，即文章要阐明的理论，现象或观点等。上述层次关系在结构型摘要中按顺序展开，使读者通过英文摘要能一目了然地了解文章的概貌。（二）结构型摘要的句型相对固定精品WORD文档下载可编缉使用结构型英文摘要按照层次关系在表述各部分内容时，其句型和语法是基本固定的，研究目的（Aim或Objective）部分基本都是不定式开头的陈述句，例如：Inordertostudytheeffectofradiatedcellulosebylowenergyelectronsofthenitrocellulose.方法（Method）部分经常使用study,consider,discuss,investigate,analysis,develop等单词。结果（Results）部分则直接采用简单句的型式，并多用present,report,illustrate等表达结果的单词。结论（Conclusion）部分则简单明了地表达文章发现的规律或总结性结论，常采用summary,outline,rule等词汇。（三）结构型摘要的重点十分突出精品WORD文档下载可编缉使用有别于指示型和消息型的英文摘要，结构型英文摘要由于在摘要中用明显不同的字体突出了文章的研究目的（aim）、方法（method）、结果（results）和结论（conclusion）等，视觉上的重点十分突出，读者很容易在第一时间发现该科技文章各部分的要点，提高了阅读速度和效率，尤其对于母语为非英语的同行，通过阅读结构型英文摘要，能快速了解并决定该文章有无继续阅读全文的必要。例如：Title:DeterminationofdisruptionrateofrecombinanthansenulapolymorphacellsexpressingHBsAg精品WORD文档下载可编缉使用Abstract:ObjectiveTodevelopamethodforrapiddeterminationofdisruptionr