西方婚礼誓词英文

精编WORD文档下载可编缉打印下载文档，远离加班熬夜西方婚礼誓词英文篇一：最美的英文结婚誓词威廉王子与凯特的结婚誓词，中英文完整版：ArchbishoptoPrinceWilliam:WilliamArthurPhilipLouis,wiltthouhavethiswomantothyweddedwife,tolivetogetheraccordingtoGod'slawintheholyestateofmatrimony?大主教：WilliamArthurPhilipLouis，根据上帝神圣的旨意，你是否愿与这名女子缔结婚姻关系，共同生活？Wiltthouloveher,comforther,honourandkeepher,insicknessandinhealth;and,forsakingallother,keeptheeonlyuntoher,solongasyebothshalllive?有生之年，你是否会爱她、安慰她、尊重她保护她，不论健康还是疾苦，是否愿意舍弃一切，永远对她忠诚？Heanswers:Iwill.威廉：我愿意。ArchbishoptoCatherine:CatherineElizabeth,wiltthouhavethismantothyweddedhusband,tolivetogetheraccordingtoGod'slawintheholyestateofmatrimony?Wiltthoulovehim,comforthim,honourandkeephim,insicknessandinhealth;and,精编WORD文档下载可编缉打印下载文档，远离加班熬夜forsakingallother,keeptheeonlyuntohim,solongasyebothshalllive?大主教：CatherineElizabeth，根据上帝神圣的旨意，你是否愿与这名男子缔结婚姻关系，共同生活？有生之年，你是否会爱他、安慰他、尊重他、保护他，不论健康还是疾苦，是否愿意舍弃一切，永远对他忠诚？Sheanswers:Iwill.凯特：我愿意。TheArchbishopcontinues:Whogiveththiswomantobemarriedtothisman?大主教：有谁反对这两位的结合？TheArchbishopreceivesCatherinefromherfather'shand.TakingCatherine'srighthand,PrinceWilliamsaysaftertheArchbishop:I,WilliamArthurPhilipLouis,takethee,CatherineElizabethtomyweddedwife,tohaveandtoholdfromthisdayforward,forbetter,forworse:forricher,forpoorer;insicknessandinhealth;toloveandtocherish,tilldeathusdopart,accordingtoGod'sholylaw;andtheretoIgivetheemytroth.大主教迟凯特的右手，威廉跟随大主教说出结婚誓言：我，精编WORD文档下载可编缉打印下载文档，远离加班熬夜WilliamArthurPhilipLouis，将娶你CatherineElizabeth为我的合法妻子，从今以后，不论好坏，不论贫富，不论健康或是疾病，爱你并珍惜你，直到死亡将我们分开。在上帝面前，我向你发誓。Theyloosehands.Catherine,takingPrinceWilliambyhisrighthand,saysaftertheArchbishop:I,CatherineElizabeth,takethee,WilliamArthurPhilipLouis,tomyweddedhusband,tohaveandtoholdfromthisdayforward,forbetter,forworse:forricher,forpoorer;insicknessandinhealth;toloveandtocherish,tilldeathusdopart,accordingtoGod'sholylaw;andtheretoIgivetheemytroth.凯特牵着威廉的右手，跟随大主教说出结婚誓言：我，CatherineElizabeth，将嫁你WilliamArthurPhilipLouis为妻，从今以后，不论好坏，不论贫富，不论健康或是疾病，爱你并珍惜你，直到死亡将我们分开。在上帝面前，我向你发誓。Theyloosehands.TheArchbishopblessesthering:Bless,OLord,thisring,andgrantthathewhogivesitandshewhoshallwearitmayremainfaithfultoeachother,andabideinthypeaceandfavour,andlivetogetherinloveuntiltheirlives'end.Through精编WORD文档下载可编缉打印下载文档，远离加班熬夜JesusChristourLord.Amen.大主教：上帝保佑这枚戒指，保佑赠予戒指的人和接受戒指的人将对彼此忠诚，永远相爱，直到生命结束。PrinceWilliamtakestheringandplacesituponthefourthfingerofCatherine'slefthand.PrinceWilliamsaysaftertheArchbishop:WiththisringItheewed;withmybodyItheehonour;andallmyworldlygoodswiththeeIshare:inthenameoftheFather,andoftheSon,andoftheHolyGhost.Amen.