2019-2020学年高中英语 Unit 2 Wish you were here Section

SectionⅣProject&Selfassessment课前自主预习课堂合作探究[单词预览]1.n．美；美好的人或物→vt.美化→adj.美丽的→adv.美好地2.n．(长篇)小说→n．小说家3.adj.陡峭的；急剧的→v．(使)变陡→adv.陡峭地4.adv.官方地，正式地→adj.公务的n．公务员5.vt.出版；发表→n．出版人beautybeautifybeautifulbeautifullynovelnoveliststeepsteepensteeplyofficiallyofficialpublishpublisher6.v．宣言，宣称，宣布→n．宣告；发表7.vt.反映；反射(声、光、热等)→n．映像；反映8．v．漫游，游荡；徘徊；漂泊→adj.漫游的9.adj.周围的，附近的→n．环境→v．围绕；包围10.n．融洽，和谐，协调→adj.协调的，和睦的11．adj.无限的，无休止的→v．结束n．结尾12.adj.温和的，平和的；温暖的→adv.和善地，温和地announceannouncementreflectreflectionwanderwanderingsurroundingsurroundingssurroundharmonyharmoniousendlessendmildmildly[短语快译]1．保持年轻2．与……和谐3．被……环绕/包围4．反省5．认为……是……stayyounginharmonywithbesurroundedby/withreflecton/uponconsider...as[难句预习]1.thechancetodiscoveraplaceofmysteryandbeautyinthesouthwestofChina?你希望有机会去中国西南部发现一个神奇又美丽的地方吗？[句式分析]Wouldyoulike...？用来礼貌地询问对方的意愿或委婉地提出请求、建议或者陈述个人想法。动词不定式短语todiscoveraplaceofmysteryandbeauty作thechance的定语。Wouldyoulike2．StartinthecityofDalianddrivenorthalongtheYunnanTibetHighwayyoureachZhongdian(Shangrila)，thecapitalofDiqing.从大理市出发，沿滇藏高速公路向北行驶直到你抵达迪庆的首府中甸(香格里拉)。[句式分析]这是一个主从复合句，until引导时间状语从句。until3．whohaddiscoveredhowtostayyoungforever.住在这个完美世界里的人们知道如何永葆青春。[句式分析]本句是一个完全倒装句，地点状语Inthisperfectworld放在句首表示强调，lived是谓语动词，放在主语people...的前面。这句话用完全倒装也是为了保持句子平衡。正常的语序应是：Peoplewhohaddiscoveredhowtostayyoungforeverlivedinthisperfectworld.Inthisperfectworldlivedpeople课文预读释疑[原文呈现]Shangri­laWouldyoulikethechancetodiscoveraplaceofmysteryandbeauty①inthesouth­west②ofChina?Ifyouransweris‘yes’，consideratriptoShangri­la!HowtogetthereStartinthecityofDalianddrivenorthalongtheYunnan­TibetHighway③untilyoureachZhongdian(Shangri­la),thecapitalofDiqing.Zhongdianis659kilometresawayfromKunming，andthereareregularflights④betweenthetwocities.Theworld­famousChineseShangri­laTheword‘Shangri­la’firstappearedinaclassic⑤novel⑥byJamesHilton.Today,Shangri­lahasbecomeacommonEnglishwordmeaningheavenonearth⑦.Hiltondescribed⑧abeautifulkingdom⑨wherethreeriversjoinedtogether，steep⑩mountainsreachedtothesky,andfieldsoflonggrasscoveredtheearth.Inthisperfect⑪worldlivedpeoplewhohaddiscoveredhowtostay⑫youngforever⑬．现在分词短语meaningheavenonearth作后置定语，修饰acommonEnglishword。wherethreeriversjoinedtogether是where引导的定语从句，修饰abeautifulkingdom，关系副词where在从句中作地点状语。whohaddiscoveredhow...是who引导的定语从句，修饰people，关系代词who在从句中作主语。howtostayyoungforever为“疑问词＋动词不定式”结构，在句中作discover的宾语。[阅读清障]①beauty/'bjuːtI/n.美；美好的人或物※beauty表示抽象含义“美”时，为不可数名词；表示“美人”时，为可数名词。②south­west/ˌsaʊθ'west/n.西南※south­eastn．东南north­westn．西北north­eastn．东北③highway/'haIweI/n.