“EyesforSafety”“EyesforSafety”关注安全PurposeThisselfpacedsafetytrainingcourseisdesignedtoteachemployeeshowtosharpentheirvisiontorecognizeandseekcorrectiveactionstovarioustypesofindustrialandofficehealth&safetyhazardsbeforeaninjury/illnessincidentoccurs.目的本课程是为了指导员工敏锐地觉察出生产及办公活动中存在的各类影响健康与安全的危险源,帮助其在发生工伤/疾病前采取纠正措施。“EyesforSafety”关注安全Whyisthiscoursenecessary?本课程的必要性?H&SAuditorsarefindingnumeroushealthandsafetyhazardsduringtheirannualauditseventhoughplantleadershipandofficepersonnelarediligentlyconductinghealth&safetyobservationinspectionsusinghealth&safetychecklists.虽然工厂管理者和办公人员已经按照检查清单内容仔细进行过安全健康检查,但是在年度审核中,安全健康外审员仍然发现了大量安全健康危险源。“EyesforSafety”关注安全TargetAudience授课对象ThissafetytrainingprogramisdesignedforallemployeesofDelphiSaginawSteeringSystem.本课程授课对象为德尔福沙基诺转向系统的全体员工。Onlywitheveryemployeelookingoutforsafetyhazardousacts/conditionsandseekingcorrectiveactionsbeforeanincidentoccurswillDelphi“S”beabletoobtainaninjuryfreeworkenvironment.只有公司全体员工人人都能够识别出危险的行为或状况,且能在事故发生前采取纠正措施,公司才能获得无工伤事故发生的工作环境。Hazard-Arealorpotentialcondition/situationthatbyitselforbyinteractingwithothervariablesmaycauseinjury,deathorpropertydamage.危害-一种能够或结合其它不同因素而能够造成人员伤亡、财产损失、工作环境破坏的现有的或潜在的条件或状况。Risk-Isameasurementofprobabilityandseverityofadverseeffects.风险-是一种对事故发生的可能性与其导致后果的严重性的度量。•DelphiultimategoalisZEROinjuries德尔福公司的最终目标是零伤害。•However,thatgoalisdifferentfromZEROrisk.不过这与零风险不同。•AZEROriskenvironmentdoesnotexist.所谓零风险的环境是不存在的。•Thegoalistoreducerisks.我们的目标是减少风险。UnsafeActs非安全行为•Itdependsonactionsofeachemployeewhichcouldresultinanaccident取决于每个员工的行为,其可能会导致事故发生UnsafeConditions非安全状况•Anyhealth&safetyhazardinanemployeesworkenvironment.在员工的工作环境中存在的健康和安全危害“EyesforSafety”关注安全“EyesforSafety”关注安全•Thisslidepresentationwillstartwithapicturethenitwillproceedtotellyouwhathazardexistswithinthepicture.以下的幻灯片将提供图片而后逐一告诉你图片中危险源所在之处•Uponconclusionoftheslidepresentationyouwillbegivenatesttodetermineyourlevelofincreasehealthandsafetyvision.图片描述结束后,将会进行测试,考核你识别安全健康问题的能力ElectricalHazards电气危害H&Sisouroverridingpriority健康安全是我们最首要的事务Allincidentscanbeprevented所有工伤事故都是可以预防的Disconnectnotreadilyaccessible断开不易触及Knock-outplugnotreplaced拔出的插销未置于原位Nolabels/warnings无标识/警报标志Coverrequiredforelectricaljunctionbox电气盒要密封Allelectricaldropsmustbesecured确保电气坠落物置于安全可靠的位置Electricalcordhangingacrossconveyor电线不能悬空于运送滑轨上Extensioncordneedstoberemovedandcoverfloorhole多余的电线应清理掉,并将地板的洞口封闭Electricaltapecannotbeusedtosplicewires绝缘帯不能用于连接电线Blockedelectricalpanelbox配电箱被遮挡在下面Blockedelectricalpanelbox配电箱被阻隔了Redstopbuttoncannotbeshrouded红色关机按钮不能自动弹回Lockout锁定H&Sisouroverridingpriority健康和安全是我们最首要的事务Allincidentscanbeprevented所有工伤事故都是可以预防的Lockoutplacardisrequiredformultipleenergyequipment动力设备上要张贴锁定标识Alllocksmustbeproperlyidentified锁头须标识清楚DepartmentalLockoutStation部门锁头柜Wirecannotbeplacedinorarounddisconnect电线不能放置在断开处的里面或附近Safeguarding安全装置H&Sisouroverridingpriority健康安全是我们最首要的事务Allincidentscanbeprevented所有工伤事故都是可以预防的Hingedguardopenwithbradharrisplugchaindisconnected.Itsbettertotackweldchainandscrewtoguard.安全盖门打开了,是因为一端以曲头钉固定的铰链断开了。最好焊接一下安全盖门的链条和螺丝扣。Pinch-point-guardleftopen夹紧点安全盖呈打开状Tongueguardmustbewithin1/4inchofgrindingwheel榫舌必须位于砂轮1/4英寸处Conamaticssideguardlimitswitchcontactpointwasfoundbentoutofthewayallowingaccesstoapinchpointareawithpoweron.限制开关接触头的防护边弯曲了,造成在设备运行时有可能触及到夹紧点区域Yellowbradharrisplugisnotconnectedtothepressdoorguard黄色哈里斯楔钉未嵌入防护装置里Dieblocksmustbeusedbeforeplacingyourbodyinsidethedieareaofapress在将身体探入模具空间之前,必须使用模具支撑块Exposedelectricalwires电线外露Fanguardbustedwithfanfoundrunning风扇防护罩缺损而风扇扔在运转Slips,Trips,andFalls滑倒、跌倒、坠落H&Sisouroverridingpriority健康安全是我们首要的事务Allincidentscanbeprevented所有工伤事故都是可以预防的(ST&F’s)Fluidonfloor地上有液体TripHazard滑倒的危险Stairwaymissinghandrailononeside楼梯一侧没有扶手42inchrailingwithmid-railandtoeboardrequiredwhengainingaccesstohigherelevation.若要到较高的方位时,要求有带扶手和脚踏板的42英寸高的护拦Modifiedportablestairway可携式梯架进行修改Dooropensintoportablestairway门打开后会碰到可携式梯架Fallhazard!Modifiedladderinstalledwithanelectricaljunctionboxinthepathoftravel有坠落的危险!阶梯安装在不恰当的位置,登梯路径上有电气盒Stepsofaladdermustbeuniformlyspacedandcannotbegreaterthen12inchesapartstartingfromfloor.每级阶梯之间高度要一致,不能高于12英寸Washdownhoseneedstobestoredproperly水管要妥善收起Cementisbrokenaway水泥地面遭到毁坏