畲族小说歌手抄本收藏

畲族小说歌手抄本收藏摘要：畲族小说歌曲被列为第一批国家级非物质文化遗产。畲族小说歌曲在畲族传统文化中占有重要地位，小说演唱者的抄本是研究畲族传统文化不可或缺的资料。通过个人访谈和实地调查，以霞浦县白鹿坑村、后门坪村、何安村、村、村和福安市清远村为调查对象，收集现有畲族小说歌抄本的数量、内容和保存情况，通过走访畲族民俗博物馆、采访畲族小说歌的传承人和畲族村寨居民，对现有畲族小说歌抄本的保存现状进行初步研究，并提出相应的建议关键词：畲族小说歌；手抄本；收藏AbstractShenovelsongsarelistedasthefirstnationalintangibleculturalheritage.Thesongoftheshenationality＇snovelsplaysanimportantroleintheshenationality＇straditionalculture,andthecopyofthenovelsingerisanindispensablematerialforstudyingtheshenationality＇straditionalculture.Throughindividualinterviewsandfieldinvestigation,theauthorcollectedthenumber,contentsandpreservationoftheexistingshenovelsingers＇transcriptsbyvisitingtheshefolkmuseum,interviewingtheshenovelsingersandtheresidentsofeachshevillage,andcarryingoutapreliminarystudyonthepreservationstatusoftheexistingshenovelsingers＇transcriptsResearch,finallyputforwardthecorrespondingprotectionmeasures,inordertopromotetheprotectionanddevelopmentoftheshenationalitynovelsongculture.Keywords：shenationalitynovelsong;handwrittencopy;collection目录一、引言1二、畲族小说歌手抄本保存现状2（一）主要收藏人及收藏概况2（二）畲族小说歌主要收藏方式51.博物馆收藏52.传承人收藏6（三）现有收藏出现的主要问题81.保存环境条件差82.保护技术手段落后93.手抄本损毁严重10三、畲族小说歌手抄本保存措施12（一）发挥政府助力作用，加大资金投入12（二）通过加大宣传力度，增强保护意识13（三）加强培养民族人才，扩大传承队伍13（四）加紧手抄本的调查，采取征集保护14四、结语14注文15参考文献15致谢16附录117畲族小说歌手抄本的保存现状及初步研究一、引言“小说歌发源于霞浦县溪南镇白露坑村，诞生于清朝，最初是由畲族歌手中一些能识字、懂汉族章回小说和评话唱本的人，将其改编成诗歌体口头唱本和手抄唱本，并结合本民族语言特点，进行再创作的民间文学。”①2006年，“畲族小说歌”被列为我国《第一批国家级非物质文化遗产名录》，畲族小说歌才渐渐引起了大多数人的关注。畲族是一个只有语言没有文字的民族，人们通常是通过歌言来表达思想、抒发情感。最初所唱的歌言往往是有感而发，没有具体的故事情节，基本都是以口传心授的方式不断交流与传承。然而小说歌的出现打破了原有歌言的传述方式，改变了畲族无戏剧的局面，丰富了畲族文学的形式与内容。人们借用汉字将畲族小说歌记入手抄歌本，畲族小说歌手抄本成为畲族文化的物质载体和传承媒介，一部部完整的小说歌集，谱写着一篇篇生动有趣的故事，记载着畲族丰富的文化史。