1.ThatisthereasonwhyI'mnotinfavourofrevisingtheplan.这就是我不赞成修正这个计划的原因。2.Hisfailurewasduetothefactthathehadnotpractisedforalongtime.他的失败是由于他没有练习很长时间。3.Itislikelythatitwillrainintheevening.晚上可能会下雨。4.HowtheywenttoAmericaiswhatIwanttoknow.我想知道他们是怎么去的美国。5.Itoccurredtohimthathehadlefthiskeyathome.他突然想起把钥匙落在了家里。6.Thereasonwhyhecamelatewasthathedidn'tcatchtheearlybus.他迟到的原因是他没有赶上早班车。7.I'mlookingforwardtothedaywhenTaiWanreturnstoChina.我期待着台湾回归祖国的那一天。8.Hesatbythefire,readinganovel.他坐在火堆旁,读着一本小说。9.Mydreamcametrueatlast.我的梦想最终实现了。10.Itwillnotbelongbeforewemeetagain.不久之后我们就会再次见面的。11.TheEnglishplayinwhichmystudentsactedattheNewYear’spartywasagreatsuccess.新年聚会上,学生表演的这部英语剧非常成功。12.Iworkedinabusinesswherealmosteveryoneiswaitingforagreatchance.我在一家几乎人人都在等好机会的企业里工作。13.Hekeptlookingather,wonderingwhetherhehadseenhersomewhere.他一直看着她,想知道他是否在某个地方见过她。14.ItisagreathonorforBeijingthatthe2008OlympicGameswillbeheldinBeijing2008年奥运会将在北京举行对北京来说是一个很大的荣誉。15.Timmywasfinedalargesumofmoneybythejudgefordrunkendriving.由于被判定酒驾,Timmy被罚了一大笔钱。16.Althoughhethoughthewashelpinguswiththework,hewasactuallyintheway.尽管他认为是在帮我们,实际上是在碍事。17.Mosthotelshavewebsiteswhereyoucanfindanswerstoyourquestions.大多数旅馆都有你可以找到你问题答案的网站。18.Thatmostoflanguagesarenowthreatenedandmaydisappearisaseriousmattertothepeople.大多数语言受到威胁可能会消失,这对人们来说是件危急的事情。19.ThefactthatGreatBritainismadeupofthreecountriesisstillunknowntomanypeople.很多人仍然不知道英国由三个国家组成。20.Nowthatyou’vegotachance,youmightaswellmakefulluseofit.既然你有机会,不妨好好利用它。21.ItwasonlywhenIrereadhispoemsrecentlythatIbegintoappreciatetheirbeauty.当我重读他诗歌的时候,我才开始领会它们的美。22.Asisreportedinthenewspapers,talksbetweenthetwocountriesaremakingprogress.正如报纸上所报道的那样,两国之间的谈话正在取得进展。23.Theycametotheconclusionthatnotallthingscanbedonebyacomputer.他们得出结论,不是所有的事情都可以用计算机做。24.Smokingdoesgreatharmtoourhealth.吸烟对我们的健康造成很大的危害。25.Onlythendidherealizehismistakes.仅仅那个时候他才意识到他的错误。26.Comeandseemewheneveryouareconvenient.方便的时候来看看我。27.IthoughtJimwouldsaysomethingabouthisschoolreport,buthedidn’tmentionit.我想吉姆会说一些关于他成绩单的事情,但是他没有提。28.Bytheendoflastyear,anothernewgymnasiumhadbeencompletedinBeijing.截止到去年年底,另一个体育馆已经在北京建成了。29.whenandwheretogofortheon—salaryholidayhasnotbeendecided.带薪休假的时间和地点还没有决定。30.IwonderwhyJennyhasn’twrittenusrecently.Weshouldhaveheardfromherbynow.我想知道珍妮最近没给我们写信的原因,至此我们本应该收到她的来信。31.HewillhavelearnedEnglishforeightyearsbythetimehegraduatesfromtheuniversitynextyear.到明年他大学毕业的时候,他将学习英语八年了。32.Ifeelitisyourhusbandwhoistoblameforthespoiledchild.我感觉应该为这个被宠坏的孩子受到责备的人是你的丈夫。