搜索
第四课词语万花筒第四课词语万花筒骨灰级教练蒋兴权是中国篮坛受人尊敬的老帅，不过，有一次，老帅却因为一个新词语勃然大怒，差点与现场的记者发生冲突。事情的起因是某家媒体在一篇稿子里说，蒋兴权是“骨灰级教练”。“骨灰级”这个词经常在游戏里出现，说一个人是“骨灰级”，意思就是高得不能再高了，但蒋兴权认为，这个词就字面上的意思，是对他这个老年人的不尊重。他在现场对这家媒体进行了批评，当那家媒体的记者试图解释时，蒋兴权甚至想站起来进行理论，主持人只得匆匆宣布结束发布会。第四课词语万花筒老帅因无法接受这样的新词语而导致发布会不欢而散，但是词语是社会生活的直接反映，越是繁荣的社会，新词语就越活跃，我们生活在这样的时代，不可避免地要接触新词语。粮票的故事粮票―→彩票、股票―→年轻一代很陌生老爷爷们听不懂―→词语变化走进餐馆词语变化的现象一些词语只在过去使用，现在已经消失一些词语在最近若干年中才出现词语变化的原因社会生活的发展人们思想认识的进步方言的接触旧词产生了新义1．什么是新词语？[明确]新词语的概念有狭义和广义之分：2．新词语产生的途径有哪些？[明确](1)自造新词语。“新造”是新词语产生的主要来源。新造词就是利用汉语中已有的构成成分(语素或词)，按照汉语固有的构词方式来构造的新词。(2)吸收方言词语。作为新词语的方言词，指本来只在方言地区使用，进入共同语不久，并且被全社会接受和使用比较广泛的词。(3)吸收港台词语。广义上说，普通话从港台地区吸收新词语，跟从方言中吸收新词语有相同的性质。只是港台等地的新词语对普通话词汇影响较大，可以看作是新词语的一种特殊来源。(4)旧词语的复活。有些词语只是暂时退出了日常交际领域，有时还会“复活”，也可以看作是特殊的新词语。(5)旧词产生新义。有些词语通过借代、比喻等途径改变了词义，这可以看作是更广义的新词语。(6)吸收外来词。外来词是受外族语言影响而产生的词。3．应该从哪些方面规范新词语？[明确]使用新词语时要注意以下几个方面：4．外来词的翻译方式有哪些？[明确](1)典型的外来词是直接借用外语的音对应汉语相应的字构成的音译词，如沙发(sofa)、坦克(tank)等。(2)有的外来词一半音译，一半意译，如因特网(internet＋网)、卡车(car＋车)等。(3)有的外来词主要是音译，但又能够从汉字的意义中获得词义的某种提示，如呼啦圈(hulahoop)等。(4)还有一种特殊的外来词，不仅把原词的词义翻译过来，还保持了原词内部的构成方式，如足球(football)、超市(supermarket)等。5．我们该怎样正确对待新词语？[明确](1)宽容对待。我们这个时代是一个开放的时代，是多元化的时代，新的社会现象层出不穷，所有新生事物都有这样那样的不足，需要经过时间的检验，经过实践的检验，才能有较为客观的评价。对于新词语也是一样的，因此要求我们对新词语要有宽容心。(2)规范使用。新词语是为了适应社会的需要才创造出来的，新词语的构造要符合汉语的构词规则，意义要比较明确，大多数人能够理解，而且经过时间检验被大多数人认可。所以有些不符合社会需要，也不被大家认可的词语，即使是“新”也不应该随便乱用。一、“反馈”：泛指信息、消息、反映等返回。“热点”：一是喻指国际上爆发武装冲突或矛盾激烈的地区，是英文“hotspot”的意译；二是喻指在一定时期内引起人们广泛关注或议论的问题。“超前意识”：对某种发展趋势具有走在时代之前进行思考的意识。“传媒”：传播媒介，即向大众传播信息的手段和形式，特指报纸、广播、电视等各种新闻工具。“撞车”：喻指双方或数方搞的科研课题、文艺节目等由于信息不灵或计划不周而出现彼此重复或抵触的现象。以上这些词都体现了信息时代的特点。“高速公路”：专供汽车高速行驶的公路。这个词反映了我国交通事业的发展。“博士后”：获得博士学位以后，继续在博士后流动站深造、研究的学者。这个词反映了我国教育体制的改革。