《家园》普通话、苏州话、英语三语短剧稿子

整理文档很辛苦,赏杯茶钱您下走!

免费阅读已结束,点击下载阅读编辑剩下 ...

阅读已结束,您可以下载文档离线阅读编辑

资源描述

三语稿子《家园》开场:一.场景:张、王围坐一起,沈在一边,正在读报。吴出场,朗诵《雨巷》雨巷撑着油纸伞,独自彷徨在悠长、悠长又寂寥的雨巷我希望逢着一个丁香一样地结着愁怨的姑娘她是有丁香一样的颜色丁香一样的芬芳丁香一样的忧愁在雨中哀怨哀怨又彷徨她彷徨在这寂寥的雨巷撑着油纸伞像我一样像我一样地默默彳亍着冷漠、凄清,又惆怅Iamanartist.Severalyearsago,Icamehere.IhadaverygoodtimewhenIstayedinthiswonderfulalley.Peoplehereareveryfriendly.Look!UncleWangisoverthere.Heisreadingnewspaper.AuntJiislisteningtotheredio.王:(苏州话):侬,你看哪,(读报),最新一批拆迁名单出炉,苏州大部分老巷在这个名单上。争论王计:(王要拆,记不要拆)王:房子不好。。。。。。。张:房子好,邻居间关系好,住习惯了。。。。。。。。沈抬头摇摇头叹口气继续低头看报纸。吴在绘画,听见争吵,走过去。加入一起讨论几句,(艾青《我的眼中为什么常含泪水》)见朋友带了一个外国人来,上前。全场定格独白(走到台中央):我爱这土地假如我是一只鸟,我也应该用嘶哑的喉咙歌唱:这被暴风雨所打击着的土地,这永远汹涌着我们的悲愤的河流,这无止息地吹刮着的激怒的风,和那来自林间的无比温柔的黎明……——然后我死了,连羽毛也腐烂在土地里面。为什么我的眼里常含泪水?因为我对这土地爱得深沉……蒋:Hello!Angel!吴:Hello!蒋:Whataretheytalkingabout?吴:Ah,theyaretalkingaboutThemaninisUncleWang.Hehopesthealleywillbedemotishedsoon.ThewomaninisAuntJi.Shedoesn’twanttomakeitmove.蒋:Why?Howwonderfulhereis!Iliketheseoldalleysandhopetheycanbeprotectedwell.吴:Ithinkso.吴和蒋来到王张之中。沈:好了好了,你们歇歇吧。王伯伯啊,等一会你的血压又要上去了。报纸上写了。。。王伯伯啊,你看的是什么时候的报纸?张:跟你们烦了一上午,弄了半天原来是个乌龙。你们肚皮阿饿?我去帮你们下碗面去大家坐下吃面,吴(苏)啊要辣油?蒋:Oh!Iloveyou,too.大家大笑,留下老外一脸茫然。

1 / 2
下载文档,编辑使用

©2015-2020 m.777doc.com 三七文档.

备案号:鲁ICP备2024069028号-1 客服联系 QQ:2149211541

×
保存成功