EN-A.1−1/21-14/08PassiveHousebuildingsforChinaworkshopCPHNBeijingSep2014中国被动式建筑网翻译PassiveHouseBuildingsforChina中国被动式房屋newsfromUrumqi....乌鲁木齐新闻……PHPPcalculationmethod(whatsnew?)PHPP计算方法(最新动态?)someaspectsofbuildingadjustment/setup建筑的某些方面调整/设置EN-A.1−2/21-14/08PassiveHousebuildingsforChinaworkshopCPHNBeijingSep2014中国被动式建筑网翻译newsfromUrumqi:XingfubaoPHbuildingready乌鲁木齐新闻:被动式房屋“幸福堡”已落成EN-A.1−3/21-14/08PassiveHousebuildingsforChinaworkshopCPHNBeijingSep2014中国被动式建筑网翻译newsfromUrumqi:XingfubaoPHbuildingready乌鲁木齐新闻:被动式房屋“幸福堡”已落成formoreinformationseewww.cphn.com.cn请登录中国被动式建筑网了解更多信息www.cphn.com.cnEN-A.1−4/21-14/08PassiveHousebuildingsforChinaworkshopCPHNBeijingSep2014中国被动式建筑网翻译(certified)PHbuildingsinChina中国(认证的)被动式房屋buildingsalreadyfinalized:已竣工的建筑:'Bruck'Landsea,Changxing,south(hot&humid)“Bruck”朗诗,长兴南方(炎热潮湿)'Xingfubao'Dacheng,Urumqi,northwest(verycold)“幸福堡”大成,乌鲁木齐西北(严寒)'Bruck'PHbuilding,Changxing,southChinacontractor:Landseaarchitect:Rugebuildingphysics:PHI'Xingfubao'Urumqi,northwestChinacontractor:Dachengarchitect:HenneckeCBAbuildingphysics:PHIEN-A.1−5/21-14/08PassiveHousebuildingsforChinaworkshopCPHNBeijingSep2014中国被动式建筑网翻译PHbuildingsinChina中国被动式房屋underconstruction:在建项目:ZhuoZhouHebeiProvince,central(moderate)涿州河北省中部(温和)formoreinformationseepresentationofDawidMichulec更多信息请见DawidMichulec的演讲报告visitofbuildingsiteinZhuoZhoutomorrow(Tuesday)明日参观涿州建筑现场(周二)'ZhuoZhou'HebeiCentralChinaContractor:HebeiXinhuaCurtainWallCo.Ltd.buildingphysics:DawidMichulecwww.schoeberlpoell.atandPHIEN-A.1−6/21-14/08PassiveHousebuildingsforChinaworkshopCPHNBeijingSep2014中国被动式建筑网翻译PHbuildingsinChina中国被动式房屋underconstruction:在建项目:OfficeSayyas,Harbin,northeast(verycold)办公楼森鹰,哈尔滨东北(严寒)'Office'Harbin,NorthWestChinacontractor:Sayyas,Harbinarchitect:RongenRoAbuildingphysics:PHIEN-A.1−7/21-14/08PassiveHousebuildingsforChinaworkshopCPHNBeijingSep2014中国被动式建筑网翻译PHbuildingsinChina中国被动式房屋preliminarydesign:初步设计:'PHTJ'BUCC,Beijing/Tianjin,central(moderate)“PHTJ”北京住总集团,北京/天津中部(温和)'PHTJTianjinCentralChinaContractor:BUCC,Beijingarchitect:BUCCandChristianHennecke,CBAbuildingphysics:PHIEN-A.1−8/21-14/08PassiveHousebuildingsforChinaworkshopCPHNBeijingSep2014中国被动式建筑网翻译buildingserviceisimportant:cooling&dehumidification,lighting,electricalappliancesThe5basicsofPassiveHousebuildings被动式房屋的5项基本要求EN-A.1−9/21-14/08PassiveHousebuildingsforChinaworkshopCPHNBeijingSep2014中国被动式建筑网翻译setupdetailedenergybalance!设置详细的能量平衡!Goingtosmallnumbersyoumustbeexact!