精编WORD文档下载可编缉打印下载文档,远离加班熬夜元宵节农历篇一:农历正月十五元宵节中英文介绍农历正月十五元宵节(Lanternfestival),又称上元节。元宵节是春节后的第一次满月,元宵节结束,意味着春节长假就结束了,国内的小伙伴们,你们是不是又要开始上学上班了?圈哥替你们感到十(幸)分(灾)忧(乐)桑(祸),反正圈哥春节期间就没放过假咳咳,话题扯远了,话说元宵节,吃汤圆,点灯呀啥的都是老传统,不过这些习俗你会用英语说吗?今天圈哥就带你学学元宵习俗英语怎么说吃汤圆EatingTangyuan/YuanxiaoWhat'stheinevitablefoodeatenattheLanternFestival?Theansweristangyuan,oryuanxiao.Somemayconsidertangyuanandyuanxiaoarethesame.Well,theyarebothtraditionalChinesefoodsmadefromglutinousriceflourmixedwithasmallamountofwatertoformballsandthencookedandservedinboilingwater.元宵节吃啥?答案当然是汤圆,或是元宵。有些人觉得元宵和汤圆是一个东西。这两样都是中国传统食品,是由糯米粉等精编WORD文档下载可编缉打印下载文档,远离加班熬夜做的球形食品,一般有馅料,煮熟带汤吃。左边汤圆右边元宵Butthereisaslightdifferencebetweenthem.Tangyuanismadebystuffingthericeflourballwithfilings,buttomakeyuanxiao,youneedtomakethefilingsfirstthencoveritwithglutinousriceflour.Besides,mostpeopleinthesouthernpartofChinahavetangyuanwhileyuanxiaoismorecommoninthenorthernpartofChina.不过呢,二者的区别在于,汤圆是把先把面和好面,再像包饺子那样填上馅,元宵是先做好馅,然后在糯米粉中反复滚圆。另外就是北方吃元宵,南方吃汤圆。Traditionally,theballsarestuffedwithsweetblacksesamepaste,althoughthefillingscanvary.TangyuaniseatenduringLanternFestivalbecauseitisahomophoneforunion.通常用黑芝麻做馅,但又不仅限于黑芝麻。据说元宵象征合家团圆美好,吃元宵意味着新的一年合家幸福、团团圆圆,所以正月十五元宵必备。赏花灯LightinglanternsWatchinglanternsisoneoftheimportantactivitiesofLanternfestival.ThistraditioncandatebacktoHan精编WORD文档下载可编缉打印下载文档,远离加班熬夜Dynasty(206BC-AD220)whenBuddhismbegantoflourishinChina.EmperorMingofHanDynastyheardthatBuddhistmonkswouldwatchsarira(pearlorcrystal-likebead-shapedobjectsthatarepurportedlyfoundamongthecrematedashesofBuddhistspiritualmasters),andlightlanternstoworshipBuddhaonthe15thdayofthe1stlunarmonth.元宵的主要活动之一就是看灯。这一传统可以追溯到汉朝。东汉明帝时期,佛教盛行。明帝听说佛寺僧人在正月十五日这天会观佛舍利,点灯敬佛。篇二:农历传统节日春节1、农历时间:正月初一2、节日习俗:扫尘、守岁、拜年、贴春联、贴窗花、贴“福”字、贴年画、燃爆竹、办年货、吃年糕、吃水饺3、节日来历:春节,是农历正月初一,又叫阴历年,俗称“过年”。这是我国民间最隆重、最热闹的一个传统节日。春节的历史很悠久,它起源于殷商时期年头岁尾的祭神祭祖活动。按照我国农历,正月初一古称元日、元辰、元正、元朔、元旦等,俗称年初一,到了民国时期,改用公历,公历的一月一日称为元旦,把农历的一月一日叫春节。