搜索
JusticeIsTheWinner(正义必胜)人物介绍XUEDEDONG(薛德栋):SpeakerXUJING(徐静);MumXUCHUNCHENG(徐春成):SonGAOPENG(高鹏):DongRinaTUXIAOJUN(涂孝军):Smallgangster(小流氓)SHITAO(师涛):Biggangster(大流氓)——————————————————————————–SCENEI（场景一）Amotherisdoingexerciseinthelivingroomwhenthephoneisringing.Andhersonisintheschoolnow.一位母亲在客厅里做运动时，电话铃响了。而她的儿子现在在学校。徐静:Hello~（你好〜）涂孝军:(Agirliscrying.)Ha!Yourkidishere.Doyouhearhisvoice?Ifyouwanttosaveyourkid,preparetheransom.（一个女孩哭了。）哈！你的孩子就在这里。你听到他的声音？如果你想保存你的孩子，准备赎金。徐静:Areyoucrazy?Idon’thaveadaughter!!!Don’ttrytocheatme.Stupidguy!你疯了吗？我没有女儿！不要试图欺骗我。愚蠢的家伙！Themotherisveryangryandhungupthephone.Butlater…thephoneisringingagain…这位母亲很生气，挂了电话。但后来...电话响起来了...徐静:Hello~你好〜涂孝军:Hello~Areyoubusynow?你好〜你忙吗？徐静:(Irecognizethevoice.)Youareafraud,right?Doyouwanttotrickmeagain?Isitfun?Don’tdosuchaboringthing,O.K.?Iwon’tbelieveyou.（我认识的声音。）你是一个骗子，对不对？你要欺骗我？这好玩吗？不要做这种无聊的事，O.K.？我不会相信你。涂孝军:Really?Listentothis.(Aboyiscryingonthephone,”徐静,helpme~helpme~)真的吗？听到这些话。（一个男孩在电话中哭了，“妈妈，帮我帮我〜〜）徐静:Oh~youareagoodactor.ThistimeisbetterbutIwon’tfallintoyourtraptorobmeofmymoney!Ifyoucallagain,Iwillcallthecop.Doyouunderstand?(Hangupthephonemoreangrier.)哦〜你是一个好演员。这一次是更好，但我不会掉入你的陷阱让你抢我的钱！如果你再打电话来，我会打电话叫警察。你明白吗？（挂断电话更生气了。）SCENEII场景二Motherispreparingdinner.妈妈正在准备晚饭。（哼着小曲）徐静:elisha!elisha!Timefordinner!I’mhungry!Hurryup!伊丽莎！伊丽莎！晚餐时间！我饿了！快点！Nooneanswersher.Andsherealizesthereissomethingwrong.没有人回答她。而她意识到有些不妥。徐静:徐春成,whereareyou?Don’tplayhideandseekwithme!It’snotfunny.I’mhungry.伊丽莎，你在哪里？不要玩捉迷藏跟我来！这不好笑。我饿了。Asthemotherisfindingherson,thephonerings.当母亲正在找她的儿子时，手机响了徐静:Hello~thisisAnderson.I’mbusyfindingmydaughter.Don’tbotherme!你好〜这是安德森。我正忙着找我的儿子。不要打扰我！师涛:Areyoufindingyourson?Ha!Ha!Ha…heisrighthere.您是不是在找你儿子啊？哈！哈！哈...他就在这里。徐静:Goodjob!Tellhimit’stimefordinner.好！告诉他这是吃晚饭的时间。师涛:Hey!Youareclueless.Ihavealreadykidnappedyourson,elishaAnderson!嘿！你是一无所知。我已经绑架了你的儿子，伊丽莎安德森！徐静:Hey!Buddy!Don’ttrickme!嘿！老兄！不要欺骗我！师涛:Sure!Listen!(Thegangstertakesthephoneto徐春成.)当然！听！（歹徒取伊丽莎电话。）徐春成:Hello!Mum!I’mhere!Theyaresokind.Theygavemealollipop.Thegangstertakesthephoneaway.您好！妈妈！我在这里！他们是太好了。他们给了我一个棒棒糖。歹徒拿走了电话。师涛:Doyoubelievemenow?Ifyouwantyoursontocomebackfordinner.Youhavetopreparetheransomof$250.你相信我了吧，如果你想让你的儿子回来吃晚饭。你必须准备250美元赎金。徐静:Tooexpensive!20%off.太贵了！20％优惠。师涛:Areyoubuyingclothes?你买衣服吗？徐静:Bargainismyhobby.讨价还价是我的爱好。师涛:NonegotiationyoushouldbringtheransomtohuicuiLakeat8:00pm.Andrememberdon’tcallthecop.Oryouwillfindyoursoninthelake.