李显龙最新演讲美国想阻挡中国的崛起是不可能的

李显龙最新演讲：美国想阻挡中国的崛起，是不可能的！各位同胞，大家晚上好！新加坡开埠200周年纪念今年是新加坡的开埠200周年。1819年是我国发展史的转折点。那一年，莱佛士登陆新加坡，并且在这里设立了自由贸易港，吸引了大批移民从东南亚、印度和中国到这里谋生。我们的华族先辈有的来自中国广东、潮汕和福建，有的则来自邻近地区如槟城、马六甲和廖内群岛。他们刚来时，大多只能做苦力，勉强糊口。不过，他们刻苦拼搏，结果都找到立足之地，在这里安家立业。一些后来做起小生意，教育程度比较高的会当老师、做记者。有些则成了大园主，或者创办了银行和贸易行。他们可以说是我们的“开埠一代”，为这里做出巨大的贡献。当年的华社领袖就设立宗乡会馆和商会，帮助同乡融入本地生活，以及协助他们创业。这些“头家”也号召整个华社出钱出力，创办医院和学校、建造庙宇等，让同胞受惠。当时，我们的先辈与自己的祖国保持密切的联系。他们来到南洋时，只把自己当成这里的过客，总有一天要落叶归根。他们还是中国人，也热爱着自己的家乡和祖国，并且参与中国的政治运动，在革命与战争中付出了生命。百多年前，孙中山先生创立的同盟会，南洋总支部就设在新加坡。同盟会倾全力推翻满清政府，好几次的武装起义就是在晚晴园里策划的。30年代，当日本入侵中国时，新加坡华社再次组织起来，加入抗日运动。华社领袖陈嘉庚带头筹钱，并号召华侨支援中国抗战，这包括许多回到中国参与抗战的南侨机工。这就是为什么，日本占领新加坡后，展开了大检证，数以万计的华人遭到日军报复。二战结束后，新中国成立了。在这个历史的大洪流中，东南亚许多充满理想的热血青年受到新中国成立的启发，也加入了东南亚各地的反殖民斗争。当时，海外的华人身份认同模糊，有些身在南洋，却心在中国。他们的效忠意识受到质疑，也造成了中国与东南亚国家的矛盾。从50年代开始，中国就将海外的华人区分为“海外华侨”和“华人”。“海外华侨”指的是选择保留中国国籍的人。“华人”指的却是加入所在国国籍的人。当时的中国总理周恩来先生就明确地表明，一旦加入所在国的国籍，这些华人就不再拥有中国国籍，应当效忠入籍的国家。在那个时候，我们的先辈必须做出人生中的重大抉择，要继续留在新加坡，还是回去祖国。最后，他们大多数选择留在新加坡，并且和其他种族一起建立一个多元种族的社会和独立的国家。60年代，新加坡走向独立，华社组织也和政府合作，积极推动我国的社会和经济发展，以及国防建设。在1967年，为了鼓励国人支持新推行的国民服役政策，新加坡中华总商会就为头两批入伍的青年制作了奖章。奖章的正面，有代表新加坡的五颗星星和一个月亮，以及“新加坡中华总商会”的字样，背面显示的是“NationalService”（国民服役），以及“尽忠报国”这四个字。这个奖章是限量版的，很有纪念价值。1968年，政府设立了国防基金，鼓励国人捐款支持国防建设。当时的筹款目标是1000万元，而中华总商会就筹到超过100万元。这显示，本地华人从那个时候，已经开始把他们的效忠意识转移到新加坡，认同新加坡公民的新身份。由此可见，新加坡华人是经过了两百多年，才逐渐形成自己的身份认同。我们的先辈为自己的祖国所做出的奉献与牺牲，是一种高贵的情操，也是值得我们珍惜的精神遗产。为了纪念先辈的事迹，我们把晚晴园列为国家古迹，也在那里竖立雕像纪念南侨机工。同样的，为了表达我们对二战时期死难人民的敬意，每年的2月15日，各族同胞也会一同出席庄严的悼念仪式，纪念那些在战争中牺牲，来自不同种族的无辜老百姓和抗战英雄。日本占领新加坡的惨痛经历，激发了各个种族的国家意识，也坚定了我们要当家作主的决心。马来和印度社群在建立身份认同方面也有相同的经历。他们刚来新加坡的时候，也把自己当作过客。在反殖民斗争中，印度人深受印度独立斗争的影响，马来人则深受印尼和马来亚民族运动的影响。我们当年争取脱离殖民地统治，号召群众的口号–Merdeka!（独立！）–就来自印尼和马来亚的政治运动。