威廉为凯特戴上戒指：以圣父、圣子、圣灵之名，我将娶你、赐你荣耀，与你分享我的财富，阿门。Thecongregationremainsstandingasthecouplekneels.TheArchbishopsays:Letuspray.OEternalGod,CreatorandPreserverofallmankind,giverofallspiritualgrace,theauthorofeverlastinglife:sendthyblessinguponthesethyservants,thismanandthiswoman,whomweblessinthyname;that,livingfaithfullytogether,theymaysurelyperformandkeepthevowandcovenantbetwixtthemmade,whereofthisringgivenandreceivedisatokenandpledge;andmayeverremaininperfectloveandpeacetogether,andliveaccordingtothylaws;throughJesusChristourLord.Amen.精编WORD文档下载可编缉打印下载文档，远离加班熬夜大主教：永恒的上帝、造物者和万物的守卫者，他赐予我们高贵的精神，他享有永恒的生命，将庇佑这对新人。他们将履行自己i的誓言，这枚戒指将作为见证，永居于和平安乐之中，跟随上帝的旨意。阿门。TheArchbishopjoinstheirrighthandstogetherandsays:ThosewhomGodhathjoinedtogetherletnomanputasunder.大主教将凯特和威廉的手放在一起：愿上帝使之结合的两个人，永远不会被人分开。TheArchbishopaddressesthecongregation:ForasmuchasWilliamandCatherinehaveconsentedtogetherinholywedlock,andhavewitnessedthesamebeforeGodandthiscompany,andtheretohavegivenandpledgedtheirtrotheithertoother,andhavedeclaredthesamebygivingandreceivingofaring,andbyjoiningofhands;Ipronouncethattheybemanandwifetogether,inthenameoftheFather,andoftheSon,andoftheHolyGhost.Amen.大主教：鉴于威廉与凯特已经同意缔结婚姻，并且已经交换誓言和戒指，我现在以圣父、圣子、圣灵之名，宣布他们正式结为夫妇，阿门。TheArchbishopblessesthecouple:GodtheFather,God精编WORD文档下载可编缉打印下载文档，远离加班熬夜theSon,GodtheHolyGhost,bless,preserve,andkeepyou;theLordmercifullywithhisfavourlookuponyou;andsofillyouwithallspiritualbenedictionandgrace,thatyemaysolivetogetherinthislife,thatintheworldtocomeyemayhavelifeeverlasting.Amen.大主教：圣父圣子圣灵将保佑你们，赐你们以恩惠和心灵上的----威廉王子与凯特的结婚誓词，中英文完整版IEric,taWiththishand,Iwillliftyoursorrows.Yourcupwillneverempty,forIwillbeyourwine.Withthiscandle,I'lllightyourwayindarkness.Withthisring,Iaskyoutobemine.用这只手...我将带你走出忧伤困苦你的杯永不干涸...因为我将是你生命源泉之酒用这蜡烛...我在黑暗中照亮你的生命用这戒指...你愿做我的妻子吗?----《僵尸新娘》Edward和Bella的结婚誓词精编WORD文档下载可编缉打印下载文档，远离加班熬夜Edward:IEdwardCullen.Takeyou,BellaSwan.Tohaveandtohold.Bella:Forbetterorforworse.Edward:Forricherorforpoorer.Bella:Insicknessandinhealth.Edward:Tolove.Bella:Tocherish.Aslongaswebothshalllive.Edward:Ido.Bella:Ido.Edward:Iloveyou.Bella:Iloveyou.爱德华：我，爱德华库伦与你，贝拉史旺，无论天堂与地狱，无论好或坏贝拉：无论好或坏爱德华：富有或贫穷贝拉：健康或疾病爱德华：去爱贝拉：去珍惜，不论我们会活多久爱德华：我愿意贝拉：我愿意爱德华：我爱你贝拉：我也爱你精编WORD文档下载可编缉打印下载文档，远离加班熬夜----《暮光之城4-破晓》Loveisalwayspatientandkind.Itisneverjealous.Itisneverrudeorselfish.Itdoesnottakeoffenseanditisnotresentful.Lovetakesnopleasureinotherpeople’ssinsbutinthetruth.Itisalwaysreadytoexcuse,totrust,tohopeandtoendure,wh