精编WORD文档下载可编缉打印下载文档,远离加班熬夜元宵节1、农历时间:正月十五2、节日习俗:张灯结彩、猜灯谜、耍龙灯、踩高跷、划旱船、舞狮子、吃元宵等3、节日来历:元宵节是中国一个重要的传统节日。正月十五日是一年中第一个月圆之夜,也是一元复始,大地回春的夜晚,人们对此加以庆祝,也是庆贺新春的延续,因此又称“上元节”,即农历正月十五日。在古书中,这一天称为“上元”,其夜称“元夜”、“元夕”或“元宵”。而元宵这一名称一直沿用至今。寒食节1、农历时间:四月初四2、节日习俗:寒食节习俗,有上坟、郊游、斗鸡子、荡秋千、打毯、牵钩(拔河)等。3、节日来历:寒食节:清明节前一天旧俗中的一个节日,在清明节前一天(一种说法是清明前两天)(现大多和清明寒食一起过的习俗)。春秋时已出亡多年的晋国公子重耳回国即位[即晋文公],封赏随其逃亡的臣子,唯独漏掉了介子推。介子推于是携老母隐居绵山[今山西省介休市东南]。晋文公得知后欲加封赏,寻至绵山,找不到他,便想烧山逼他出来。但介子推不愿当官,坚持不出,结果母子二人俱被烧死。为了纪念介子推,晋文公将绵山改为“介山”,立祠祭祀介子推,并把精编WORD文档下载可编缉打印下载文档,远离加班熬夜烧山的这一天定为寒食节,全国禁动烟火,只吃冷食。后来便形成了在这天寒食、扫墓的风俗。清明节1、农历时间:四月初五2、节日习俗:蹴鞠、荡秋千、踏青、植树、放风筝、扫墓、插柳、射柳、斗鸡、蚕花会3、节日来历:清明节:公历(阳历)四月五日前后清明节是中国最重要的祭祀节日,是最适合祭祖和扫墓的日子。扫墓俗称上坟,祭祀死者的一种活动。汉族和一些少数民族大多都是在清明节扫墓。端午节1、农历时间:五月初五2、节日习俗:配豆娘、挂艾虎、画额、佩长命缕等3、节日来历:农历五月初五日为“端午节”,是中国一个古老的传统节日。“端午”本名“端五”,端是初的意思。因为人们认为“五月”是恶月,“初五”是恶日,因而避讳“五”,改为“端午”。端午节早在西周初期即有记载,并非为纪念屈原而设立的节日,但是端午节之后的一些习俗受到屈原的影响。中秋节1、农历日期:八月十五2、节日习俗:赏月、祭月、吃月饼等3、节日来历:阴历八月十五日,这一天正当秋季的正中,故精编WORD文档下载可编缉打印下载文档,远离加班熬夜称“中秋”。到了晚上,月圆桂香,旧俗人们把它看作大团圆的象征,要备上各种瓜果和熟食品,是赏月的佳节。中秋节还要吃月饼。据传说,元朝末年,广大人民为了推翻残暴的元朝统治,把发起暴动的日期写在纸条上,放在月饼馅子里,以便互相秘密传递,号召大家在八月十五日起义。终于在这一天爆发了全国规模的农民大起义,推翻了腐朽透顶的元朝统治。此后,中秋吃月饼的风俗就更加广泛地流传开来。重阳节1、农历日期:九月初九2、节日习俗:登高、饮菊花酒、吃重阳糕、赏菊3、节日来历:农历九月九日,为传统的重阳节,又称“老人节”。因为《易经》中把“六”定为阴数,把“九”定为阳数,九月九日,日月并阳,两九相重,故而叫重阳,也叫重九。重阳节早在战国时期就已经形成,到了唐代,重阳被正式定为民间的节日,此后历朝历代沿袭至今。重阳又称“踏秋”与三月三日“踏春”皆是家族倾室而出,重阳这天所有亲人都要一起登高“避灾”,插茱萸、赏菊花。自魏晋重阳气氛日渐浓郁,为历代文人墨客吟咏最多的几个传统节日之一。篇三:元宵节民俗活动元宵节的民俗活动农历正月十五元宵节,又称为“上元节”,春灯节,是中国民俗传统节日。正月是农历的元月,古人称其为“宵”,而十精编WORD文档下载可编缉打印下载文档,远离加班熬夜五日又是一年中第一个月圆之夜,所以称正月十五为元宵节。又称为小正月、元夕或灯节,是春节之后的第一个重要节日。中国幅员辽阔,历史悠久,所以关于元宵节的习俗在全国各地也不尽相同,按中国民间的传统,在这天上皓月高悬的夜晚,人们要点起彩灯万盏,以示庆贺。出门赏月、燃灯放焰、喜猜灯谜、共吃元宵,赏花灯、舞龙、舞狮子等是元宵节几项重要民间习俗。合家团聚、同庆佳节,其乐融融。猜灯谜“猜灯谜”又叫“打灯谜,是元宵节的一项活动,灯谜最早是由谜语发展而来的,各个地方都打出灯谜,希望今年能喜气洋洋的,平平安安的。因为谜语能启迪智慧又饶有兴趣,所以流传过程中深受社会各阶层的欢迎。放焰火元宵节最为喜人的活动。元宵节夜在广场都要进行放烟火活动,到时全家都走到大街上,去看那美丽的烟火,烟火变得越来越美,越来越大,科技含量越来越高,颜色越来越美越来越艳丽。