1国家历史文化与地理要素【内容】1.GeneralknowledgeofhistoryandgeographyaboutChina2.Generalknowledgeofhistoryandgeographyabouttheworld3.Historicevents4.Historicalpersons【短语】1.belocatedin/liein位于2.consistof/bemadeupof由……组成3.with/cover/haveanareaof...占地(面积)……4.with/haveahistoryof...有……的历史5.have/withapopulationof...有……的人口6.berich/abundantin在……方面很丰富7.studyChinesehistory学习中国历史8.haditsoriginsin;originatedfrom/with起源于9.protectculturalrelics/heritage保护文化遗产10.thebrillianthistoryandculture灿烂的历史文化11.acountrywithanancientcivilization一个文明古国12.learnaboutournationalculture了解我们的民族文化13.naturalandtourismresources自然资源和旅游资源14.historicalsite;placesofhistoricinterest古迹,历史遗迹15.breakawayfrom脱离,摆脱16.befamous/wellknownas作为……而著名17.besurroundedby/with有……环绕(包围)18.befamous/wellknownfor因……而著名19.officiallanguage官方语言20.serveas担任,充当21.naturalresources自然资源22.withthedevelopmentof随着……的发展23.makefull/gooduseof充分利用224.mildclimate气候温和25.aswell(as)和,也26.onthetopof在……顶端27.atthefootof在……脚下28.border/face/lie...ontheeast东临……29.befamousforitshistoryofcivilization以其文明的历史而著称30.beconsidered(as/tobe)acountrywithalonghistory被认为是具有悠久历史的国家【佳句】1.Historyrepeatsitself.历史会再现/历史往往重演。2.WheninRome,doastheRomansdo.入国问禁,入乡随俗。3.Letbygonesbebygones.过去的就让它过去吧。4.Mymotherland,China,whosecapitalisBeijing,islocatedintheeastofAsia.我的祖国,中国,位于亚洲的东部,其首都为北京。5.Asisknowntoall,DanXiaMountainisnotonlyfamousforitsDanXialandform,butalsorichinbiologicalresources.众所周知,丹霞山不仅以其丹霞地貌闻名,还蕴含丰富的生物资源。6.Located/Situated/LyinginEurope,theUnitedKingdomconsistsoffourcountries.英国位于欧洲,由四个地区组成。7.Covering/Withanareaofapproximately7,434squarekilometers,GuangzhouisfamousasFlowerCity.广州占地面积约7434平方公里,以“花城”著称。8.TherearemanybeautifulmountainsandriversaswellasrichnaturalresourcesinChina.中国有很多美丽的山川河流以及丰富的自然资源。9.HuGuangyan,surroundedbytrees,isoneofthetouristattractionswithbeautifulscenery.湖光岩是一个四周有树木环绕的旅游景点之一。10.GreatchangeshavetakenplaceinChinainthepast20years.中国近20年来发生了翻天覆地的变化。【范文】In19thcentury,TheGoldRushtookplaceinseveralcountriessuchastheUS,3Australia,Canada,SouthAfricaandsoon,oneofwhichinCaliforniamaybethemostnotable.ItbeganonJanuary24,1848,whengoldwasdiscoveredbyJamesMarshallatSutter'sMill,California.Afternewsofthediscoverysoonspread,manypeopledreamingofmakingafortunequicklycrowdedintothenewlyfoundplacefromtherestoftheUnitedStatesandabroadinsearchofgold.Uptonow,itiswidelyacceptedthatTheGoldRush(1848-1855)wasoneofthemostsignificanteventsinCalifornia'shistory.Interestingly,italsohadaconsiderableeffectontheEnglishlanguagebyaddingalistofnewwordsandexpressionstoit.Asamatteroffact,notuntilaftertheCaliforniagoldrushwasoverwasthephrasegoldrushitselfgenerallyinuse.【译文】在19世纪,美国、澳大利亚、加拿大和南非等都发生过大淘金热,其中最著名的要数发生在加利福尼亚的淘金热。1848年J·马歇尔于1月24日在加利福尼亚萨特的磨坊发现了黄金。消息立即传了出去,一群来自美国其他地区和国外的梦想发财致富者迅速涌往新发现的金矿区去淘金。时至今天,淘金热被认为是加利福尼亚历史上意义深远,影响力最深的事件之一。有趣的是,它给英语带来了新的单词和表达,对英语也有着巨大的影响。事实上,“淘金”这一词组本身直到加利福尼亚淘金热结束才大量地被人们使用。