乌金峡水电站柴油发电机采购标竞争性报价文件合同编号:WJX/JD-72发包人:国投甘肃小三峡发电有限公司二○○九年四月1第一章报价须知1.1买方、工程设计单位及监理单位(1)买方:是指国投甘肃小三峡发电有限公司,为乌金峡水电站工程项目法人和本合同设备的买方和用户。(2)工程设计单位:是指中国水电顾问集团西北勘测设计研究院。(3)工程监理单位:湖南水利水电监理承包有限公司。1.2工程简介黄河乌金峡水电站位于甘肃省白银市及靖远县境内,黄河干流乌金峡出口段,坝址距白银市30公里。1.3资金来源买方用于本合同项目的资金已落实。合同名称:黄河乌金峡水电站柴油发电机采购采购合同(合同编号:WJX/JD-72)。1.4工作内容包括柴油发电机设备等的设计、制造、出厂前的试验、包装、运输、现场开箱交接、指导安装、调试、现场试验、试运行和验收等。1.5供货范围供货范围见设备清单表。1.6承包方式本标采用固定总价承包方式。除报价文件中另有规定外,卖方在报价中注明的固定总价在合同执行期间为固定不变价,不因市场波动引起变化。1.8报价文件的份数和签署(1)卖方应提交包括一份正本和三份副本的报价文件,并提供电子版一套。正本和副本分别密封,投标报价表应装订在投标文件中,不许单独封装。(2)报价标文件应由卖方法定代表人或授权的代表人签名,如果2是授权代表签字,则应附有授权委托书。报价文件需加盖公章。1.9投标报价(1)投标报价应包括投标人中标后为完成合同规定的全部工作需支付的一切费用和拟获得的利润,并考虑了应承担的风险。(2)投标人在投标截止日前修改投标总报价时,应同时对投标报价表中各项目报价进行修改。1.10投标文件投标文件须包含投标报价表、生产资质证或产品代理证书、产品检验报告、相关业绩证明文件、培训和售后服务方案等。1.11报价文件的递交时间投标文件应于2009年4月10日北京时间9:00-9:30时之间递交给招标人,投标截止时间为2009年4月10日9:30时,送达地点为国投甘肃小三峡发电有限公司413会议室,招标人将拒收投标截止时间后收到的投标文件。在投标人授权代表在场的情况下,将于2009年4月10日9:30时在国投甘肃小三峡发电有限公司413会议室开标。1.12本投标文件有效期为30天。上述安排如有变动,招标人将书面通知。招标人:国投甘肃小三峡发电有限公司地址:兰州市敦煌路353号邮编:730050电话:0931—2954721传真:0931—2954720联系人:严爱学、朱立海招标人:(盖章)二○○九年四月一日3第二章技术条款2.1工作内容及供货范围2.1.1工作内容卖方的工作内容包括系统设备的设计以及在供货范围内所有设备元器件的选型、制造、提供相关图纸资料、试验(包括出厂试验、交接试验)、包装、发运、参加现场开箱检查、现场安装指导、现场调试、试运行、验收等。2.1.2供货范围见1.5供货范围。2.2电站概况2.2.1电站地理位置黄河乌金峡水电站位于甘肃省白银市及靖远县境内。黄河干流乌金峡出口段,坝址距白银市30公里,为黄河龙~青段规划的第21级,是黄河小三峡“小峡、大峡、乌金峡”最下一级电站,其上游为已建大峡水电站。2.2.2交通运输及通信(1)飞机场距电站最近的飞机场是兰州中川机场,有民航班机前往。(2)铁路铁路运输可达甘肃兰州火车站北站。铁路运输允许的最大限制尺寸应满足铁路运输2级超限的有关规定。(3)公路乌金峡水电站工地至兰州火车站有120km公路直通,对外交通十分方便。(4)电站交通4设备进厂交通为公路进厂,通道尺寸宽约8.0m。(5)通讯电站施工场地可接市话,电站内部设有用户电话。2.3技术要求2.3.1电站自然条件1.环境温度多年平均气温:+9.8℃极端最高气温:+39.8℃极端最低气温:-19.7℃月平均最高气温22.4℃2.海拔高度:1450m环境相对湿度多年平均相对湿度:50.1%月最大相对湿度64.2%最热月平均最大相对湿度61.1%地震基本烈度:7度最大风速:24.4m/s3.