“互联网”：由若干电子计算机相互连接而成的网络。“人工智能”：利用电脑模拟智力活动的一门新兴学科，是计算机科学的分支之一。这些词语反映了我国科学技术的不断现代化。“前卫”：本为军事、体育术语，指走在队伍前面的卫队或在球类比赛中担当助攻与助守的队员；现多指超前、时髦。这个词反映了改革开放以来人们物质生活的改善、思想的解放。“包装”：比喻对人或事物做修饰和美化。这个词反映了城市经济体制改革后，社会日益商业化。“松绑”：多比喻解除某种束缚，放宽某种限制。这个词反映了党和政府实行搞活经济、对外开放等新政策后，管理体制发生了深刻的改变。二、音译的词有：“麦当劳(McDonald’s)、雅虎(Yahoo)、西门子(Siemens)、尼康(Nikon)”等。半音译半意译的有：“皇家马德里(RealMadrid)、星巴克(Starbucks)、联合利华(Unilever)”等。音译兼意译的有：“高露洁(Colgate)、奔驰(Benz)、奔腾(Pentium)、波音(Boeing)”等。仿译的有：“微软(Microsoft)、通用电气(GeneralElectric)”等。此外还有意译的：“雀巢(Nestle)、空中客车(Airbus)”等(注意：意译词不属于严格意义上的外来词)。三、词语借用本来是一件普通又有益的事，在我们的日常生活中，外来词随处可见。但是使用外来词必须符合规范，不能随便乱用，更不能把外语单词直接当成“外来词”来用。像《围城》中的这位张先生，故意炫耀几个外语单词，说话时中英文混杂，让人头晕目眩，听起来很不舒服。钱钟书先生写这段文字，正是讽刺张先生这种“食洋不化”的人和社会上这种语言“杂交”的现象。1．下列关于新词来源的说法不．正确的一项是()A．新词的来源只有新造词和吸收外来词两种方式。B．新造词包括新造普通词语和新造专业词语，其中新造普通词语范围较大。C．外来词是受外族语言影响而产生的词。D．典型的外来词是直接借用外语的音对应汉语相应的字构成的音译词，如尼古丁、克隆等。解析：选A。新词的来源多种多样，新造词和吸收外来词只是其中主要的两种。2．下列对新词的评说不．正确的一项是()A．新词的产生适应了社会的需要，满足了人们的表达需要。B．新词的构造必须符合汉语的构词规则，意义比较明确，大多数人能够理解，并且能被大多数人接受。C．“生造”词语只要假以时日，一定能成为大家接受的新词。D．外来词不能不符合语法规则而乱用，能用汉语表达清楚的意思，就没有必要夹杂外语单词。解析：选C。“生造”词语不能算新词，也不一定能成为新词。3．下列各句中，加点词语使用不．恰当的一项是()A．近期各大银行增加储蓄种类，目的就是扩大吸储．．渠道。B．网虫．．是进入网吧破坏网络系统的不法分子。C．深股连续三年熊市．．盘跌，不知目前股改将怎样影响其走势。D．剧团这次到南方巡演．．，受到各地观众的热烈欢迎。解析：选B。A项，“吸储”指(银行、信用社等)吸收存款。B项，“网虫”指网迷，含有诙谐意。C项，“熊市”指价格持续下跌，成交额下降，交易呆滞的证券市场行情(跟“牛市”相对)。D项，“巡演”指按一定的路线到各处进行活动，包括各种文艺类的表演，也涉及科技教育类的信息传授，各行各业均可触及。4．根据下面提供的两个例句，写出新词语“半糖”的意思。示例1：半糖哲学之一：一半成熟一半幼稚，做人才有意思。半糖哲学之二：一半聪明一半愚笨，大智若愚最好。示例2：写程序的时候要注意劳逸结合，入迷了不好，不入迷也不好，要有所入迷，还能迅速退出，尝到甜头就走，所以叫半糖程序。答：答案：“半糖”指一种恰当、适中的处世方式或工作状态。5．对下面这段文字提供的信息进行筛选、整合，给“供给侧结构改革”下定义，不超过65字。“供给侧改革”横空出世，成为近期高层讲话中的高频词。究竟什么是供给侧结构改革？“供给侧”与“需求侧”相对应。需求侧有投资、消费、出口三驾马车，三驾马车决定短期经济增长率。