据《霞浦县畲族志》记载，“小说歌”属于畲族歌谣的一种，又称“全连本”或“戏出”，畲民俗称“大段”，属于长篇叙事歌，至今已有百余年历史。霞浦畲歌，口传心授，在晚清以后出现借用汉字来记音的手抄唱本，使用大量土俗字，其读音借用霞浦话（汉语方言），其内容多取材于汉族民间神话故事、传说、章回小说、评话唱本等。②畲族小说歌还有一类是根据本民族杰出人物传说故事改编而成，这一类最具有畲族民族文化特色。由此可见，畲族小说歌的创作带有汉族文化的素材，是畲汉文化交流融合的显证，也是畲族人民发挥聪明才智进行创作的成果。《闽东非物质文化遗产》记载，“据群众反映，文物的流失、被盗从上个世纪80年代就已开始，大量手抄歌本处于自生自灭地状态中。据调查，全市尚有畲族歌手几十人，现散在民间的不同畲歌手抄本已不多见，白露坑现存旧歌本仅百册左右。”③随着政府部门的重视，开展相关的传承保护工作，收集整理出版的畲族小说歌书籍有：霞浦县民间文学成编委会编撰《中国民间歌谣集成·福建卷霞浦县分卷》、钟雷兴主编的《闽东畲族文化全书·歌言卷》、福建少数民族古籍丛书编委会编撰《畲族卷·霞浦畲族小说歌》、霞浦畲族小说歌编辑室编撰《霞浦畲族小说歌》、中共宁德市蕉城区委宣传部编撰《蕉城畲族歌言简集续》等。这些书籍是通过借录畲民手中现存的小说歌手抄本进行整理提升出版后再归还，这是建立在整理的小说歌手抄本的基础上而产生的。现在仅白露坑村现存的手抄本与口头小说歌整理出来有：《九节金龙鞭》《孩儿乱》《孟姜女》《梁祝》《金簪玉锁记》《白蛇取仙草》《摘星楼》《列国志》《马乐一日君》《白蛇淹金山》《白蛇出洞》等，共130篇。但那些归还后的畲族小说歌手抄本以及还未被收集整理的手抄本保存情况也值得人们去关注。畲族小说歌有些篇幅过长，故事情节复杂，人们在传唱的过程中容易遗忘部分故事情节，或者对一些故事情节加以现场唱编，融入个人即兴创作与创新，从而产生了不同的版本，因此，对畲族小说歌手抄本的整理保护也是至关重要。目前对畲族小说歌手抄本的保存现状仍不容乐观，传承人的影响力度有限、畲民同胞的保护意识淡薄、收藏方法的不专业等因素影响，许多手抄歌本因没有得到及时的收集整理而渐渐的被年轻畲民毁弃。畲族小说歌在畲族文化中占有着重要地位，开展畲族文学史和文明史的研究，离不开畲族小说歌，开展畲族小说歌的研究，更离不开畲族小说歌手抄本的发掘、保护与传承。二、畲族小说歌手抄本保存现状随着现代经济的不断发展，畲族人民生活的时代背景和生活空间不断变迁的同时没有注重及时保存小说歌手抄本，有些手抄歌本被借阅之后一般都是有去无回，还有一些老人收藏着许多手抄歌本，但去世之后，由于后辈们对于畲族小说歌手抄本的保护意识淡薄，不懂得珍藏反而将其毁弃，许多畲族小说歌手抄本已无迹可寻。在20世纪80年代白露坑村许多人手中收藏着大量的畲族小说歌手抄本，所存歌本多的用户有上百本，少的用户也有二三十本。经本人初步调查了解，白露坑村畲民手中现存手抄歌本多的有十几本，少的只有一两本，分散在其他畲族地区的小说歌手抄本更是少之又少。（一）主要收藏人及收藏概况经本人初步调查，通过走访霞浦县白露坑村及福安市多个畲村，有幸采访到钟昌尧、雷国胜、雷志华等，并且对当地畲民进行访问，在当地村民的热心帮助下，寻找拜访收藏有畲族小说歌手抄本的畲民，采用拍照技术收集到一些畲族小说歌手抄本，对现存畲族小说歌手抄本收藏人及收藏情况有了初步的了解，并将收集到的相关资料进行梳理。表2-1畲族小说歌手抄本收藏人及收藏概况收藏人收藏人住址数量篇目钟神文霞浦县白露坑村8本《末朝纲》《进袈裟》《海棠朱赞记》《三娘八宝带》《敲星楼》《陈世清》《落洋桥》《春人下西番》《阮春雷造反》《春人下闽南》《八角水晶牌》《天斗》《西游记》《八蝶香柴扇》钟光照霞浦县白露坑村1本《大英台》钟发筹霞浦县白露坑村1本《孔明祭东风连招亲》《盘古造天》《陈锋氏》《求寿歌》《阴阳师》钟李发霞浦县白露坑村3本《乾隆七次下江南》《白扇玉蛤蟆》《桃花女》《赠宝带》《苓芝草》《蓝佃玉》《双金桥》《读书歌大》钟奶顺霞浦县白露坑村4本