紫金青海公司设招007-紫金矿业集团青海有限公司1紫金矿业集团青海有限公司招标文件项目名称:德尔尼尾矿综合利用循环经济项目(旋风除尘器)招标编号:ZJQH-SC-20090019招标单位:紫金矿业集团青海有限公司2009年8月紫金青海公司设招007240万吨硫铁矿制硫酸项目简介紫金矿业集团青海有限公司成立于2008年10月,是紫金矿业集团下属的一家全资子公司。注册资金10000万元,主营矿产品的冶炼、加工、销售;因德尔尼尾矿含铁45.4%、硫46%、铜0.31%、锌0.98%、金0.16g/t、银11.2g/t;为此,以发展循环经济为目标一期投资5亿多元人民币建设一条年产40万吨硫酸的生产线,其中含铁高达65%以上烧渣外售,余热回收发电。公司地址位于青海省东部,西宁市的西南部,地理位置东经101°17′——101°57′,北纬36°25′——38°50′。公司地处青海省西宁国家级经济技术开发区甘河工业园区的西区,甘河滩镇境内,距湟中县城7Km,东距西宁35Km。地区海拔高度为2537米。年平均气温3.1°C;极端最高气温32.4°C;极端最低气温-33.1°C。年降雨量少而集中,全年降雨集中在4—10月,占年平均降雨量的93.85%,其中4—6月占33.23%,7—10月占60.62%。年平均风速2.1m/s,最大风速20m/s,全年主导风向西南风。年平均气压73.77KPa,最大冻土深度1300mm;公司以“艰苦创业、开拓创新”的精神,“以人为本、追求卓越”的理念和“企业、员工和社会协调发展”的价值观,依靠技术创新和社会各界支持,坚持产品开发和环境保护并举,坚持经济效益和社会效益并举,走可持续发展的路子。实现规模化生产、综合利用、依法经营、规范运作,将企业做大、做强、做好。努力把青海公司建设成为国内领先的大型化工企业。紫金青海公司设招0073一、投标邀请1、紫金矿业集团青海有限公司是紫金矿业集团股份有限公司之全资公司,现因德尔尼尾矿综合利用项目建设需要,拟在近期对所需的旋风除尘器设备进行国内邀请招标。欢迎具备资质和能力的生产厂家、供应商前来密封投标。2、招标文件的组成(1)投标邀请(2)投标人须知(3)招标设备及技术规范(4)合同一般条款(5)合同书特殊条款(6)合同格式(7)附件:3、凡接到本邀请并自愿参加投标的投标人,请携带法人委托书、营业执照和有关资质文件(均可复印件)于2009年8月25日前到紫金矿业集团青海有限公司购买本招标文件,招标文件300元,售后不退。凡已接到本招标邀请,并通过买方以电子邮件从邮箱下载形式取得本投标文件的无需前来购买投标文件,但投标人需在投标时缴纳300元的招标文件成本费。招标单位:紫金矿业集团青海有限公司地址:青海省西宁市八一西路32号(机场票务中心六楼)收件人:贺振生邮编:8100074、凡对本招标文件提出询问,请以信函、E-mail或传真形式按下述方法与紫金矿业集团青海有限公司联系。联系人:贺振生联系电话:0971-8813253传真:0971-88130995、投标人应于投标截止日2009年9月5日9:00前按招标文件中要求的格式将密封的投标文件送至或特快专递邮寄至开标地点:紫金矿业集团青海有限公司。招标单位将于2009年9月5日9:00在投标人自愿参加的情况下进行开标(为便于招标现场的技术交流和答疑,请投标单位必须派技术人员参加)。6、逾期送达或未按规定提交投标保证金的投标文件恕不接受。本招标文件中所涉的时间均为北京时间。