使用条件安装条件户内环境温度-5℃≤t≤40℃相对湿度日平均相对湿度:≯95%月平均相对湿度:≯90%海拔高度:1450m地震设防烈度:8度设备允许在-30℃贮藏和运输2.3.2基本要求1、功率要求:备用功率≥250KW,柴油发电机组,数量1台。2、配置要求:发动机—要求具有国内先进技术水平;发电机—要求国内先进技术水平等;控制屏—要求全自动数码式现地自动启动、远方监控上位机硬接点启动且厂用电源与柴油发电机备用电源互为闭锁的控制系统。3、服务要求:年或更多的免费质量保证期;提供操作人员工厂或兰州基地培训和现场操作培训;5提供一小时紧急事件反应及8小时到达现场处理的承诺;提供一提供两年(或300小时)所需或更多的常用备品备件;本机组安装于黄河乌金峡水电站尾水副厂房;现场调试。4、安装要求:可运载式2.3.3质量要求:符合或超越下列国家或国际标准GB/T2820往复式内燃机驱动的交流发电机组IS08528往复式内燃交流发电机组IS03046往复式内燃机BS5514往复式内燃机规范.性能2.3.4交货期:2009年5月10日前2.3.5参数要求2.3.5.1基本要求输出电压:三相四线交流输出,400V/230V,50HZ,0.8PF(滞后)稳态电压偏差:≤±1%;稳态频率偏差:≤±0.5%;瞬态电压偏差范围:≤+20%,≤-15%;瞬态频率偏差范围:≤+10%,≤-7%;电压恢复时间:≤1S(电压±3%);频率恢复时间:≤3S;上述参数要求应提供机组的出厂检测报告,部分参数应提供现场试机报告。2.3.5.2发动机要求*最大功率输出≥323kW额定转速1500r/min发动机类型:6冲程,水冷*排气量:≥14L燃油类型0#柴油启动方式DC12V电启动启动至带载时间≤10S燃油耗量≤72L(满载情况下)额定工作环境温度40℃*自带底座油箱2.3.5.3发电机要求额定常用功率≥250kW限时功率≥275kW持续功率≥225kW6额定电压400V/230V类型:无刷,4级旋转磁场,单轴承,防坠物护网保护定子:输出匹配2/3节距绕组转子:柔性连接盘直联绝缘等级H级冷却方式:直接驱动离心式风扇相序:A(U).B(V).C(W)功能要求控制功能基本要求:本地手动/自动启动、停机紧急停机控制盘车自动控制发动机转速控制发电机频率控制发电机电压控制保护功能基本要求:润滑油压过低报警/停机冷却液温度过高报警/停机发动机超速停机发动机转速信号丢失停机发动机启动失败和盘车失败停机蓄电池电压过低/过高报警显示功能基本要求:发电机输出交流相电压发电机输出交流线电压发电机输出交流线电流发电机输出交流频率功率表发动机转速发动机润滑油压发动机冷却水温蓄电池电压发电机组运行纪录显示屏上图形显示相应的报警指示公共报警灯显示报警故障和停机故障2.3.6配套附件排气系统:排气弯头、波纹管、消音器、烟管(机房内)等;供油系统:底座油箱(满足机组8小时使用)、连接油管等;启动系统:12V,150AH,高性能铅酸蓄电池;市电均浮充充电器;其它:专用维护工具、随机文件等。2.4包装与标志设备的包装与运输由卖方负责并应符合“产品包装运输管理条例”7和GB9652-97的规定,并应根据设备的不同情况和要求,采取妥善的防雨、防震、防尘、防雷、防冻等措施。包装箱外部标志以及起吊位置应符合GB191-97《包装储运指示标志》的规定。包装箱外壁应标明收货单位名称和地址、产品净重、毛重、重心线及吊索位置、箱体外形尺寸、共××箱第××箱等。包装箱中应有装箱单、设备明细表、产品出厂说明书、合格证、随机技术文件和图纸。这些文件、清单、资料均应装在包装箱表面的专用资料盒内。备品备件应单独包装,在包装箱上应有明显的标志。2.5卖方的现场指导卖方应参加设备开箱检查,并派遣有能力、有实践经验的人员到现场指导安装调试和交接验收试验。