TheDatabase-drivenExaminationandHistoryofClimateChange:theSurveyofWindDisastersandDamagesinSoutheastChinaaccordingtotheQingDynastyDatabasesofNationalPalaceMuseumDr.Zhou,WeiqiangDepartmentofRareBooksandDocumentsNationalPalaceMuseum周維強圖書文獻處國立故宮博物院22Outlines•DigitizationofQingDynastyDatabasesinNationalPalaceMuseum(國立故宮博物院與清宮檔案數位化)•RecordsofWindDisastersandDamagesinTsou-CheDatabaseofQingDynasty(清宮奏摺史料中的風災紀錄)•ResearchonDatabasesandClimateChange(資料庫與氣候變遷史研究)DigitizationofQingDynastyDatabasesinNationalPalaceMuseum(國立故宮博物院與清宮檔案數位化)44•DatabaseofQingPalaceMemorialsandArchivesoftheGrandCouncil(清代宮中檔及軍機處檔摺件資料庫)•Ming-QingBiographicalDatabase(明清人物傳記資料查詢)•DatabaseofBiographicalPacketsandDraftsfromtheArchivesoftheQingHistoriographyInstitute(史館檔傳包傳稿全文影像資料庫)55IntroductionofTsou-CheDatabaseinQingDynasty•Background-thereignsofK‘ang-hsi,Yung-chengandCh’ien-lung(康熙、雍正、乾隆年間)•Purpose-Communicationbetweentheemperorandreferendaries(加強皇帝與大臣之間的溝通)•‘Tsou-CheLuFu'-Tsou-ChewerecopiedandarchivedbytheGrandCouncil(複本謄抄後由軍機處歸檔留存)66StructureofTsou-Che(奏摺的結構)TitleandfullnameofthereporterSubjectEmperor’sCommentsDate77FormatofTsou-CheandEstablishmentofOriginalDatabase(奏摺的格式與原資料的建立)88DatabaseofBiographicalPacketsandDraftsfromtheArchivesoftheQingHistoriographyInstitute(史館檔傳包傳稿全文影像資料庫)99Ming-QingBiographicalDatabase(明清人物傳記資料查詢)RecordsofWindDisastersandDamagesinTsou-CheDatabaseofQingDynasty(清宮奏摺史料中的風災紀錄)1111ContentsofAdministrativeOfficials'Reports(文臣奏報的內容)•Recordingscales,time,locationsofwinddisastersanddamagesanddisastersindetails(詳細記載風災發生的強度、時間、地點)•Recordingthenumberofpeopledeathsandinjuriesinadditiontodamageofhousesandvessels(詳細記載人員的傷亡和房屋、船隻之損害)•Estimatinglossofcropssuchasrice,sugarcanes,watermelonsaroundvariousareas(對於各地稻米、芒蔗和西瓜等農作物損害的估計)•Decisionsmadebyofficials(官員之處置)1212Examples(實例)•《宮中檔雍正朝奏摺》,雍正2年8月4日,編號:402008082。