尽管大家与各自的祖国有密切的联系，本地的马来人、印度人和欧亚裔人最终也和华人一样，选择在这里落地生根。就这样，他们从“落叶归根”变成“落地生根”，逐渐对新加坡产生认同。同样的，今天的新移民也需要一段时间，才会完全融入本地社会，认同与效忠新加坡。现在，世界进入了多事之秋，新加坡也面临着严峻的考验。知道我国的发展史，能够帮助我们了解新加坡的国家意识是怎么形成的。这也有助于我们理解当今的世界局势，以及新加坡在国际问题上的观点。1819年1月莱佛士登陆时的新加坡本岛中美纠纷相信大家最近都很关注中美两国日益紧张的关系。两个大国的纠纷，使世界各国陷入一个困难的处境，大家都不想在中美之间选边站，新加坡也不例外。因此，今晚我想谈一谈中美纠纷，以及它对新加坡的影响。中国改革开放以来，发展迅速，晋升为世界第二大经济体。从各方面来看，中国的腾飞对中国本身乃至全世界，都带来了巨大好处，但这也产生了新的国际格局。作为世界头号强国的美国，必须容纳一个更有影响力的、日益强大的中国。美国也必须接受，阻挡中国的崛起，是不可能的，也是不明智的。美国必须与中国寻求建设性的关系，以及在经济上互相依存的关系。成为一个世界强国之后，中国本身也应该设身处地，考虑到其他国家的利益和感受。这样，中国才能和世界各国和平相处，才能成为大家眼中一个宽容大度的国家，以及一个共谋福利的伙伴。中美之间有竞争是必然的，但同时，双方也必须加强互信，并且通过适当的机制处理无可避免的摩擦。遗憾的是，中国和美国至今还没有找到化解矛盾的“灵丹妙药”。这是令人担忧的。这样的紧张关系在短期内不会纾解，这将影响整个世界的格局。对新加坡的影响–外交至于对新加坡的影响，我们可以从两个方面来谈。首先，是我们的对外关系，尤其是与中美两国的关系。第二，是我们的经济。让我先谈一谈对外关系。新加坡是中国的好朋友，也是美国的好朋友。我们很希望同两国继续保持友好关系。美国是我们主要的国防安全伙伴。我们向美国购买先进的军事装备，包括军机、导弹等。我们的武装部队也经常和美军举行联合训练。新加坡虽然不是美国的盟国，但在任何时候，我们都有一千多名新加坡武装部队军人在美国受训，这比美国的任何盟国都来得多。在反恐方面，两国也有密切的合作。我们希望美国继续关注亚太，继续维护区域的和平与稳定。这有助于保障整个区域的安全与繁荣。美国也是我们的重要经济伙伴。美国公司在新加坡的投资数额与规模远远超越其他国家，为国人创造了许多优质的工作机会。在这同时，在创新、科研和开发方面，我们与美国的机构、企业和专家展开了多项合作，从中获益良多。在新中关系方面，我们两国都同意建立“与时俱进的全方位合作伙伴关系”。这个名称很长，内容也很丰富。我们与中国进行广泛的经济合作，包括政府与政府之间的三个合作项目，除了在苏州和天津，双方也在重庆开展互联互通合作项目。这些都是政府与政府之间高级别的合作项目。此外，中国还是我国最大的出口市场。新加坡企业在中国的投资相当可观，中国在新加坡的投资也不少。新中关系是独特的。除了中国以外，新加坡是世界上唯一一个以华人占多数的国家。这种同文同种的优势，有助于我们延续并加深民间与文化上的交流，帮助两国建立友好的关系，了解彼此并成为合作伙伴。但是，在进行交流与合作时，我们要记得我们还是新加坡人。我们有自己的历史和文化，所以必须有自己的观点和立场。在外交问题上，作为一个华人居多的国家，有时候会使到我们的处境格外困难，因为其他国家很容易误解新加坡的立场。尤其是当中美之间产生矛盾的时候。如果我们支持中国，美国和其他国家可能会认为我们这么做，是因为在新加坡华人占多数，所以我们对中国有求必应。另一方面，如果我们支持美国，中国不一定会理解。过去，当新加坡与中国在某些课题上，采取不同立场的时候，有一些中国朋友就这样问我们：“既然同文、同宗、同祖、同言、同语，那么你们为什么不同意？”这是一个很微妙的问题，但也是一个很关键的问题，我们必须立场分明，解释清楚。我们的立场是：我们必须依据原则办事，不能受情感左右。