1赤峰市中心城区污水处理厂招标文件招标项目:中水回用工程(刮泥机、网格、斜板、不锈钢板、静态混合器;多功能水泵控制阀;阀门设备)采购编号:CFC-H10041集中采购机构:赤峰市政府采购中心编制日期:二○一○年五月二十五日2目录招标公告…………………………………………………………………………3第一章投标人须知一、说明1、适用范围……………………………………………………………………42、定义………………………………………………………………………4二、投标人3、合格投标人的范围………………………………………………………44、投标委托…………………………………………………………………45、投标费用…………………………………………………………………4三、招标文件的说明6、招标文件…………………………………………………………………47、招标文件的澄清…………………………………………………………48、招标文件的修改…………………………………………………………4四、投标文件的说明9、投标文件的语言和计量单位………………………………………………510、投标文件的组成………………………………………………………511、投标内容的详细说明……………………………………………………512、投标文件的装订…………………………………………………………613、投标报价……………………………………………………………………614、投标文件的有效期………………………………………………………6五、投标文件的递交15、投标文件的密封及标记…………………………………………………616、投标截止时间……………………………………………………………617、投标文件的修改和撤回……………………………………………………7六、开标及评标18、开标…………………………………………………………………………719、对投标文件的初审…………………………………………………………720、投标的澄清…………………………………………………………………721、评标…………………………………………………………………………722、废标…………………………………………………………………………8七、授予合同23、评标过程……………………………………………………………………824、集中采购机构的权力………………………………………………………825、中标通知……………………………………………………………………826、履约保证金…………………………………………………………………827、签订合同……………………………………………………………………928、询问和质疑…………………………………………………………………9第二章设备配置清单技术要求29、赤峰市污水处理厂刮泥机、网格、斜板、不锈钢板、静态混合器等;多功能水泵控制阀;阀门设备配置清单……………………………………………………………9第三章其他要求30、培训及售后服务…………………………………………………………30第四章评标办法31评标办法……………………………………………………………………64第五章合同样本32、合同样本……………………………………………………………………66第六章附件33、附件………………………………………………………………………683赤峰市中心城区污水处理厂中水回用工程设备项目公开招标公告受赤峰市中心城区污水处理厂(采购人)委托,赤峰市政府采购中心对该单位中水回用工程设备(刮泥机、网格、斜板、不锈钢板、静态混合器;多功能水泵控制阀;阀门)项目实行全国公开招标采购,欢迎国内符合相应资格条件的合格供应商前来投标。一、招标编号:CFC-H10041二、招标项目名称及预算资金:第一包:中水回用工程刮泥机、网格、斜板、不锈钢板、静态混合器设备,采预算资金:2,960,000.00元;第二包:阀门设备,采预算资金:4,250,000.00元;第三包:多功能水泵控制阀,采预算资金:450,000.00元。三、投标人须知:供应商在投标的同时必须提供下列资料原件(或公证件):投标函;法定代表人授权书;投标人的营业执照(注册资金要求第一包3000万元以上;第二包10000万元以上;第三包5000万元以上);投标人的税务登记证;ISO质量体系认证证书;投标设备安装资质证书(第一包);压力管道制造许可证(第二包、第三包);省部级(含省部级)以上质量监督检验部门出具的投标设备(其中第一包提供网格和斜板;第二包和第三包为投标设备)检测报告;投标人近三年(07、08、09年)每年营业额至少(第一包3000万元;第二4包和第三包5000万元)人民币业绩证明(供货合同及完税凭证)(其中第一包供货合同要求为中水处理规模5万立方米/d及以上中水处理设备);阀门电动执行机构出具的国际知名品牌如英国ROTORK或德国SIPOS或德国AUMA或美国EIM制造商(或驻中国总部)针对本项目的授权委托书(第二包)。五、下载招标文件:本次公开招标不收取任何费用,供应商可以从《赤峰市政府采购中心》网站()采购信息栏目中自行下载电子版招标文件,我中心不再另行发放纸制招标文件。六、答疑事项:本次招标答疑事项及中标结果将在内蒙古政府采购网站()和赤峰市政府采购中心网站()上公布。七、投标、开标时间截止:2010年6月15日上午10点整截止,逾期投标恕不接受。八、赤峰市政府采购中心地址:赤峰市新城区党政机关综合楼C座一楼。九、联系方式:集中采购机构:乌文超0476—8820107采购人:连瑞民0476—8667066传真电话:0476—88201035赤峰市政府采购中心二○一○年五月二十五日6第一章投标人须知一、说明1、适用范围1.1本招标文件仅适用于本次招标公告中所叙述的赤峰市中心城区污水处理厂中水回用工程刮泥机、网格、斜板、不锈钢板、静态混合器;阀门;多功能水泵控制阀设备的政府采购。