而供给侧则有劳动力、土地、资本、创新四大要素，四大要素在充分配置条件下所实现的增长率即中长期潜在经济增长率。结构性改革旨在调整经济结构，使四大要素实现最优配置，提升经济增长的质量和数量。答：答案：供给侧结构改革是为调整经济结构，使劳动力、土地、资本、创新四大要素实现最优配置，提升中长期潜在经济增长率而进行的结构性改革。正确使用词语——新词语的理解和规范本节内容对应的考点是“正确使用词语(包括熟语)”，着重学习对新词语的理解和规范运用。新词语反映了时代的变化以及社会的进步，规范使用新词语是对每个公民的基本要求。此考点在高考中有相应的体现，形式上灵活多变，有的以考查词语运用是否恰当的选择题的形式呈现，也有的以语言运用等主观题的形式呈现。另外结合近年考情可知，语文不考繁难词语，写作不提倡使用生造的网络语言。根据下面的文字，给“蘑菇族”下定义。(不超过45个字)蘑菇生长在阴暗的角落，终日不见阳光，颜色晦暗。“蘑菇族”的名称来源于20世纪70年代一批电脑程序员总结出的“蘑菇定律”。蘑菇定律，通常适用于职场初出茅庐的毕业生，他们往往会处于这种境地：被置于阴暗的角落(在不受重视的部门，从事打杂的工作)，到头来还要被无端地批评、指责，甚至代人受过，并且还得不到必要的指导和提拔。现今以养蘑菇的方法来培养员工的企业也不少。特别是企业进了一大批人时，更是形成了一个“蘑菇堆”。如何从“蘑菇堆”中冒出头来，“蘑菇”们得各凭本事。关于“蘑菇期”，职场专家认为对于职场新人来说，这是一个不可避免的过程。许多年轻人走出校园时，由于缺乏工作经验，也缺乏担当重任的能力，因此只有经过一段时间的磨炼，才能消除不切实际的幻想，才能慢慢成长起来。“蘑菇”的谦和也能给同事们留个好印象，为将来打下基础。另外，“蘑菇期”在“角落”里懂得学习，也能加速职场新人适应社会的过程。答：[解析]本题考查压缩语段的能力。首先，明确下定义的对象(蘑菇族)及字数要求(不超过45个字)。其次，通读语段，抓住“适用于职场初出茅庐的毕业生”“在不受重视的部门，从事打杂的工作”“被无端地批评、指责，甚至代人受过，并且还得不到必要的指导和提拔”等关键信息，概括出被定义概念的属概念——“职场初出茅庐的毕业生”，本质特征——“从事打杂工作”“不受重视”“被无端批评、指责”，然后按照“被定义概念＝种差(即事物本质特征)＋属概念”的格式，连词成句。[答案]“蘑菇族”是指从事打杂工作，不受重视且被无端批评、指责的职场初出茅庐的毕业生一族。阅读下面的材料，用简洁的语言概括出“代际公平”的三项基本原则。(不超过30个字)“代际公平”指当代人和后代人在利用自然资源、满足自身利益、谋求生存与发展上权利均等，当代人必须留给后代人生存和发展的必要环境资源和自然资源。每一代人应该为后代人保存自然和文化资源的多样性，避免限制后代人的权利，使后代人有和前代人相似的可供选择的多样性。每一代人都应该保证地球的质量，在交给下一代时，使其不比自己从前一代人手里接过来时更差，也就是说，地球没有在这一代人手里受到破坏。每一代人应该对其成员提供平行接触和使用前代人的遗产的权利，并且为后代人保存这项接触和使用权，使下一代人也能接触到隔代遗留下来的东西。答：[解析]本题考查压缩语段的能力。答题时，先通读全段，了解结构层次，抓住“使后代人有和前代人相似的可供选择的多样性”“保证地球的质量”“为后代人保存这项接触和使用权”等关键信息，予以概括。[答案]①保存选择的多样性原则②保存质量原则③保存接触权与使用权原则理解“新词语”的方法1．理解具体语境是关键。只有在分析具体语句含意的基础上，才能将“新词语”所代表的意义理解透彻。2．根据自己的词语储备和具体语境的一般使用习惯，寻求合适恰当的词语进行替换。3．在替换时，还应当注意与整个语境吻合，搭配合理，感情色彩一致，不出现语病等语言不规范现象。4．经常查阅权威的新词语词典，不能以是否流行或想当然去判断。