香港铁路有限公司观塘线延线工程项目简介

香港鐵路有限公司MTRCorporationLimited觀塘綫延綫KwunTongLineExtension(KTE)工程項目簡介ProjectProfile2008年4月April2008觀塘綫延綫工程項目簡介1基本資料................................................................................................................................................11.1工程項目名稱..............................................................................................................................11.2工程項目的目的和性質..............................................................................................................11.3工程項目倡議人的名稱..............................................................................................................11.4工程項目的地點及規模..............................................................................................................11.5指定工程項目的數目及類型......................................................................................................21.6聯絡人姓名及電話號碼..............................................................................................................22規劃大綱及計劃的執行........................................................................................................................32.1工程項目規劃及執行..................................................................................................................32.2初步工程項目計劃......................................................................................................................32.3互相影響項目..............................................................................................................................33對環境可能造成的影響........................................................................................................................43.1建議工程施工方法......................................................................................................................43.2對環境潛在的影響......................................................................................................................43.3施工階段的影響..........................................................................................................................43.4營運階段的影響..........................................................................................................................64周圍環境主要受影響的元素................................................................................................................84.1現存及計劃中感應強的地方......................................................................................................84.2周圍環境及現有或以往土地用途的主要元素........................................................................105環保措施及任何進一步環境影響含意..............................................................................................115.1減少環境影響的可能性緩解措施............................................................................................115.2公眾諮詢....................................................................................................................................126結論.....................................................................................................................................................137使用先前通過的環評報告..................................................................................................................13觀塘綫延綫工程項目簡介11基本資料1.1工程項目名稱1.1.1本工程項目名為「觀塘綫延綫」1.2工程項目的目的和性質1.2.1本工程項目簡介描述於九龍何文田及黃埔建造及營運一新鐵路延綫。何文田及黃埔為人口及就業的主要集中地，引入電氣化鐵路系統，將可為此地區帶來比路面交通更快捷方便的運輸體系，並改善整體環境。1.2.2本工程項目長約3.0公里，由現有觀塘綫油麻地站至位黃埔花園的黃埔站，並可於何文田站轉乘建議中的沙中綫。特區政府行政會議巳決定推展觀塘綫延綫工程項目，並於2015年完成。1.3工程項目倡議人的名稱本工程項目倡議人為香港鐵路有限公司(下稱港鐵公司)。1.4工程項目的地點及規模工程項目包含一條長約3.0公里的新鐵路延綫，從現有觀塘綫油麻地站越位軌道至黃埔區。工程項目的主要組成部份包括：a)油麻地站直通至何文田站的鐵路綫，在何文田站可轉乘建議中的沙中綫；b)何文田站至黃埔站之間的鐵路綫；c)多項建議重要公共基建工程，主要包括臨時公共交通交匯處、地下行人通道及填塞巳棄用防空保護洞；d)何文田車站及其結合建築物、設備及未來物業發展的前期工程；e)黃埔車站及其結合建築物及設備；f)加士居道休憩公園設立臨時工作通道，作現有鐵路軌道連接及修改工程之用；g)加士居道的電力站重設及地下電線管道改道工程。附件1為本工程項目的位置及路綫圖。觀塘綫延綫工程項目簡介21.5指定工程項目的數目及類型建議的工程項目屬於環境影響評估條例附表2第I部A.2、A.4及A.7中所述鐵路及相關車站指定工程項目。1.6聯絡人姓名及電話號碼有關本工程項目的詳情，請聯絡：-馮悟文博士持續發展事務主管Dr.GlennH.Frommer香港鐵路有限公司電話：2163-6357傳真：2993-7577電郵：[e-mail]關健恩環境經理RichardKwan香港鐵路有限公司電話：2688-1179傳真：2145-4269電郵：[e-mail]觀塘綫延綫工程項目簡介32規劃大綱及計劃的執行2.1工程項目規劃及執行整個工程項目將由港鐵公司內部各部門聯同外聘顧問及承建商規劃及執行。在港鐵公司管理下，工程合約將批給承建商建造工程項目。港鐵公司將委任環境顧問進行環境影響評估，為工程設計組提供環境方面的意見。工程環境監察及審核工作將由港鐵公司負責執行。2.2初步工程項目計劃工程項目設計合約將於2008年中批出。在這鐵路方案取得鐵路條例授權後，工程施工合約將於2010年底批出。預計於2015年完工。2.3互相影響項目工程項目大部份鐵路綫將在地下興建。觀塘綫延綫及沙中綫兩工程項目皆由港鐵公司管理，沙中綫是一項經政府落實及正在規劃的工程項目，與觀塘綫延綫何文田站交匯互相影響。其他可能影響觀塘綫延綫的工程項目，包括加士居道天橋擴濶及中九龍幹綫。觀塘綫延綫工程項目簡介43對環境可能造成的影響3.1建議工程施工方法建議工程項目施工方法如下：兩段鐵路綫將以鑽挖隧道法建造，並考慮使用隧道鑽挖機及鑽孔爆破法。何文田及黃埔兩地下車站將合併採用挖填法及小型鑽挖隧道法。3.2對環境潛在的影響觀塘綫延綫項目是電氣化鐵路，是一種環保的交通工具，但無可避免仍對環境造成若干程度影響。以下是施工及營運期階段的環境影響。透過諮詢有關當局，設計有效緩解措施，把影響減低至可接受的程度。3.3施工階段的影響以下為施工階段的潛在環境影響。按評估影響程度，設計有效實用的緩解措施，以減輕影響。3.3.1空氣質素施工活動會釋出浮游塵埃，如挖掘、回填、碎石、堆存物料以及施工車輛移動，可引致潛在空氣質素影響。3.3.2噪音經空氣傳導的噪音可由挖填工程活動、防護牆建造、打樁、挖掘、回填、恢復道路原狀及建造地面結構時產生。隧道工程所產生的地層傳導噪音極有限，沒需要就現時噪音感應強的地方進行噪音調查。3.3.3水質施工期間，對水質產生影響的潛在來源如下：-•地面遭侵蝕造成的工地徑流、設備維修引致的化學品意外溢出、物料處理及其他工程建築活動；•建造防護牆、打樁工程、隧道工程及地下建築工程產生的污水；•地下建築工程抽出的地下水及•建築工人所產生的污水。觀塘綫延綫工程項目簡介53.3.4廢物管理工程活動可引致各種剩餘物料，包括挖掘物料、拆建物料及廢物、建造設備及機械所產生的化學廢物及一般地盤垃圾。3.3.5危害使用鑽孔爆破法建造隧道，需設立地盤炸藥倉，作通宵