1.2本招标文件的解释权为赤峰市政府采购中心。2、定义2.1“采购人”系指采购本次赤峰市中心城区污水处理厂中水回用工程项目刮泥机、网格、斜板、不锈钢板、静态混合器;阀门;多功能水泵控制阀设备并与中标人签订合同的单位,既赤峰市中心城区污水处理厂。2.2“集中采购机构”系指受赤峰市中心城区污水处理厂委托组织本次招标的机构,既赤峰市政府采购中心。2.3“投标人”系指无条件接受招标文件的各项要求,通过资格审查,具备规定的供货及服务能力,向集中采购机构提交投标文件的供应商。3、项目说明3.1项目基本情况:本次公开招标项目为赤峰市中心城区污水处理厂中水回用工程项目刮泥机、网格、斜板、不锈钢板、静态混合器;阀门;多功能水泵控制阀设备的政府采购。73.2交货(交付使用)地点:赤峰市中心城区污水处理厂。3.3交货时间:自合同签订之日起第一包20天内集水槽、穿孔排泥管进厂交货,其余设备及第二、三包设备自合同签订之日起8月1日内进厂交货完毕。3.4付款方式:(1)设备运送至采购人指定的地址,经采购人对设备的名称、规格型号、数量、价格做出表面的核对无误后,填写“赤峰市中心城区污水处理厂这中水回用工程供货设备验收单”。采购人收到此单证及其他完整且合格的申请支付文件后7个工作日内支付合同价款20%的货款给中标人。(2)设备安装完毕,由中标人出具相应的检验合格证明文件并经采购人方签字确认,采购人在7个工作日内支付合同价款30%的货款给中标人。(3)设备完全安装完毕并经过调试验收合格后,由有设备安装方出具相应的检验合格证明文件并经采购人方签字确认,采购人收到验收证明后7个工作日内直接支付合同价款30%的货款给中标人。(4)联合试运转验收合格后7个工作日内直接支付合同价款15%的货款给中标人。(5)5%的质量保证金在竣工验收合格采购人使用一年无质量问题后无息支付。二、投标人84.合格的投标人必须符合下列条件:4.1符合《中华人民共和国政府采购法》第二十二条和招标公告所公布的条件;4.2投标资格及资料原件必须通过审查;4.3非联合体投标;4.4对招标文件做出实质性响应;4.5具有招标核心设备(第一包:网格、斜板;第二包:阀门;第三包:多功能水泵控制阀)生产、制作能力和业绩。5.进口设备:如确需采购进口设备的,须按财政部《政府采购进口产品管理办法》办理相关审批手续。6.节能产品:如采购内容属于财政部和国家发展改革委发布的《节能产品政府采购清单》内(强制)采购品目,评标工作将严格按照相关规定执行。7.环境认证产品:如采购内容属于财政部和国家环保局发布的《环境认证产品政府采购清单》内采购品目,评标工作将严格按照相关规定执行。8.自主创新产品或自主知识产权技术:如采购内容符合自主创新产品或自主知识产权技术,评标工作将严格按照相关规定执行。9.扶持政策:9根据《政府采购法》第九条的规定,在同等条件下,本次采购将优先选择不发达地区和少数民族地区的企业和中小企业。10、投标费用:本次招标集中采购机构不收取招标文件费、中标服务费以及其他费用,但是投标人自行承担所有与准备和递交投标文件有关的费用。三、招标文件11、招标文件的说明11.1招标文件由招标文件总目录所列内容组成。11.2投标人应详细阅读招标文件的全部内容,不按招标文件的要求提供投标文件和资料,将导致投标被拒绝。12、招标文件的修改和澄清12.1在投标截止日期前,集中采购机构可主动地或在解答投标人提出的澄清问题时对招标文件进行修改。12.2提出澄清请求的投标人应在招标文件发出之日五日内,以书面形式(署名并加盖公章)通知集中采购机构或采购人,在规定时间内未对招标文件提出疑义,即视为默认招标文件的全部内容。12.3集中采购机构对收到的任何澄清要求,将视情况予以答复,并将不标明查询来源的答复通过内蒙古政府采购网站()和赤峰市政府采购中心网站()正式对外公布。13、开标时间延期10对招标文件进行重大修改后,集中采购机构可视具体情况,适当延长投标截止时间和开标时间,并通过上述网站发布信息公告,请所有投标人经常浏览上列网站,以便获得本次招标的相关信息,答复内容和招标文件修改内容属于招标文件的重要组成部分,对集中采购机构、采购人和投标人都有同等的约束力。四、投标文件说明14、投标文件的语言和计量单位14.1招标文件及投标文件和所有来往函电均应使用中文。14.2投标文件中所使用的计量单位,除招标文件中有特殊要求外,均采用公制。15、投标文件的组成15.1投标文件分为商务、技术、报价及其他资料四个部分,加“★”部分在投标时还必须提供原件(或公证件)且通过审查,这部分若有缺失或无效,导致不能参加投标并且不允许在开标后补正。15.2为了方便评标,投标文件中的各项内容必须按照下列格式要求制作。15.3商务部分:(1)★投标函(见附件);(2)★法定代表人授权书(见附件);(3)★投标人的营业执照(注册资金要求第一包3000万元以上;第二包10000万元以上;第三包5000万元以上);11(4)★投标人的税务登记证;(5)★ISO质量体系认证证书;(6)★投标设备安装资质证书(第一包);(7)★压力管道制造许可证(第二包、第三包);(8)★省部级(含省部级)以上质量监督检验部门出具的投标设备(其中第一包提供网格和斜板;第二包和第三包为投标设备)检测报告;(9)★阀门电动执行机构出具的国际知名品牌如英国ROTORK或德国SIPOS或德国AUMA或美国EIM制造商(或驻中国总部)针对本项目的授权委托书(第二包)。15.4报价部分(1)开标一览表(见附件);(2)赤峰市中心城区污水处理厂中水回用工程设备及必要的备品备件价格明细表(见附件)。15.5技术部分(1)赤峰市中心城区污水处理厂中水回用工程设备及必要的备品备件配置清单(自制)。(2)赤峰市中心城区污水处理厂中水回用工程设备及必要的备品备件技术参数详细描述(