11.233.11------review1000120011.11.2Hobbs,1979:67-902003:67-9019981.311.XXXX1.1.aaaaa1.2.bbbb2.XXXX2.1.aaaaa2.2.bbbbb3.XXXX3.1.aaaaa3.2.bbbb4.XXXX4.1.aaaaa4.2.bbbb5.XXXX4.14.24.31053.2006MCNJRDAZP[].[M]..[2]Freud,Sigmund.ThreeCaseHistories[M].NewYork:SimonandSchuster,1963.[]Brown,H.D.PrinciplesofLanguageLearningandTeaching[M],Beijing:ForeignLanguageTeachingandResearchPress,2000.[]Halliday,M.A.K.AnIntroductiontoFunctionalGrammar[M].London:EdwardArnold,1985.[][M]2001.A[].[A].In[C].Ed..Lefevere,A.ChineseandWesternThinkingonTranslation[A].InConstructingCultures:EssaysonLiteraryTranslation[C].Ed.Bassnett&Lefevere.Shanghai:ShanghaiForeignLanguageEducationPress,2001.[][J][8][J]2000[][C][][D][9][D]2003[][N][][Z]/20051118ABC1.Brown,H.D.,PrinciplesofLanguageLearningandTeaching[M],Beijing:ForeignLanguageTeachingandResearchPress,20002.Cook,V.,SecondLanguageLearningandLanguageTeaching[M],Beijing:ForeignLanguageTeachingandResearchPress,20003.Ellis,Rod,SecondLanguageAcquisition[M],Shanghai:ShanghaiForeignLanguageEducationPress,20004.Gadamer,Hans-Georg,PhilosophicalHermeneutics[M],Transl.DavidLinge.Berkeley:UniversityofCaliforniaPress,19775.Lefevere,A.,Translation,RewritingandtheManipulationofLiteraryFame[M],London&NewYork:Routledge,19926.,[M]2001(20062006)