紫金矿业集团青海有限公司二OO九年8月20日紫金青海公司设招0074二、投标人须知目录招标人须知前附表A、说明B、招标文件C、投标文件的编写D、投标文件的递交E、开标F、投标文件的审查和评估G、授予合同紫金青海公司设招0075投标人须知前附表序号条款号内容11.1项目名称:德尔尼尾矿综合利用循环经济项目设备215.1投标保证金金额:伍万元316.1投标有效期:60天417.1投标文件份数:技术标正本1份,副本2份商务标正本1份,副本2份518.2投标文件递交:开标地点监察审计人员622.1开标日期:2009年9月5日时间:9:00(北京时间)地点:紫金矿业集团青海有限公司725.2其他评标考虑因素:付款条件与商务优惠99.230.21、商务标包括开标一览表、企业资质、财务状况(提供最近连续三年经审计的财务报表)与信用等级、同类产品的销售记录、报价、付款条件等,投标人应将开标一览表/投标价格表和投标保证金(汇票或电汇单复印件)一起装入一个单独密封的信封内,并在信封上注明“开标一览表”字样,然后放入投标文件商务标的正本之中。技术标(见三招标设备及技术规范、安装调试等技术服务与售后服务),列明投标设备的型号、规格、所采用材质、数量、重量等内容,但不能附有报价内容。商务标和技术标同时递交,投标文件技术标的正、副本中有报价和商务条款将作为废标处理。2、若需参加此次投标,请在接到招标文件两天内认真填写附件1-10中的投标回执表后盖章回传至0971—88130993、若招标设备的投标单位不足三家,招标人可采用商务谈判的形式选一家为供应商或重新进行招标邀请。紫金青海公司设招0076A、说明1、适用范围1.1本招标文件仅适用于本投标中所叙述的项目。2、合格的投标人2.1只有具备生产能力和供应能力的投标人,才允许对该项目进行投标。2.2投标人必须具有独立法人资格和履行合同能力,有良好商业信誉,能提供良好销售和售后服务。3、定义3.1“招标单位”系指紫金矿业集团青海有限公司。3.2“投标人”系指向招标单位提交投标文件的制造商或供货商。3.3“设备”系指卖方按合同要求,须向买方提供的一切机电设备、仪器仪表、备品备件、工具、手册及其它技术资料和材料。3.4“服务”系指合同规定卖方须承担的运输、指导安装、调试、技术协助、校准、培训以及其他类似的义务。3.5“买方”系指购买设备的单位。在本次招标活动中,买方亦是招标单位。3.6“卖方”系指根据合同规定提供的设备和服务的具有法人资格的制造商或供货商。4、投标费用无论投标过程中的做法和结果如何,投标人承担其所有与参加投标有关的费用,招标单位或买方在任何情况下均不负责这些费用。B、招标文件5、招标文件的组成5.1招标文件用以阐明所需设备和服务、招标程序和合同条款,招标文件包括“投标邀请”第2条中所有的内容。5.2投标人应仔细阅读招标文件中的所有内容。招标单位将拒绝未按招标文件的要求提供全部资料、或提交的投标文件未对招标文件作出实质性响应的投标。6、招标文件的澄清6.1任何要求对招标文件提出澄清的投标人,应在投标截止日期前3天以书面形式紫金青海公司设招0077(包括信函、电报或传真,下同)送达到招标单位,招标单位将以书面形式予以答复,如有必要将把不标明查询来源的书面答复送达已购买招标文件的每一投标人。7、招标文件的补充和修改7.1在投标截止时间前,招标单位可补充或修改招标文件,并以书面形式通知所有购买招标文件的投标人;对方应立即以电报或传真的形式通知招标单位,确认已收到该通知;补充和修改通知是招标文件的组成部分。7.2为使投标人在准备投标文件时有合理的时间考虑招标文件的补充和修改,招标单位可酌情推迟投标截止日期和开标日期,并将此变更通知每一投标人。C投标文件的编写8、投标文件的计量单位8.1除在技术规范中另有规定外,所有计量单位应使用中华人民共和国法定计量单位。9、投标文件的组成9.1投标人准备的投标文件应包括下列部分(详见附件1):(1)投标书、开标一览表/投标价格表、设备说明一览表、规格偏离表、设备详细清单、附件专用工具详细清单、技术资料详细清单(含外形尺寸、安装尺寸及安装基础图纸)和标准备品备件易损件详细清单;(2)按第13条出具的证明投标人有资格投标以及如果中标有能行合同的证明文件。(3)按第14条出具的证明投标人所提供设备和服务是合格的,并符合招标文件要求的证明文件。(4)按第15条要求提交的投标保证金。