精确对待小数值newPHPPversion8.5(2014)availablePHPP8.5(2014)新版本问世...extendedventilationspreadsheetforofficebuildings……为办公楼扩充了通风电子表格...sheets'summer','cooling',etc.revised……对“夏季”“制冷”等表格进行了修改...accesstofurtherclimatedatasetspossible……可获得进一步完善的气候数据集©PassivhausInstitutEN-A.1−10/21-14/08PassiveHousebuildingsforChinaworkshopCPHNBeijingSep2014中国被动式建筑网翻译NewfeaturesofPHPP8PHPP8的新特性Improvedinternationalapplicability对国际通用性进行了完善Coolinganddehumidification:Improvedalgorithms制冷与除湿:改进了算法Ventilationstrategies通风策略Coolingsystems制冷系统Sensibleandlatentcoolingdemand显性的和隐性的制冷需求AdditionalworksheetsforRenewableEnergySources为可再生能源提供额外的工作表PVcalculation光伏计算Heatpump,esp.groundsource热泵,尤其是地下资源Thermallossestowardstheground朝着地面方向上损失的热量PassiveHousecomponentlists被动式房屋组件清单CompatibilitywithMacintosh&OpenOffice与Macintosh&OpenOffice软件兼容Layoutadaptations布局调整©PassiveHouseInstituteEN-A.1−11/21-14/08PassiveHousebuildingsforChinaworkshopCPHNBeijingSep2014中国被动式建筑网翻译PHPP*resellersavailable:Australia|Austria|Belgium|Bulgaria|Canada|CzechRepublic|Denmark|England|Estonia|Finland|France|Germany|Greece|Hungary|Ireland|Italy|Japan|Korea|Kosovo|Latvia|Netherlands|Poland|Russia|Serbia|Slovakia|Spain|Sweden|Switzerland|Ukraine|USA|PHPP*translationsavailable:Belgian|Bulgarian|Czech|Dutch|English|French|Flemish|German|Hungarian|Italian|Japanese|Korean|Polish|Russian|Spanish|Serbian|Swedish|Slovakian|Ukrainian|*LatestversionofPHPPmaynotbeavailableinalllanguagesPHPP:aninternationaltoolPHPP:一个国际性软件更多信息请登录:www.passivehouse.com©PassiveHouseInstituteEN-A.1−12/21-14/08PassiveHousebuildingsforChinaworkshopCPHNBeijingSep2014中国被动式建筑网翻译perhapsworld’smostaccurateenergybalancedesigntool可能是世界上最精准的能量平衡设计工具PHPPcalculationcomparedwithmeasuredconsumption:PHPP计算的能耗值与实际测量的能耗值之间的比较:©PassiveHouseInstituteHighaccuracyofthePHPPcalculationPHPP的高精准性计算EN-A.1−13/21-14/08PassiveHousebuildingsforChinaworkshopCPHNBeijingSep2014中国被动式建筑网翻译AreasWindowsShadingGroundU-ValueClimateVentilationAnnualheatingHeatingnoHeatingcasecriteriamet?yesComponentsHeatingloadAdditionalventVerificationSummVentPassivecooling?frequencyofoverheating≤10%CoolingCoolingunitsCoolingloadSummernoyesyesnoOptional:CompactBoilerDistrictheatHPHPGroundPVSolarDHWnoyesnoyesCoolingcasecriteriamet?*PEvaluecriteriamet?Electr.non-resAuxelectricityPEValueDHW+DistributionIHGNon-ResUsenon-res*NotforEnerPHitInputrequiredEntrypossiblyrequiredNoentryrequiredPassiveHouse/EnerPHitHeatingcaseworksheetsPE-demandworksheetsCoolingcaseworksheetsWorksheetsverificationStartDataentriesinPHPP8:Non-ResidentialbuildingsPHPP8的数据输入:非住宅建筑The