中英文对照企业部门和职位、职称公司部门组装车间AssemblyShop总务部GeneralAffairsDepartment总经理室GeneralManager总经办OfficeofGeneralManager总公司HeadOffice分公司BranchOffice自动测试部DivisionofAutoTesting中期试验部DivisionofPilotscaleTesting质量总监QualityAdministration质量管理部DivisionofQualityManagement制造总部办公室OfficeofManufacturingHeadquarter制造总部DepartmentofManufacturing制造工程部DivisionofManufacturingEngineering运营商本部DepartmentofOperatingAgentsManagement营业部BusinessOffice营销总部HeadquaterofMarketing&Sales研发制造本部DepartmentofR&DandManufacturing研发一本部硬件开发部R&DDepartmentI,HardwareDivision研发一本部软件开发一部R&DDepartmentI,SoftwareDivisionI研发一本部软件开发二部R&DDepartmentI,SoftwareDivisionII研发一本部R&DDepartmentI研发三本部硬件开发部R&DDepartmentIII,HardwareDivision研发三本部软件开发一部R&DDepartmentIII,SoftwareDivisionI研发三本部软件开发二部R&DDepartmentIII,SoftwareDivisionII研发三本部R&DDepartmentIII研发六本部硬件开发部R&DDepartmentVI,HardwareDivision研发六本部软件开发部R&DDepartmentVI,SoftwareDivision研发六本部R&DDepartmentVI研发二本部硬件开发部R&DDepartmentII,HardwareDivision研发二本部软件开发部R&DDepartmen.....LegalandProtectiveServices(法律部分)PoliceOfficer警员FireFighter消防员PoliceSergeant警官Guard保卫AssistantAttorneyGeneral首席检察官助理LawClerk法律职员ContractsManager合同管理员LawStudent司法学生Ombudsman反贪调查员Paralegal律师专职助手SecurityManager保安经理PatentAgent专利代理商LegalAssistant法律助理CourtOfficer法庭保卫LegalSecretary法律秘书CourtReporter法庭记者Attorney律师HealthandMedical(医学与健康)ClinicalDirector医疗主任Cardiologist心脏病专家DentalHygienist牙科保健Chiropractor脊椎指压治疗者DentalTechnician牙科技师DentalAssistant牙科助理DietaryTechnician食疗技师Dentist牙科医生EmergencyMedicalTechnician急诊技师Dietician饮食专家FitnessInstructor健美师HomeHealthAide家庭护理HealthServicesCoordinator健康服务协调员LabTechnician实验技师HospitalSupervisor医院管理员Nurse护士MedicalRecordsClerk病历员NursingAide看护助手MedicalTechnologist医疗专家NursingSupervisor护士长NursingAdministrator看护员Nutritionist营养学家NursingHomeManager家护管理员Optician眼科医生OccupationalTherapist职业疗法Orthodontist整牙医生VeterinaryAssistant助理兽医Pharmacist药学师PharmacyTechnician药品技师sychiatrist精神病医师PhysicalTherapist理疗师Surgeon外科医生Physician'sAssistant助理医师Veterinarian兽医RespiratoryTherapist有氧治疗师Pediatrician儿科医生SpeechPathologist语言心理学家MarketingandSales(市场与销售部分)Vice-PresidentofSales销售副总裁WholesaleBuyer批发采购员Vice-PresidentofMarketing市场副总裁TravelAgent旅行代办员SeniorAccountManager高级客户经理TelemarketingDirector电话销售总监SalesAdministrator销售主管Telemarketer电话销售员RegionalSalesManager地区销售经理Tele-Interviewer电话调查员RegionalAccountManager地区客户经理Salesperson销售员RealEstateAppraiser房地产评估师SalesRepresentative销售代表MerchandisingManager采购经理SalesManager销售经理MarketingConsultant市场顾问SalesExecutive销售执行者MarketingAssistant市场助理SalesAssistant销售助理MarketingandSalesDirector市场与销售总监RetailBuyer零售采购员MarketResearchAnalyst市场调查分析员RealEstateManager房地产经理Manufacturer'sRepresentative厂家代表RealEstateBroker房地产经纪人DirectorofSubsidiaryRights分公司权利总监PurchasingAgent采购代理CallbackRepresentative复查代表ProductDeveloper产品开发AssistantAccountExecutive客户管理助理MarketingManager市场经理AdvertisingManager广告经理MarketingIntern市场实习AdvertisingCoordinator广告协调员MarketingDirector市场总监AdvertisingAssistant广告助理InsuranceAgent保险代理人AdCopywriter(DirectMail)广告文撰写人AccountManager客户经理AccountRepresentative客户代表ExecutiveandManagerial(管理部分)RetailStoreManager零售店经理FoodServiceManager食品服务经理ExecutiveMarketingDirector市场行政总监HMOAdministrator医疗保险管理AssistantStoreManager商店经理助理OperationsManager操作经理AssistantVice-President副总裁助理ProductionManager生产经理ChiefExecutiveOfficer(CEO)首席执行官PropertyManager房地产经理ChiefOperationsOfficer(COO)首席运营官BranchManager部门经理Controller(International)国际监管ClaimsExaminer主考官DirectorofOperations运营总监Controller(General)管理员FieldAssuranceCoordinator土地担保协调员GeneralManager总经理ManagementConsultant管理顾问DistrictManager市区经理HospitalAdministrator医院管理President总统Import/ExportManager进出口经理ProductManager产品经理InsuranceClaimsController保险认领管理员ProgramManager程序管理经理InsuranceCoordinator保险协调员ProjectManager项目经理InventoryControlManager库存管理经理RegionalManager区域经理Manager(Non-ProfitandCharities)非盈利性慈善机构管理ServiceManager服务经理ManufacturingManager制造业经理VendingManager售买经理TelecommunicationsManager电信业经理Vice-President副总裁TransportationManager运输经理WarehouseManager仓库经理ComputersandMathematicsApplicationsProgrammer应用软件程序员ComputerOperator电脑操作员ComputerOperationsSupervisor电脑操作主管HardwareEngineer硬件工程师ComputerTechnician电脑技术员MISManager电脑部经理DevelopmentalEngineer开发工程师OperationsAnalyst操作分析DirectorofInformationServices信息服务主管InformationAnalyst信息分析Statistician统计员LANAdministrator局域网管理员SystemsAnalyst系统分析ManagerofNetworkAdministration网络管理经理SystemsEngineer系统工程师ProductSupportManager产品支持经理SystemsProgrammer系统程序员Subcontractor(Programming)承包商TechnicalEngineer技术工程师AccountingandFinanceAccountingPayableClerk应付帐款文员AccountingAssistant会计助理AssistantPortfolioManager组合基金经理助理AccountingManager会计经理AccountsReceivableClerk应收帐款文员AccountingClerk会计文员CertifiedPublicAccountant注册会计师SeniorAccountant高级会计ChiefFinancialOfficer首席财务官AuditManager审计经理CollectionsOfficer收款负责人ActuarialAnalyst保险分析员InsuranceUnderwriter保险承销商Auditor审计师BankAdministrator银行事务管理员JuniorAccountant初级会计LoanAdministrator贷款管理员BankTreasurer资金调拨ManagementAccountant管理会计BillingClerk票据文员MortgageUnderwriter抵抻保险员BillingSupervisor票据管理员PayrollManager工资经理Bookkeeper档案管理StaffAuditor审计员BookkeepingClerk档案管理助理StockBroker股票经纪人BudgetAnalyst预算分析TaxAccounta