上海市住宅小区雨污混接改造技术导则上海市水务局上海市房屋管理局2018.04前言为贯彻中共中央办公厅、国务院办公厅印发的《关于全面推进河长制的意见》,推进《上海市水污染防治行动计划实施方案》,落实《关于加快本市城乡中小河道综合整治的工作方案》和《苏州河环境综合整治四期工程方案》,实现2020年基本完成本市住宅小区雨污混接改造的目标,保障城镇水环境安全,导则编制组在认真总结相关项目建设实践经验的基础上,广泛征求意见,编制本导则。本导则由上海市水务局组织,上海市排水管理处和上海市政工程设计研究总院(集团)有限公司主编,上海市城市建设设计研究总院(集团)有限公司、同济大学、上海市浦东新区规划建筑设计有限公司等参编,经上海市水务局的局长办公会审议通过后,发布予以施行。本导则的主要内容:1总则;2现状调查;3设计;4施工与验收;5运维管理。本导则由上海市水务局负责管理,由上海市排水管理处和上海市政工程设计研究总院(集团)有限公司负责具体条款的解释。主编单位:上海市排水管理处上海市政工程设计研究总院(集团)有限公司参编单位:上海市城市建设设计研究总院(集团)有限公司同济大学上海市浦东新区规划建筑设计有限公司上海泾景水利设计有限公司上海名亭建筑设计有限公司上海市住宅小区雨污混接改造技术导则泰州晟禾水处理设备制造有限公司主要起草人员庄敏捷陈嫣刘波王捷朱惟勇张杰朱霞雁李伟姚陈珏李士龙包松慰陆程铭武晓军戴文平金蔚兴周兴泰贺小军吴嬿郑禹霖主要审查人员员:朱石清唐建国鞠春芳陈新宇姜琼萍康元鸣上海市住宅小区雨污混接改造技术导则目录1总则....................................................................................................12术语....................................................................................................23前期调查............................................................................................33.1一般规定...................................................................................33.2混接点调查...............................................................................43.3管道疏通清淤和检测................................................................53.4管线测量...................................................................................64设计....................................................................................................84.1全面雨污分流改造......................................................................84.2局部混接点改造.......................................................................104.3阳台废水混接改造....................................................................104.4末端截流...................................................................................124.5源头减排措施的应用................................................................145施工与验收........................................................................................155.1施工............................................................................................155.2验收...........................................................................................166运维管理............................................................................................17附录A混接点调查表.........................................................................18规范性引用文件....................................................................................19上海市住宅小区雨污混接改造技术导则11总则1.0.1为规范和指导本市住宅小区雨污混接改造工作的实施,制定本导则。1.0.2本导则适用于本市已建住宅小区及其配套商业设施的雨污混接改造前期调查、设计、施工与验收和运维管理,企事业内部的雨污混接改造工作可参照本导则执行。