禪濟布、丁士一,〈奏報臺灣遭颶風毀損情形〉•《宮中檔雍正朝奏摺》,雍正7年閏7月29日,編號:402011251。赫碩色、夏之芳,〈奏報臺灣被風情形摺〉•《宮中檔乾隆朝奏摺》,乾隆54年10月28日,編號:403058640。奎林、萬鍾傑,〈奏報澎湖被風情形〉•《軍機處檔摺件》,道光6年9月29日,文獻編號:054070。孫爾準,〈奏為臺灣近海地帶於二十六日晚忽發颱風情形〉•《宮中檔道光朝奏摺》,道光28年9月28日,文獻編號:405011008。劉韻珂等,〈奏報臺灣餉銀遭風失水先行由省籌款補發以資散放事〉•《宮中檔雍正朝奏摺》,雍正7年08月25日,文獻編號:402001327。準泰,〈奏報臺灣鹿耳門起颶風死傷一二百人摺〉•《宮中檔乾隆朝奏摺》,乾隆48年1月19日,文獻編號:403043850。富勒渾等,〈奏報查明臺灣府屬猝被風潮並不成災緣由〉1313《宮中檔雍正朝奏摺》,雍正2年8月4日,編號:402008082。禪濟布、丁士一,〈奏報臺灣遭颶風毀損情形〉1414《宮中檔雍正朝奏摺》,雍正02年08月04日禪濟布、丁士一,〈奏報臺灣遭颶風毀損情形〉1515《宮中檔雍正朝奏摺》,雍正7年閏7月29日,編號402011251。赫碩色、夏之芳,〈奏報臺灣被風情形摺〉1616《宮中檔雍正朝奏摺》,雍正7年閏7月29日,編號402011251。赫碩色、夏之芳,〈奏報臺灣被風情形摺〉1717《宮中檔雍正朝奏摺》,雍正7年閏7月29日,編號402011251。赫碩色、夏之芳,〈奏報臺灣被風情形摺〉1818《宮中檔乾隆朝奏摺》,乾隆19年9月18日,編號:403007655。馬大用,〈奏報臺地被風情形摺〉1919《宮中檔乾隆朝奏摺》,乾隆19年9月18日,編號:403007655。馬大用,〈奏報臺地被風情形摺〉2020《宮中檔乾隆朝奏摺》,乾隆19年09月18日,編號:403007655。馬大用,〈奏報臺地被風情形摺〉2121《宮中檔乾隆朝奏摺》,乾隆54年10月28日,編號:403058640。奎林、萬鍾傑,〈奏報澎湖被風情形〉2222《宮中檔乾隆朝奏摺》,乾隆54年10月28日,編號:403058640。奎林、萬鍾傑,〈奏報澎湖被風情形〉2323《宮中檔乾隆朝奏摺》,乾隆54年10月28日,編號:403058640。奎林、萬鍾傑,〈奏報澎湖被風情形〉2424《軍機處檔摺件》,道光6年9月29日,文獻編號:054070。孫爾準,〈奏為台灣近海地帶於二十六日晚忽發颱風情形〉2525《宮中檔道光朝奏摺》,道光28年9月28日,文獻編號405011008。劉韻珂等,〈奏報臺灣餉銀遭風失水先行由省籌款補發以資散放事〉2626《宮中檔道光朝奏摺》,道光28年9月28日,文獻編號405011008。劉韻珂等,〈奏報臺灣餉銀遭風失水先行由省籌款補發以資散放事〉2727《宮中檔道光朝奏摺》,道光28年9月28日,文獻編號405011008。劉韻珂等,〈奏報臺灣餉銀遭風失水先行由省籌款補發以資散放事〉2828《軍機處檔摺件》,咸豐01年11月28日,文獻編號082800。王懿德,〈各省送到琉球國遭風難夷並安插館驛各日期清單〉2929《宮中檔雍正朝奏摺》,雍正7年08月25日,文獻編號402001327。準泰,〈奏報臺灣鹿耳門起颶風死傷一二百人摺〉3030《宮中檔雍正朝奏摺》,雍正7年08月25日,文獻編號402001327。準泰,〈奏報臺灣鹿耳門起颶風死傷一二百人摺〉3131《宮中檔乾隆朝奏摺》,乾隆48年1月19日,文獻編號403043850。富勒渾等,〈奏報查明臺灣府屬猝被風潮並不成災緣由3232《宮中檔乾隆朝奏摺》,乾隆48年1月19日,文獻編號403043850。