9.2投标人准备的投标文件应按“投标人须知前附表”第9项的设备投标规定对招标文件中要求提供的设备进行部分或全部投标。10、投标书10.1投标人应按招标文件中提供的格式完整地填写投标书、开标一览表/投标价格表,以及投标书列明的各种文件和表格。11、投标价格紫金青海公司设招007811.1投标人应在招标文件中所附的相应的开标一览表/投标价格表上写明拟提供的设备的单价和投标总价。如果分项报价与总价有出入,以分顶报价为准。11.2招标单位不接受有任何选择的报价,对每种设备只允许有一个报价。11.3投标人的报价应包含设备的制造、包装、运输、保险、装卸、调试、检验、技术服务、税金和售后服务等费用。11.4本次招标按中标价格一次性包干,投标人所报的价格在中标后的合同实施期间保持不变,即不因市场价格或政策性价格的调整而增减。(1)报价不含设备安装费,但应包含指导、协助安装等费用。若需由供货商安装,安装费用可另报在总报价之后(见报价表)(2)运输费:卖方负责运至安装现场,卸车费用由买方承担(如供应方负责设备的安装,则供货范围的设备卸车费用由供应方承担)。12、投标货币12.1投标书、开标一览表/投标价格表中的报价应采用人民币。13、投标人资格的证明文件13.1投标人须提交证明其有资格进行投标和有能力履行合同的文件,作为投标文件的一部分。13.2投标人应填写和提交附在投标文件格式上的“资格证明文件”和投标人为说明13.1款的其他证明文件。14、设备符合招标文件规定的证明文件14.1投标人须提交证明其拟供设备和服务符合招标文件规定的文件,作为投标文件的一部分。14.2上述证明文件应按投标文件格式中的有关表格进行填写,并可补充说明。14.3本招标文件的技术规范书中所指出的工艺、材料和设备的标准,以及商标或样本目录号码的参考资料仅系说明并非进行限制。投标人可提出替代标准、商标或样本目录号码,但该替代应基本上相当于或优于技术规格中的规定,以使买方满意。15、投标保证金15.1投标人应提交一笔相当于“投标人须知前附表”第2项规定金额的投标保证金作为其投标的一部分。15.2投标保证金用于保护本次招标免受个别投标人可能发生的不正当的行为而引紫金青海公司设招0079起的风险。15.3投标保证金应以现金或汇票的方式提交招标人。招标人的开户名称:紫金矿业集团青海有限公司开户银行:中国银行股份有限公司西宁市支行八一路分理处账号:34790670725809100115.4投标人应在投标截止日期前将投标保证金(汇票正本)与投标文件正本“开标一览表”一起投递,任何未交投标保证金或投标金额低于“投标人须知前附表”第3项规定金额的投标将被拒绝。当投标保证金为现金(数额较小时)可在开标现场交纳。15.5未中标的投标人的投标保证金,将在开标后3天内予以退还(不加计利息)。15.6中标的投标人的投标保证金,将转为履约保证金。15.7发生以下情况投标保证金将被没收:(1)如果投标人在投标有效期内撤回投标;或(2)如果中标人未能做到:A、按第34条规定签订合同;或B、按第35条规定提供履约担保;16、投标有效期16.1所投的标应从开标日起,在“投标人须知前附表”第3项所规定的,以日历天计算的投标有效期内有效。16.2特殊情况下,招标单位可于投标有效期满之前要求投标人同意延长有效期,要求与答复均应以书面形式。投标人可以拒绝上述要求而其投标保证金不被没收。同意该要求的投标人不能修改投标文件。第15条中有关退还和没收投标保证金的规定在投标有效期的延长期内继续有效。17、投标文件的数量和签署17.1投标人应准备一份正本、二份副本,在每一份投标文件上要明确注明“正本”和“副本”,若正本和副本发现差异,以正本为准。17.2投标文件正本和副本须打印并由经正式授权的投标人全权代表签字。17.3除投标人对错处作必要修改外,投标文件中不许有加行、涂抹或改写。若有修改须由签署投标文件的人进行签字。紫金青海公司设招00710D投标文件的递交18、投标文件的密封和标记18.1投标人应将投标文件正本和副本用妥善的