33.Rainforestsarebeingcutandburnedatsuchaspeedthattheywilldisappearfromtheearthinthenearfuture.雨林正在以非常快的速度被砍伐和燃烧,以至于不远的将来它们就会从地球上消失。34.Itwillnotbelongbeforeweknowtheresultoftheexperiment.不久之后,我们就会知道实验的结果了。35.Selectingamobilephoneforpersonaluseisnoeasytaskbecausetechnologyischangingsorapidly.选择一部供个人使用的手机不是件简单的事情,因为科技变化地如此迅速。36.Insuchdryweather,theflowerswillhavetobewaterediftheyaretosurvive.在这样干旱的天气下,这些花要想活下来就必须浇水。37.Hundredsofjobswillbelostifthefactorycloses.如果工厂关闭,成百上千的工作将失去。38.Anewcinemaisbeingbuilthere.Theyhopetofinishitnextmonth.一家新的影院正在这里建设。他们希望下个月完工。39.ThereportersaidthattheUFOwastravelingeasttowestwhenhesawit.这位记者说,当他看到时,不明飞行物正在由西向东移动。40.Allthepreparationsforthetaskhavebeencompleted,andwearereallytostart.这项任务的所有准备工作都已经完成,我们真的要出发了。41.Trysomeofthejuice——perhapsyouwilllikeit.尝尝这个果汁,可能你会喜欢的。42.Thepricehasgonedown,butIdoubtwhetheritwillremainso.价格已经下降了,但我不确定它是否会保持这样。43.Nosoonerhadhegottothelabthanhesetouttodotheexperiment.他一到实验室就开始做实验。44.Helenhadleftherkeyintheoffice,soshehadtowaituntilherhusbandcamebackhome.海伦把钥匙落在了办公室,所以在她丈夫回来之前必须等待。45.Anawfulaccidentdid,however,occurtheotherday.几天前确实发生了一场糟糕的事故。46.Insomewesterncountries,demandforgraduatesfromMBAcourseshasfallendown.在一些西方国家,对MBA课程的毕业生的要求已经降低了。47.Theeveningnewscomesonatseveno’clockandlastsonlythirtyminutes.晚间新闻在七点开始,仅仅持续三十分钟。48.Itwasnotaseriousillness,andshesoongotoverit.那不是一场严重的疾病,不久她就恢复了。49.Thefinalexaminationiscomingupsoon.Itistimeforustogetdowntoourstudies.期末考试很快就要来了,我们该认真学习了。50.Johnwaslateforthebusinessmeetingbecausehisflighthadbeendelayedbyaheavystorm.约翰开商业会议迟到了,因为他的航班由于一场严重的暴风雪推迟了。51.TheInternethasbroughtaboutbigchangesinthewaywework.互联网给我们的工作方式带来很大的改变。52.Loseonehourinthemorningandyouwillbelookingforitintherestoftheday.在早晨失去一个小时,剩下的一天里你都会一直在寻找它。53.IamsurethatLaura’slatestplay,oncestaged,willproveagreatsuccess.我确信劳拉最新的戏剧一旦在舞台上演,将会是巨大的成功。54.Idon’tmindpickingupyourthingsfromthestore.Besides,thewalkwilldomegood.我不介意去商店取你的东西,而且,走路对我有好处。55.PeoplemayhavedifferentopinionsaboutMary,butIadmireher.Afterall,sheisagreatmusician.人们对于玛丽可能有不同的看法,但是我欣赏她。毕竟,她是一个伟大的音乐家。56.Iwanttoknowwhetherthethiefwascaughtonthespot.我想知道这个贼在现场是否被抓住了。57.Ourclubisopentoadultsonly.Itseemsthatyourchildrenhaveenteredwithoutpermission.我们的俱乐部仅仅对成年人开放。似乎你的孩子未经允许就进去了。58.Youaresayingthateveryoneshouldbeequal,andthisiswhereIdisagree.你说每个人都应该是平等的,这也是我所同意的。59.Amoderncityhasbeensetupinwhatwasawastelandtenyearsago.一个现代城市建在了十年前曾是荒地的地方。60.IthinkfatherwouldliketoknowwhatI’vebeenuptosofar,soIdecidetowritehimaletter.我觉得爸爸想要知道我目前在干什么,所以我决定给他写封信。61.Parentsaretaughttounderstandhowimportanteducationis