(尤指城镇间的)公路，干道，交通要道④regularflights固定航班，定期航班⑤classic/'klæsIk/adj.经典的n．经典作品⑥novel/'nɒvl/n.(长篇)小说⑦heavenonearth人间天堂⑧describevt.描述；叙述；形容⑨kingdom/'kIŋdəm/n.王国⑩steep/stiːp/adj.陡峭的；急剧的⑪perfectadj.完美的⑫staylinkv．保持，继续是……※常用结构为：stay＋adj./n./adv./prep.­phrase。⑬forever/fər'evə(r)/adv.永远地[课文译文]香格里拉你希望有机会去中国西南部发现一个神奇又美丽的地方吗？如果你的回答是肯定的，那就考虑考虑香格里拉之行吧！如何去那里从大理市出发，沿滇藏公路向北行驶直到你抵达迪庆的首府中甸(香格里拉)。中甸距离昆明659千米，两个城市之间有固定航班往返。世界闻名的中国香格里拉“香格里拉”一词源于詹姆斯·希尔顿的一部经典小说。今天香格里拉已经成了一个普通的英语单词，意为“人间天堂”。希尔顿描绘了一个美丽的王国。在那里，三河交汇，陡峭的群山高耸入云，深草成茵覆盖大地。住在这个完美世界里的人们知道如何永葆青春。Whichplacecouldofficially⑭takethenameofthiswonderfulland?Therewereargumentsover⑮whichtouristspot⑯wouldwinthenameofShangri­la.Manyyearsafterthebookwaspublished⑰，somepeoplerealizedthattheShangri­laofthenovelwasaperfectmatch⑱forZhongdianinYunnanProvince,China.InSeptember1997,thegovernmentofYunnanProvinceannounced⑲thatZhongdianwastheShangri­laofHilton'sstory.WhatyouwillseeinShangri­laThreemountains,Meili,BaimangandHaba,whicharecoveredwith⑳snow，tower○21overtheland.Theirsnowymountaintopsform○22abeautifulpicturethatwillleaveyouataloss○23forwords．whicharecoveredwithsnow是关系代词which引导的非限制性定语从句，修饰threemountains。thatwillleaveyouatalossforwords是关系代词that引导的定语从句，修饰abeautifulpicture,that在从句中作主语。⑭officially/ə'fIʃəlI/adv.官方地，正式地⑮overprep.由于，关于(后可接宾语从句)⑯spot/spɒt/n.地点，场所※touristspotn．旅游景点⑰publish/'pʌblIʃ/vt.出版；发表⑱matchn．相配的人(或物)⑲announce/ə'naʊns/vt.宣布，宣称⑳becoveredwith被……覆盖○21tower/'taʊə(r)/vi.高耸，屹立；超过n．塔，塔楼※towerover/above远高于(周围的人或物)○22formvt.&vi.形成，构成n．形状，外形○23ataloss茫然，困惑，不知所措什么地方才能正式得到这个人间奇境的美称呢？人们以前为到底哪个旅游景点应该获得香格里拉的名称而争论不休。这本书出版许多年之后，一些人发现，小说中的香格里拉与中国云南省的中甸完全相符合。1997年9月，云南省政府宣称，中甸就是希尔顿小说中的香格里拉。在香格里拉你会看到什么三座白雪覆盖的高山——梅里、白芒和哈巴——巍然屹立。其白雪皑皑的山顶构成了一幅美丽的图画，美得让你简直无法用语言来表达。Belowthemountains,thesunshine○24reflects○25onthemanylakes,makingthemshinelikediamonds○26againsttherichcountryside.Sheep,cattle○27andhorseswander○28onthegreengrass，andthesurrounding○29forestsarehometo○30manybirdsandanimals.Inthispeacefulland,peopleliveinperfectharmony○31withnature,farawayfromthenoiseandworryoftheoutsideworld.现在分词短语makingthemshinelikediamonds...作结果状语。○24sunshine/'sʌnʃaIn/n.阳光○25reflect/rI'flekt/vt.反射(声、光、热等)；反映○26diamond/'daIəmənd/n.钻石，金刚石○27cattle/'kætl/n.(pl.)牛○28wander/'wɒndə(r)/vi.&vt.漫游，游荡；徘徊；漂泊※wanderin/through/around(在某个地方)徘徊，闲逛，漫步○29surrounding/sə'raʊndIŋ/adj.周围的，附近的○30behometo...是……的家园/产地○31harmony/'hɑːmənI/n.和谐，协调，融洽※liveinharmony融洽地生活山脚下，阳光照在星罗棋布的湖面上，使这些湖在富丽乡村景色的映衬下，如钻石般闪耀璀璨。牛羊和马儿在绿色的草地上徜徉，周边的森林则是许多鸟类和动物的家园。在这片宁静的土地上，人们和大自然和谐相处，远离外界的喧嚣与烦恼。Naturehasprovided○32Shangri­lawithendless○33naturaltreasures,mak