《秦世良》《白蛇阴金山》《纸马记》《林裘文》《白蛇侵夫》《玉簪玉蛤蟆》《打心哥》《番文达》《宝春写信》《一把白扇》《山哈迁基》《阳胜打铁硬》《文王挨车》《珠砂记》《马乐一日功》《梅玉配》《珠买臣》《时节古人名》《一字写来》《金蛤蟆》《龙风帕》《仁宗不知母》《漂沙记》《张罗对》《平贵回朝》《由命不由人》《金钿玉锁记》《起书堂》《十配贤人》《文武凑》《国正天心顺》《打心嫁女》《功建前朝》《文乙成和》《二十八宿》《孝顺城双》《真是宰相》《九世同居》《盘古造天》《白石红金井》《长命富贵》《福如东海》《喜奴哀乐》《上大人》《一字添笔》《一字写来》《养仔读书》《阴阳师》《做官》《大读书》《小读书》《正月苗丹》《正月长年》《正月时节》《二十四节气》《十二生肖》《子时哥》《三世贺贤》《步步高辛》《二十四孝》《变哥》《娘分哥兄》《五更鸡啼》《五更鸡仔》《八仙头》《团圆》《时节古人名》《月哥古名》《时节古人》《一祥哥》《一双鞋头》《对哥》《弟一贤人》《洪武大八帝》《西牛记》《兆颜求寿》《刘伯分侵主》《郭子义拜寿》《韩信排兵》《学朝记》《李清回文》《洪武帝》钟言洪霞浦县白露坑村4本《正月新春哥》《正月苗丹哥》《正月凤凰哥》《白怨杯》《文王挨车》《菜维落洋桥》《祝英台》《三宝记》《包爷判鲤鱼精》《月台梦》《明珠记》《富贵长春》《一双鞋豆》《石饼哥》《吕蒙正》《壹里录内》《取同沙》《利蒙进》《何文秀》《韩世昌》雷成兹福安市后门坪村7本《康华瑞》《花清秀》《奶娘传》《秦世良》《潘必进》《张文贵》《纸马记》钟井波福安市和安村2本《甘国宝》《薛仁贵》《朱元璋》《花清秀》钟宝福福安市金斗洋村4本《甘国宝》《王瑞歌》《洪武帝》《何文秀》《白蛇一卷》《白蛇二卷》《白蛇三卷》《白蛇四卷》《白蛇五卷》《白蛇六卷》《白蛇八卷》《八美哥》《薛仁贵战毛天领》《薛仁贵战东》《陈世清》《橄榄记》《明珠记》《金锁记》《玉牌记》钟奶善福安市梨田村3本《蓝廷玉》《康华瑞》《薛仁贵》《祝英台》雷伏光福安市青源村3本《八美歌》《花清秀》《奶娘传》《起书堂》以上所列举的是现存畲族小说歌手抄本的收藏者及其收藏篇目，由此可见，因为白露坑村是畲族小说歌的发祥地，所以相对于其他地区的畲族村落，白露坑村现存的小说歌手抄本相对较多。仅霞浦县白露坑村现存收藏有21本畲族小说歌手抄本，共有130篇；福安市其他畲族村落现存收藏有19本手抄本，共有38篇。由于传抄范围广阔，同一篇小说歌，受不同地域环境、人文因素的影响，受不同地域畲族人民的思维特征、审美标准、民族习惯等的影响，不同地方的人在抄录同一篇小说歌时会有所不同，在传抄的过程中容易有意无意地加入个人的再创造，或者对一些故事情节进行删减，甚至连篇名都会有所改动，如《西游记》，受本民族语音的影响有些地方会将篇目改写为《西牛记》，《阴阳师》也有改写为《甲子乙阴阳师》等。（二）畲族小说歌主要收藏方式小说歌是畲族人民通过借助汉字来记录的手抄歌本，塑造了畲族丰富的历史文化。手抄本的出现打破了畲歌口传心授的传承方式，因此，对畲族小说歌手抄本的保护是畲族文化不断传承的一种重要举措。现如今，对畲族小说歌手抄本的保存途径主要是博物馆收藏、传承人收藏。1.博物馆收藏《博物馆宣言》中有提出博物馆的五种功能：“收藏、保存、研究、解释和展览。”④博物馆的功能是多样化的，其中最基础的便是收藏功能。“实物藏品是博物馆一切活动的基础和出发点，博物馆收集工作就是将作为环境与人类生活见证的各种材料，包括文物、标本收集到博物馆中来，并通过一系列的技术处理，使被征物品转化为藏品。”⑤基于博物馆收藏这一功能，博物馆成为自然和认类文化遗产的收集者和保护者。因此，博物馆收藏是畲族小说歌手抄本得以长久保存的重要途经。福建省霞浦县半月里村的“畲族民间博物馆”是由村民雷其松私人筹办，“畲族民间博物馆”是雷其松花费20多年的时间收集畲族文物而建立的，并以自家房子作为展示馆。该馆是以收藏和展览畲族历史文物为主的综合性民间博物馆。1990年开始收集畲族文物，2003年