搜索
绍兴英文简介(英语课上短时演讲用过原创)shaoxing•Shaoxingisatownofriversandcanals,bridgesandboats.isoneofthefirstnationalhistoricalandculturalcity素有水乡、桥乡、酒乡、书法之乡、名士之乡的美誉，是首批国家级历史文化名城•ManyhousesaresurroundedbywaterShaoxingisbeautifulforitscharacteristicbridgesSomeoldbridgesShaoxingisfamousforitsWupengboatsShaoxingalsohasoutstandingpersons•ManyfamouspersonswerebornandhadlivedinShaoxing,likeZhouEnLai周恩来，Luyou陆游,Luxun鲁迅，Qiujin秋瑾,Wangxizhi王羲之……•Inthehistoryofchineseliterature,thereisafamousman.Peoplepraisehimasthesoulofournation.LuXunlantiniswherethemastercalligrapherWangXizhioftheEasternJinDynasty(317-420)wroteafamousessayabouthismeetingwithsomefriendshere.Soafterhundredsofyears,thereisafestivalcalledLiuShangQuShui(流觞曲水).兰亭（这里和沈园真的很漂亮）Liushangqushui沈园•南宋时当地名园。园中有芦池，上有石板小桥，连同池边假山、水井，均为当年旧物。南宋诗人陆游初婚唐琬，后被迫离异。绍兴二十五年（1155年），二人在沈园邂逅。当时唐已改嫁，陆亦另娶。陆游一时感慨万端，在园壁题《钗头凤》词一首云：“红酥手，黄滕酒，满城春色宫墙柳。东风恶，欢情薄，一杯愁绪，几年离索。错，错，错！春如旧，人空瘦，泪痕红邑鲛绡透。桃花落，闲池阁，山盟虽在，锦书难托。莫，莫，莫！”极言痛若之情。唐见后和作一首，中有：“病魂常似秋千索”，“怕人寻问，咽泪装欢，瞒，瞒，瞒！”•Xishi•XiShi(西施c.506BC–?)wasoneoftheFourBeautiesofancientChina.ShewassaidtohavelivedduringtheendofSpringandAutumnPeriodinshaoxing,thecapitaloftheancientStateofYue.Strangestone---吼山谢谢观赏