搜索
I’mPeppapig.Thisismylittlebrother,George.我是小猪佩奇。这是我的弟弟，乔治。ThisisMummyPig.这是猪妈妈。AndthisisDaddyPig.和这是猪爸爸。Peppapig.小猪佩奇《BestFriend.》最好的朋友Peppaiswaitingforherbestfriend,SuzySheep.佩奇正在等她最好的朋友，小羊苏珊。Hello,Suzy.你好，苏珊。Hello,Peppa.你好，佩奇。SuzySheephascometoplaywithPeppa.小羊苏珊来和佩奇一起玩。PeppalovesSuzy.SuzylovesPeppa.佩奇喜欢苏珊，苏珊喜欢佩奇。Theyarebestfriends.她们是好朋友。Peppa,whydon’tyouandSuzygoandplayinyourbedroom?佩奇，你为什么不和苏珊去你房间玩呢？Yes,Mummy.好的，妈妈。Georgewantstoplay,too.乔治也想去玩。PeppaandSuzyloveplayinginPeppa’sbedroom.佩奇和苏珊喜欢在佩奇房间里玩。SodoesGeorge.乔治也一样。No,George.不，乔治。Thisgameisjustforbiggirls.这个游戏只适合大女孩玩。Goandplaywithyourowntoys.去玩你的玩具吧。PeppaandSuzywanttoplayontheirown.佩奇和苏珊想要她们自己玩。I’matinylittlefairyprincess.我是小仙女公主。I’mgoingtowavemymagicwand…我要挥舞我的魔法棒。。。Andturnyouintoafrog.把你变成青蛙。Georgedoesn’tlikeplayingonhisown.乔治不喜欢自己独自玩。Georgewanttoplay,too.乔治也想玩。No,George!I’mplayingwithSuzy.不，乔治。我在和苏珊玩。You’llhavetoplaysomewhereelse.你得去别的地方玩。GeorgewantstoplaywithPeppa.乔治想和佩奇一起玩。Hefeelsabitlonely.他感到有点孤独。George,Ineedsomehelp！！乔治，我需要些帮助！！I’mmakingchocolatechipcookies!!我在做巧克力曲奇饼干！！Someoneneedstolickoutthebowl.得有个人把碗舔干净。GeorgelikeshelpingMummymakecookies.乔治喜欢帮妈妈做点心。ButhelikesplayingwithPeppamore.但是他更喜欢和佩奇一起玩。Iwanttobeanurse.我想要当护士。Iwanttobeadoctor.我想要当医生。Butwho’sgonnabethesickperson?但谁会是那个病人？GEORGE!!乔治！！PeppaandSuzyloveplayingdoctorsandnurses.佩奇和苏珊喜欢扮演医生和护士。SodoesGeorge.乔治也一样。PeppalistenstoGeorge’schest.佩奇听着乔治的胸部。Now,George,takeabigbreathin…现在，乔治，深吸一口气。。。Thencough.然后咳嗽。Mm,Ithinkyourheart’sabitloose…嗯，我想你的心脏有点乱。。。I’llputaplasteronit.我给它贴个创可贴。Openwide,please.请张开。SuzytakesGeorge’stemperature.苏珊给乔治量体温。Oh,dear,you’revery,veryhot.噢，亲爱的，你发烧很严重。Ithinkyouhavetostayinbedforthreeyears.我想你得在床上躺三年。DaddyPighascometofindGeorge.爸爸来找乔治了。Oh,no!What’swrongwithGeorge?噢，不！乔治怎么啦？Don’tworry,Daddy.It’sonlyagame.别担心，爸爸。这只是个游戏。Georgeisourpatient.乔治是我们的病人。Oh,Isee.噢，我明白了。Canthepatienthaveavisitor?病人可以有探访者吗？Justforalittlewhile.只能一小会儿。Hemightgettired.他可能会累。Cookies!!点心！！Yes,they’reforGeorge.是的，它们是给乔治的。They’rehismedicinetomakehimfeelbetter.这些是他的药，会让他感觉好一些。Um,excuseme,doctor,嗯，不好意思，医生，Canyouhelpme?你可以帮帮我吗？Ihaveasoretummy.我肚子疼。Icanhearitrumbling.Ithinkyou’rehungry,Daddy.我能听到它咕噜咕噜叫，我想你是饿了，爸爸。ThenIthinkIneedlotsofcookiestomakemebetter.那我想我需要很多饼干来让我好起来。Andme!还有我！Andme!我也是。Andme.我也一样。