没有商量的余地，早上八点带着赎金到荟萃湖来领你儿子，而且，记住不要叫警察。否则，你会发现你的儿子在湖中。徐静:O.K.(好)师涛:bye-bye拜--拜SCENEiii场景三AtHuiCuiLake.Thegangstersand徐春成arebakingfishfromthelakebecausetheyarehungry.Atthistime,themotheriscoming.荟萃湖歹徒们和伊丽莎是正在烘烤从湖里钓上来的鱼，因为他们都饿了。这时，母亲来了。徐静:It’sme,BunnyAnderson,elisha’smother,Anderson’swife.Whereismyson?Releasemyson.是我，伯尼-安德森，艾丽莎的母亲，安德森的妻子。我的儿子在哪里？放了我儿子。徐春成:Hi!mum,I’mhere.Doyouwanttocomeheretoeatfish?嗨！妈妈，我在这里。你要来这里吃鱼吗？师涛:Whereistheransom?赎金在哪里？徐静:Releasemydaughterfirst!先放了我儿子师涛:Givemetheransomfirst!先给赎金徐静:Noway!没门Andthebattlebegins.（双方开始搏斗）徐静:Justiceisalwaysthewinner.正义永远是胜利者。徐春成:Oh~Yeah!mum,youwin!哦〜！妈妈赢了！高鹏:Ha!Igotit!Igotit!Anew……headline.哈！有了！有了！......一条新的新闻，这条肯定上头版。高鹏:IamatHuiCuilake.Earlier,therewasaviolentfighting.Accordingtothewitnesses,amotherfoughtwiththegangstersforherson.Andthemotherwon.Now,let’sinterviewthepersonsinvolved.我在荟萃湖。刚才，这里有一场激烈的战斗。据目击者说，一位母亲为了救回她的儿子打了歹徒。这位伟大的母亲赢了。现在，让我们的采访一下有关人士。高鹏:Doyoufeelregretful?Doyoufeelsorrytothissociety?你感到后悔吗？你觉得对不起这个社会吗？涂孝军:I……我（弱弱的反抗）高鹏:I……Iknow.Youareverysorryandregretful.Howaboutyou?(Turntothe师涛.)我......我知道。你很抱歉和遗憾。你怎么样？（转向大流氓。）师涛:Noneofyourbusiness.(Runtothewall.)Leavemealone.与你无关。（跑）给我。徐春成:Me!Me!我！我！高鹏:Whatdoyouwanttosay?我！我！徐春成:Uh…Mymumissocool.Shecametosaveme!嗯...我的妈妈是太酷了。她来拯救我！徐静:Myturn.Myturn.轮到我了。轮到我了。高鹏:O.K.O.K.Whatdoyouwanttosayafterwinningthefight?O.K.O.K.你打架赢了以后你有什么想说的吗/徐静:Well……嗯......高鹏:Well,youareveryhappyandproudofyourselftobethewinnerinthebattle.嗯，你很高兴和自豪的是自己在战斗中获胜了徐静:Yes.Andthegangsters…是的。和歹徒（搏斗）...高鹏:Oh,thegangstersareverystupidandsilly.哦，歹徒们是非常愚蠢和可笑。徐静:Right.Andthey…对。他们...高鹏:Theywanttotrickyou,but…他们想欺骗你，但是...徐静:But…enough.I’mhungry.Iwanttogohomewithmyson.可是...够了。我感到有点饿了。我要和我的儿子回家。高鹏:Nexttime,ifyoureceiveaphonecallfromascamartist,herearethethingsyoucandotoavoidbeingtricked.First,stayclamandbeskepticalaboutit.The涂孝军hopestofoolyouwithamovingstory,causingyoutoforgetyourgoodjudgment.Alittledoubtcanprotectyou.Second,verifythestory.Calltheorganizationtomakesurethestoryistrue.Third,reportittothepolice.Anddon’tdealwiththevillainsonyourown.Onephonecallwilloftenexposeatrapquickly.However,totellthetruth,themotherisreallyverybrave.Sheismyidol.Iwanttokeephersign.ThisisreporterDONGRINAreportingfromcctv5.下一次，如果你收到一封来自一个骗子电话，这里是可以做的事，以免被欺骗。第一，保持冷静，并对此有怀疑。打电话的人希望用一个动人的故事愚弄你，让你忘了你良好的判断力。有点怀疑就可以保护你。二，验证故事。向有关部门打电话，以确保这个故事是真实的。第三，报告给警方。而且不要光靠自己去处理这件事。一个电话往往会迅速暴露陷阱。不过，说实话，母亲是真的很勇敢。她是我的偶像。我希望把自己的标志。这是有中央五的冬日娜报道！