富勒渾等,〈奏報查明臺灣府屬猝被風潮並不成災緣由〉3333《宮中檔乾隆朝奏摺》,乾隆48年1月19日,文獻編號403043850。富勒渾等,〈奏報查明臺灣府屬猝被風潮並不成災緣由〉3434《宮中檔乾隆朝奏摺》,乾隆48年1月19日,文獻編號403043850。富勒渾等,〈奏報查明臺灣府屬猝被風潮並不成災緣由〉3535《宮中檔乾隆朝奏摺》,乾隆48年1月19日,文獻編號403043850。富勒渾等,〈奏報查明臺灣府屬猝被風潮並不成災緣由〉3636FleetAdmirals'Reports(武將的奏報)•Recordingdepartingdates,membersandweaponsofmilitaryvessels(記載軍船出航日期,所載運的人員和兵器)•Timeoffacingwinddisastersanddamages,overallloss,situationsofrescue(遭遇風災時間、損失概況和救援情況)3737Examples(實例)•《宮中檔雍正朝奏摺》,雍正7年9月3日,文獻編號402008508。藍廷珍,〈奏報臺灣颶風吹毀戰船摺〉•《宮中檔嘉慶朝奏摺》,嘉慶5年2月25日,編號:404005161。愛新泰、遇昌等,〈奏為赴厦載兵哨船在洋遭風擊碎淹斃兵丁沈失砲械查明摺〉•《宮中檔嘉慶朝奏摺》,嘉慶7年2月10日,編號404007367。慶保等,〈奏為內營哨船載兵來台換戍在洋遭風擊碎淹斃弁兵沉失軍械摺〉•《宮中檔嘉慶朝奏摺》,嘉慶7年2月10日,編號404007369。慶保,〈奏為哨船載兵渡臺在洋遭風擊碎淹斃兵丁沉失砲械查明摺〉•《軍機處檔摺件》,同治13年9月19日,文獻編號116919沈葆楨,〈奏報琛航永保等輪船裝運淮軍中途遇颱風受難情形〉3838《宮中檔雍正朝奏摺》,雍正7年9月3日,文獻編號402008508。藍廷珍,〈奏報臺灣颶風吹毀戰船摺〉3939《宮中檔雍正朝奏摺》,雍正7年9月3日,文獻編號402008508。藍廷珍,〈奏報臺灣颶風吹毀戰船摺〉4040《宮中檔雍正朝奏摺》,雍正7年9月3日,文獻編號402008508。藍廷珍,〈奏報臺灣颶風吹毀戰船摺〉4141《宮中檔雍正朝奏摺》,雍正7年9月3日,文獻編號402008508。藍廷珍,〈奏報臺灣颶風吹毀戰船摺〉4242《宮中檔嘉慶朝奏摺》,嘉慶5年2月25日,編號:404005161。愛新泰、遇昌,〈奏為赴厦載兵哨船在洋遭風擊碎淹斃兵丁沈失砲械查明摺〉4343《宮中檔嘉慶朝奏摺》,嘉慶5年2月25日,編號:404005161。愛新泰、遇昌,〈奏為赴厦載兵哨船在洋遭風擊碎淹斃兵丁沈失砲械查明摺〉4444《宮中檔嘉慶朝奏摺》,嘉慶5年2月25日,編號:404005161。愛新泰、遇昌,〈奏為赴厦載兵哨船在洋遭風擊碎淹斃兵丁沈失砲械查明摺〉4545《宮中檔嘉慶朝奏摺》,嘉慶7年2月10日,編號404007367。慶保等,〈奏為內營哨船載兵來台換戍在洋遭風擊碎淹斃弁兵沉失軍械摺〉4646《宮中檔嘉慶朝奏摺》,嘉慶7年2月10日,編號404007367。慶保等,〈奏為內營哨船載兵來台換戍在洋遭風擊碎淹斃弁兵沉失軍械摺〉4747《宮中檔嘉慶朝奏摺》,嘉慶7年2月10日,編號404007367。慶保等,〈奏為內營哨船載兵來台換戍在洋遭風擊碎淹斃弁兵沉失軍械摺〉4848《宮中檔嘉慶朝奏摺》,嘉慶7年2月10日,編號404007369。慶保,〈奏為哨船載兵渡臺在洋遭風擊碎淹斃兵丁沉失砲械查明摺〉4949《宮中檔嘉慶朝奏摺》,嘉慶7年2月10日,編號404007369。慶保,〈奏為哨船載兵渡臺在洋遭風擊碎淹斃兵丁沉失砲械查明摺〉5050《宮中檔嘉慶朝奏摺》,嘉慶7年2月10日,編號404007369。慶保,〈奏為哨船載兵渡臺在洋遭風擊碎淹斃兵丁沉失砲械查明摺〉5151《軍機處檔摺件》,同治13年9月19日,文獻編號116919。沈葆楨,〈奏報琛航永保