不论对象是谁，无论是在新加坡、北京或华盛顿，我们所表达的观点都是一致的。该同意的时候，我们会同意；不该同意的时候，我们就必须维持并解释我们的立场。我们希望其他国家都清楚明白，新加坡是个多元种族的独立国家，有自己的立场。当然，国人也必须明确了解新加坡的利益和政府的考量。对新加坡的影响–经济除了影响国际关系，中美之间的紧张局势，也将对全球经济构成负面的影响。这不只会打乱供应链，也会使投资和研发受到限制，以及影响民间的交流。让我举个例子说明，大家手中的智能手机是由许多零件组成，而这些零件又是在各个不同的国家设计、制造和组装成的。苹果手机是这样，华为手机也是如此。但是，如果美国不允许自己的企业使用中国制造的零件，也不让它们售卖芯片给中国，那中美企业就必须各自制造自己的零件和芯片，研发自己的智能手机，并开发自己的电信系统。这样一来，我们出国时，就必须携带好几部手机，就像几年前，我们去日本时，需要特别准备一部CDMA网路的手机，因为新加坡当时使用的是GSM系统。在这样一个井水不犯河水，两个阵营各做各的世界里，我们仍然希望能够很方便的和所有的朋友沟通与联系。我们也希望能够和所有的国家继续打交道、做朋友。因此，令人最头痛的是，新加坡应该安装哪一种电信系统呢？究竟是美国的，还是中国的？中国肯定会开发自己的电信系统，因为他们不会接受世界上只有一个系统。新加坡是一个小型和开放的经济体，全球化给我们带来了巨大的好处。如果中美彼此无法建立互信，世界继续分化，那新加坡的经济增长将受到拖累，前景会变得更加暗淡。很多以中国为主要市场的本地公司会受到冲击，而那些在中国设厂、出口货品到美国的新加坡公司也会遭殃。有些人认为，不愿到中国设厂的外国公司会考虑来新加坡投资，但情况并非如此。这些外国公司会选择到成本较低的国家，或者更靠近美国和中国的地方设厂。比如说，制造衣服的公司会将他们的工厂搬到越南或孟加拉，电子厂可能会搬到墨西哥，而制造家具的工厂会搬到菲律宾。这些公司是不会选择来新加坡设厂的。总的来说，中美关系持续恶化，对世界来说不是一个好消息，对新加坡来说也不是一件好事。中美之间的紧张关系已经打击了全球信心，但是我所谈到的更深、更广的影响，我们还需要一段时间才能感受到。尽管如此，我们必须现在就做好准备，让我国适应这个新的国际格局。目前经济局势今年，我们的经济已经显著放缓。这主要是因为国际需求和贸易下降，打击了本地制造业以及与贸易相关的服务。电子业暂时下滑，影响了整体经济表现，尤其是同电子业相关的行业，如精密工程和批发贸易。零售业也继续受到网上购物带来的压力。幸好，到目前为止，其他领域没有受到冲击，裁员和失业率也保持在低的水平。最近，我和职总秘书长黄志明也和工会领袖讨论了这个问题。他们说，工友虽然很担心自己的饭碗，但是幸好到目前为止，经济放缓还没有显著影响到工友的就业情况。所以，我们目前还不需要推出刺激经济的配套。但是，如果情况恶化，我们当然会及时采取适当的应对措施，保住工友的饭碗。政府和工会领袖一样，正在密切关注经济走势。我们已经做好准备。过去，我们曾经多次面对经济衰退，这一次我们也有信心，能够沉着应对眼前的挑战。虽然，现在大环境对我们不太有利，但是别忘了，新加坡还是拥有重要的优势。跟其他国家相比，我们的情况好多了。今年，我们吸引了好几个重要的投资项目，其中一个就是芬兰石油公司纳斯特（Neste）。公司投资超过20亿新元在本地扩建工厂，制造再生能源。这是一个庞大的项目，并且为新加坡人创造许多优质的工作机会。纳斯特的总裁解释，他们选择新加坡，是因为我们拥有优越的地理位置和良好的经商环境，以及先进的科技、基础设施和物流系统。更重要的是，我们拥有全世界最好的劳动队伍。公司尤其赞赏新加坡经济发展局的规划与支持，所以纳斯特信任经发局、信任我们的员工、信任新加坡。在这里，让我引述纳斯特的总裁的话，他说：“世界上最宝贵的资源是信用。要赢得别人的信任，我们必须兑现承诺，并付出更大的努力去守护这份信用。我们（也就是纳斯特）在新加坡找到了可以信任的伙伴。”从这番话，我们可