1.0.3本市住宅小区雨污混接改造工作,应以住宅小区雨、污水完全分流为目标,遵循“问题导向、因地制宜、合理可行、施工规范”的原则。1.0.4对于位于现状分流制地区和现状合流制但规划分流制地区的住宅小区,必须实现完全的雨污分流;对于位于规划合流制地区的住宅小区,可暂不实施雨污分流改造。对于近期有动迁计划等情况的住宅小区,可设置末端截流作为临时措施。1.0.5本市住宅小区雨污混接改造工作,应结合海绵城市建设理念,因地制宜采用低影响开发技术措施,削减径流污染和径流峰值。1.0.6本市住宅小区雨污混接改造工作,除应按本导则执行外,尚应符合国家、行业与本市现行有关标准、规范和政策的规定。上海市住宅小区雨污混接改造技术导则22术语2.0.1雨污分流rainandsewagediversion用不同管渠系统分别收集、输送污水和雨水的排水方式。2.0.2雨污混接illicitconnection分流制地区雨、污水管道连通,造成雨污水混流。2.0.3混接点illicitconnectivepoint在分流制地区,雨水管道和污水管道连接处;分流制雨污水管道和合流制管道连接处。2.0.4排水地理信息系统GeographicInformationSystemfordrainage用于采集、存储、管理、处理、检索、分析和表达与排水管道相关的地理空间数据计算机系统。2.0.5阳台废水domesticwastewaterfrombalcony指设置于阳台的洗衣机或洗涤盆排出的水。2.0.6下垫面underlyingsurface降雨受水面的总称。包括屋面、地面、水面等。2.0.7接户井servicemanhole住宅小区排水总管接市政排水管道前的最后一座检查井,也称纳管井。2.0.8末端截流interceptionattheendofdrainage在接户井或接户井之前,设置污水截流装置,避免住宅小区污水旱天排入市政雨水管道的措施。上海市住宅小区雨污混接改造技术导则33前期调查3.1一般规定3.1.1雨污混接改造前,建设单位和设计单位应进行资料收集和现场踏勘,并应开展雨污混接调查,宜同步开展管道清通和检测。3.1.2建设单位和设计单位需收集的资料宜包括下列内容:1所在地区的区域排水专业规划;2相关市政道路的雨、污水管道图纸或排水地理信息系统;3住宅小区周边道路地形图;4住宅小区总平面图;5住宅小区内部综合管线竣工图;6住宅小区雨污水管道竣工图和测量资料(包括化粪池位置和进出管道情况);7住宅小区建筑排水立管测量资料;8其他相关资料等。3.1.3设计单位的现场踏勘应包括下列内容:1住宅小区的各类下垫面、交通和排水管道情况;2住宅小区阳台废水混接情况;3住宅小区排水管道的水位、淤积和水流等情况;4住宅小区沿街餐饮商铺,及商铺排水管道走向和隔油池设置情况。上海市住宅小区雨污混接改造技术导则43.1.4建设单位应向物业和居民了解情况并记录汇总,掌握住宅小区存在的排水问题,主要包括:1雨天积水情况以及积水的具体位置;2污水冒溢情况以及冒溢的具体位置;3建筑物内部污水倒灌情况。3.2混接点调查3.2.1对于分流制小区,应开展雨污混接调查,主要的混接类型包括:1建筑内污废水私接进入雨水管道;2阳台废水混接,即洗衣机废水或洗涤盆废水接入雨水立管中,最终排入雨水管道;3小区公共卫生设施污水进入雨水管道;4小区雨污水管道混接。3.2.2混接点位置探查前应对已有的排水管网资料进行分析,提出有效的混接调查方法,重点是预判已有混接现象的区域。3.2.3有下列现象之一的,可预判为调查区域内有雨污混接可能:1旱天时,雨水管内有水流动,且水质浑浊、有臭味;2雨天时,污水井水位比旱天水位明显升高,或产生冒溢现象;3雨天时,污水管道流量或流速明显增大。3.2.4混接点位置探查,宜采用实地开井调查和仪器探查相结合的方法,查明混接位置及混接情况,按照附录A混接点调查表填写记录表,作为下一步调查的依据。上海市住宅小区雨污混接改造技术导则53.2.5具体混接点和混接流量调查方法可参考上海市水务局发布的《上海市分流制排水地区雨污混接调查技术导则(试行)》(沪水务〔2016〕1367号)的相关规定。3.3管道疏通清淤和检测3.3.1住宅小区管道疏通清淤和检测的主要目的是为发现管道的结构性和功能性缺陷以及是否存在雨污混接点,为是否需要结合雨污混接改造对管道进行修复和翻排提供支撑。3.3.2排水管道疏通可采用射水疏通、绞车疏通、推杆疏通、转杆疏通、水力疏通等方式,具体方法及其适用范围可参照《城镇排水管渠与泵站运行、维护及安全技术规程》(CJJ68)的规定。3.3.3排水管渠设施疏通清捞养护质量标准应符合表3.3.3的规定。表3.3.3排水管渠设施疏通清捞维护质量标准检查项目检查方法质量要求残余污泥绞车检查第一遍绞车检查,铁牛内厚泥不应超过铁牛直径的1/2;管道长度按40m计,超过或不足40m,积泥可按比例增减。电视检测疏通后积泥深度不应超过管径或渠净高的1/8。声纳检测疏通后积泥深度不应超过管径或渠净高的1/8。检查井目视、花秆和量泥斗检查井壁清洁无结垢;井底不应有硬块,不得有积泥。工作现场目视检查工作现场污泥、硬块不落地;作业面冲洗干净。3.3.4应对小区雨、污水管道进行检测,可采用电视检测、声呐检测、量泥斗检测、潜水检查、反光镜检查、水力坡降检查、染色检查和烟雾检查等方式。具体方法及其适用范围可参照《城镇排水管渠与泵站运行、维护及安全技术规程》(CJJ68)。上海市住宅小区雨污混接改造技术导则63.4管线测量3.4.1雨污混接改造的物探工作应对小区雨、污水管道进行测量,并对施工范围内进行物探,掌握电力、电话、光纤通信、有线电视缆、燃气管、自来水管、小区内智能化管等管线走向,防止挖掘破坏。3.4.2雨、污水管道测量应符合下列规定:1打开每一个雨、污水检查井测量,应在图纸上清楚标注管道走向和所有雨、污水检查井的位置