SS-EN_1706 英文版

://://(27)©INNEHÅLLETISVENSKSTANDARDÄRUPPHOVSRÄTTSLIGTSKYDDAT.SISHARCOPYRIGHTPÅSVENSKSTANDARD.EFTERTRYCKUTANTILLSTÅNDÄRFÖRBJUDET.ICS77.150.10;77.120.10StandarderkanbeställashosSISsomävenlämnarall-männaupplysningaromsvenskochutländskstandard.Postadress:SIS,Box6455,11382STOCKHOLMTelefon:08-6103000.Telefax:08-307757UpplysningaromsakinnehålletistandardenlämnasavSMS.Telefon:[phone].Telefax:08-6678542E-post:[e-mail]ber1998Aluminiumandaluminiumalloys–Castings–ChemicalcompositionandmechanicalpropertiesTheEuropeanStandardEN1706:1998hasthestatusofaSwedishStandard.Thisdocumentcon-tainstheofficialEnglishversionofEN1706:1998withaSwedishtranslation.Thisstandardreplacessandcast,chillcastandpressurediecastalloysinSwedishStandardac-cordingtotablebelow.SwedishStandardscorrespondingtodocumentsreferredtointhisStandardarelistedin”CatalogueofSwedishStandards”,issuedbySIS.TheCata-loguelists,withreferencenumberandyearofSwedishapproval,InternationalandEuropeanStandardsapprovedasSwedishStandardsaswellasotherSwedishStandards.Aluminiumochaluminiumlege-ringar–Gjutgods–Kemisksam-mansättningochmekaniskaegen-skaperEuropastandardenEN1706:1998gällersomsvenskstandard.DettadokumentinnehållerdenofficiellaengelskaversionenavEN1706:1998medsvensköversättning.Standardenersätterleveransformernasand-,kokill-ochpressgjutgodsisvenskstandardenligttabellnedan.Motsvarighetenochaktualitetenisvenskstandardtilldepublikationersomomnämnsidennastan-dardframgårav”Katalogöversvenskstandard”,somgesutavSIS.Ikatalogenredovisasinterna-tionellaocheuropeiskastandardersomfastställtssomsvenskastandarderochövrigagällandesvenskastandarder.SvenskstandardSwedishstandardMaterialbeteckningidennastandardMaterialdesignationinthisstandardSS14xxxxSymbolNummer4337ENAC-AlCu4MgTiENAC-210004244ENAC-AlSi7MgENAC-420004245ENAC-AlSi7Mg0,3ENAC-421004253ENAC-AlSi10Mg(b)ENAC-431004261ENAC-AlSi12(b)ENAC-441004263ENAC-AlSi12(Fe)ENAC-443004255ENAC-AlSi9ENAC-444004250ENAC-AlSi9Cu3(Fe)ENAC-460004251ENAC-AlSi8Cu3ENAC-462004252ENAC-AlSi9Cu3(Fe)(Zn)ENAC-465004260ENAC-AlSi12(Cu)ENAC-470004163ENAC-AlMg5(Si)ENAC-514004438ENAC-AlZn5MgENAC-71000IbilagaNAtilldennastandardfinnsendetaljeradjämförelsemellanmaterial-tillståndenförgjutlegeringaravaluminiumi”gamla”svenskastandardenjämförtmedtillståndenidennastandard.SISMultiUserLicence:ABBTECHNOLOGYLTD..7/21/2008EUROPEANSTANDARDNORMEEUROPÉENNEEUROPÄISCHENORMEN1706March1998ICS77.150.10CENEuropeanCommitteeforStandardizationComitéEuropéendeNormalisationEuropäischesKomiteefürNormungCentralSecretariat:ruedeStassart36,B-1050BRUSSELS©1998CENAllrightsofexploitationinanyformandbyanymeansreservedworldwideforCENnationalMembersRef.No.EN1706:1998EDescriptors:aluminium,aluminiumalloys,castings,definitions,designation,chemicalcomposition,mechanicalproperties,testsEnglishversionAluminiumandaluminiumalloys–Castings–ChemicalcompositionandmechanicalpropertiesAluminiumetalliagesd’aluminium–Piècesmoulées–CompositionchimiqueetcaractéristiquesmécaniquesAluminiumundAluminiumlegierungen–Gußstücke–ChemischeZusammensetzungundmechanisheEigenschaftenThisEuropeanStandardwasapprovedbyCENon9August1997.CENmembersareboundtocomplywiththeCEN/CENELECInternalRegulationswhichstipulatetheconditionsforgivingthisEuropeanStandardthestatusofanationalstandardwithoutanyalteration.Up-to-datelistsandbibliographicalreferencesconcerningsuchnationalstandardsmaybeobtainedonapplicationtotheCentralSecretariatortoanyCENmember.TheEuropeanStandardsexistinthreeofficialversions(English,French,German).AversioninanyotherlanguagemadebytranslationundertheresponsibilityofaCENmemberintoitsownlanguageandnotifiedtotheCentralSecretariathasthesamestatusastheofficialversions.CENmembersarethenationalstandardsbodiesofAustria,Belgium,CzechRepublic,Denmark,Finland,France,Germany,Greece,Iceland,Ireland,Italy,Luxembourg,Netherlands,Norway,Portugal,Spain,Sweden,SwitzerlandandUnitedKingdom.SISMultiUserLicence:ABBTECHNOLOGYLTD..7/21/2008EUROPASTANDARDEUROPEANSTANDARDNORMEEUROPÉENNEEUROPÄISCHENORMEN1706Mars1998ICS77.150.10CENEuropeanCommitteeforStandardizationComitéEuropéendeNormalisationEuropäischesKomiteefürNormungCentralSecretariat:ruedeStassart36,B-1050BRUSSELS©1998CENAllrightsofexploitationinanyformandbyanymeansreservedworldwideforCENnationalMembersRef.Nr.EN1706:1998SvNyckelord:aluminium,aluminiumlegeringar,gjutgods,definitioner,beteckning,kemisksammansättning,mekaniskaegenskaper,provSvenskversionAluminiumochaluminiumlegeringar–Gjutgods–KemisksammansättningochmekaniskaegenskaperAluminiumetalliagesd’aluminium–Piècesmoulées–CompositionchimiqueetcaractéristiquesmécaniquesAluminiumandaluminiumalloys–Castings–ChemicalcompositionandmechanicalpropertiesAluminiumundAluminium-legierungen–Gußstücke–ChemischeZusammensetzungundmechanisheEigenschaftenDennastandardärdenofficiellasvenskaversionenavEN1706:1998.Föröversättningensvara