ITU-T D.93 Corrigendum 1 (12 2002)

INTERNATIONALTELECOMMUNICATIONUNIONITU-TD.93TELECOMMUNICATIONSTANDARDIZATIONSECTOROFITUCorrigendum1(12/2002)SERIESD:GENERALTARIFFPRINCIPLESGeneraltariffprinciples–ChargingandaccountinginthemobileservicesChargingandaccountingintheinternationallandmobiletelephoneservice(providedviacellularradiosystems)Corrigendum1ITU-TRecommendationD.93(2000)–Corrigendum1ITU-TD-SERIESRECOMMENDATIONSGENERALTARIFFPRINCIPLESTERMSANDDEFINITIONSD.0GENERALTARIFFPRINCIPLESPrivateleasedtelecommunicationfacilitiesD.1–D.9TariffprinciplesapplyingtodatacommunicationservicesoverdedicatedpublicdatanetworksD.10–D.39ChargingandaccountingintheinternationalpublictelegramserviceD.40–D.44ChargingandaccountingintheinternationaltelemessageserviceD.45–D.49PrinciplesapplicabletoGII-InternetD.50–D.59ChargingandaccountingintheinternationaltelexserviceD.60–D.69ChargingandaccountingintheinternationalfacsimileserviceD.70–D.75ChargingandaccountingintheinternationalvideotexserviceD.76–D.79ChargingandaccountingintheinternationalphototelegraphserviceD.80–D.89ChargingandaccountinginthemobileservicesD.90–D.99ChargingandaccountingintheinternationaltelephoneserviceD.100–D.159DrawingupandexchangeofinternationaltelephoneandtelexaccountsD.160–D.179Internationalsound-andtelevision-programmetransmissionsD.180–D.184ChargingandaccountingforinternationalsatelliteservicesD.185–D.189TransmissionofmonthlyinternationalaccountinginformationD.190–D.191ServiceandprivilegetelecommunicationsD.192–D.195SettlementofinternationaltelecommunicationbalancesofaccountsD.196–D.209ChargingandaccountingprinciplesforinternationaltelecommunicationservicesprovidedovertheISDND.210–D.279ChargingandaccountingprinciplesforuniversalpersonaltelecommunicationD.280–D.284ChargingandaccountingprinciplesforintelligentnetworksupportedservicesD.285–D.299RECOMMENDATIONSFORREGIONALAPPLICATIONRecommendationsapplicableinEuropeandtheMediterraneanBasinD.300–D.399RecommendationsapplicableinLatinAmericaD.400–D.499RecommendationsapplicableinAsiaandOceaniaD.500–D.599RecommendationsapplicabletotheAfricanRegionD.600–D.699Forfurtherdetails,pleaserefertothelistofITU-TRecommendations.ITU-TRec.D.93(2000)/Cor.1(12/2002)iITU-TRecommendationD.93Chargingandaccountingintheinternationallandmobiletelephoneservice(providedviacellularradiosystems)Corrigendum1SourceCorrigendum1toITU-TRecommendationD.93(2000)wasapprovedbyITU-TStudyGroup3(2001-2004)on13December2002.iiITU-TRec.D.93(2000)/Cor.1(12/2002)FOREWORDTheInternationalTelecommunicationUnion(ITU)istheUnitedNationsspecializedagencyinthefieldoftelecommunications.TheITUTelecommunicationStandardizationSector(ITU-T)isapermanentorganofITU.ITU-Tisresponsibleforstudyingtechnical,operatingandtariffquestionsandissuingRecommendationsonthemwithaviewtostandardizingtelecommunicationsonaworldwidebasis.TheWorldTelecommunicationStandardizationAssembly(WTSA),whichmeetseveryfouryears,establishesthetopicsforstudybytheITU-Tstudygroupswhich,inturn,produceRecommendationsonthesetopics.TheapprovalofITU-TRecommendationsiscoveredbytheprocedurelaiddowninWTSAResolution1.InsomeareasofinformationtechnologywhichfallwithinITU-T'spurview,thenecessarystandardsarepreparedonacollaborativebasiswithISOandIEC.NOTEInthisRecommendation,theexpressionAdministrationisusedforconcisenesstoindicatebothatelecommunicationadministrationandarecognizedoperatingagency.INTELLECTUALPROPERTYRIGHTSITUdrawsattentiontothepossibilitythatthepracticeorimplementationofthisRecommendationmayinvolvetheuseofaclaimedIntellectualPropertyRight.ITUtakesnopositionconcerningtheevidence,validityorapplicabilityofclaimedIntellectualPropertyRights,whetherassertedbyITUmembersorothersoutsideoftheRecommendationdevelopmentprocess.AsofthedateofapprovalofthisRecommendation,ITUhadnotreceivednoticeofintellectualproperty,protectedbypatents,whichmayberequiredtoimplementthisRecommendation.However,implementorsarecautionedthatthismaynotrepresentthelatestinformationandarethereforestronglyurgedtoconsulttheTSBpatentdatabase.ITU2003Allrightsreserved.Nopartofthispublicationmaybereproduced,byanymeanswhatsoever,withoutthepriorwrittenpermissionofITU.ITU-TRec.D.93(2000)/Cor.1(12/2002)1ITU-TRecommendationD.93Chargingandaccountingintheinternationallandmobiletelephoneservice(providedviacellularradiosystems)Corrigendum1ReplaceFigureA.5/D.93,Case4configurationbythefollowing:A'B*ABHPLMNNNISCISCNND.93-corr1_FA.1FigureA.5/D.93–Case4configurationPrintedinSwitzerlandGeneva,2003SERIESOFITU-TRECOMMENDATIONSSeriesAOrganizationoftheworkofITU-TSeriesBMeansofexpression:definitions,symbols,classificationSeriesCGeneraltelecommunicationstatisticsSeriesDGeneraltariffprinciplesSeriesEOverallnetworkoperation,telephoneservice,serviceoperationandhumanfactorsSeriesFNon-telephonetelecommunicationservicesSeriesGTransmissionsystemsandmedia,digitalsystemsandnetworksSeriesHAudiovisualandmultimediasystemsSeriesIIntegratedservicesdigitalnetworkSeriesJCablenetworksandtransmissionoftelevision,soundprogrammeandothermultimediasignalsSeriesKProtectionagainstinterferenceSeriesLConstruction,installationandprotect