卖方应事先向买方提交现场人员的名单、专业和来现场的计划安排。买方应为卖方现场人员提供食宿方便和工作条件。卖方在现场的人员,应对设备的安装质量和试运行负责指导和监督。在安装过程中卖方现场人员发现安装质量不符合要求时,应立即书面通知买方,否则,由于安装质量问题所引起的一切责任都由卖方承担。卖方派出的现场人员的一切费用由卖方负责。2.6技术文件和资料提交(但不限于)卖方应向买方提供本招标文件要求的图纸和资料各5套及光盘3套。2.6.1随设备到货提供的图纸和资料下列图纸和资料应随设备到货:(1)最终确认的图纸资料8(2)安装使用说明书(3)技术协商成果(4)产品合格证明书(5)工厂制造记录、试验报告(6)运输和贮存说明书;(7)运行和维修说明书;(8)设备清单;(9)各参数整定范围说明书(10)详细的设备清册及使用说明书(11)厂内产品检查及设备试验记录(12)故障检查及修复说明书(13)其它资料。9柴油发电机采购报价表价格单位:元人民币序号项目名称规格型号制造厂发运地单位数量单价总价备注一设备1柴油发电机台1二配套附件1排气系统附件项12供油系统附件项13启动系统附件项1三专用工具项1四运输保险费项1五技术服务费项1合计备注:1、卖方为完成合同规定的合同设备调试和验收试验及其它进行的技术指导和服务均应包括在上述项目中。设备总价为固定不变价,总价已含合同有效期内所有设备的设计、制造、保险、运输、验收、现场指导安装、调试、、技术服务及培训、委托设计费等工作内容所发生的直接费、间接费、利润、税(含关税)、费、风险等所有费用。10第三章合同协议书格式乌金峡水电站工程柴油发电机采购合同合同编号:WJX/JD—72国投甘肃小三峡发电有限公司(以下简称:“买方”)与公司(以下简称:“卖方”)就黄河乌金峡水电站柴油发电机采购的有关事宜,经双方协商一致,签订本合同。一、供货数量、型号及技术参数二、合同价格及承包方式1、本合同总价:元。2、本合同的固定总价中已包含柴油发电机的设计、制造、保险、运输、验收、现场指导安装、调试、技术服务及培训、委托设计费等工作内容所发生的直接费、间接费、利润、税(含关税)、费、风险等所有费用。在合同执行期内,合同价格不作任何调整。三、交货日期2009年5月15日前交货至乌金峡水电站工地。四、支付方式1、合同签订后14日内买方向卖方方支付合同价款的10%作为定金。112、本合同所有设备到货验收后7日内买方向卖方支付合同价款的50%。3、本合同所有设备安装调试完毕,验收合格后7日内买方向卖方支付合同价款的40%;在本次付款时,买方将扣留合同价格的10%作为质量保证金。4、质保金在质量保证期(本合同设备的质保期为一年)满后14日内买方向卖方支付。五、索赔若卖方所提供的设备质量或数量与合同规定的质量或数量不相符合,买方有权提出索赔。同时卖方应按照合同规定的规格、质量和性能要求的新零件、部件或设备更换所有缺陷的部分。当卖方提供的设备有重大质量问题,买方有权要求卖方无条件退货,卖方承担相应增加的一切费用(包括买方蒙受的全部直接损失)。六、违约责任1如果是非买方原因而卖方未能按本合同规定的交货期交货时,买方有权按下列规定在应付给卖方的合同价款中扣留违约金:每迟交1天扣违约金1000元,但以上违约金最高不超过合同总价的10%。迟交货2周时,买方有权终止合同。2如非卖方原因而买方无故推迟付款时间,每推迟一周买方向卖方支付合同价格的1%。七、其他1买卖双方授权代表签字并加盖双方单位公章后合同生效。2本合同正本二份,买卖双方各执一份;副本六份,买方执五份,12卖方执一份。3合同在执行过程中,出现未尽事宜,合同双方友好协商解决,并将协商结果做为合同附件,与本合同具有同等效力。若协商不成时,合同双方可向合同签订地人民法院直接起诉。4合同双方在全部履行完合同规定的责任和义务后,本合同自行终止。买方(盖章):卖方(盖章):法人代表或其授