SHP/TG003-6:2019免责声明本导则未经联合国正式编辑。本导则内采用的名称和资料并不代表联合国工业发展组织的秘书处关于各国、领土、城市、地区或其当局的合法地位,以及关于国土、边界的界定、或对经济体系及其发展程度等问题的任何意见和立场。例如“发达的”、“工业化的”和“发展中”等一类词汇只为方便统计,未必表示一个国家或者地区的真实发展程度。本导则中提及的公司名称或者商业产品并非联合国工业发展组织为其代言。本导则尽可能保持内容的准确性,但联合国工业发展组织及其成员国均不对使用本导则可能产生的结果承担任何责任。本导则可被自由引用或转载,但需注明出处。©2019UNIDO/INSHP–版权所有小水电技术导则机组第6部分:监控、保护及直流电源系统SHP/TG003-6:2019鸣谢本导则是联合国工业发展组织(UNIDO)和国际小水电联合会(INSHP)共同合作努力的成果,约80名国际专家和40家国际机构参与了导则的编制、同行审查,并提出了具体意见和建议,使导则更具实用性和专业性。UNIDO和INSHP非常感谢许多机构在制定本导则期间作出的贡献,特别是以下国际组织:——东南部非洲共同市场(COMESA)——全球区域可持续能源中心网(GN-SEC),特别是西非国家经济共同体可再生能源和能源效率中心(ECREEE)、东非可再生能源和能源效率中心(EACREE)、太平洋可再生能源和能源效率中心(PCREEE)和加勒比可再生能源和能源效率中心(CCREEE)。中国政府推动了本导则的最终定稿,对其完成具有重要意义。以下人士为编制本导则作出了贡献,包括有价值的投入、审查和提供建设性意见:Mr.AdnanAhmedShawkyAtwa,Mr.AdoyiJohnOchigbo,Mr.ArunKumar,Mr.AtulSarthak,Mr.BasseyEdetNkposong,Mr.BernardoCalzadilla-Sarmiento,Ms.ChangFangyuan,Mr.ChenChangju,Ms.ChenHongying,Mr.ChenXiaodong,Ms.ChenYan,Ms.ChenYueqing,Ms.ChengXialei,Ms.ChilesheKapayaMatantilo,Ms.ChilesheMpunduKapwepwe,Mr.DeogratiasKamweya,Mr.DolwinKhan,Mr.DongGuofeng,Mr.EjazHussainButt,Ms.EvaKremere,Ms.FangLin,Mr.FuLiangliang,Mr.GaraioDonaldGafiye,Mr.GueiGuillaumeFulbertKouhie,Mr.GuoChenguang,Mr.GuoHongyou,Mr.HaroldJohnAnnegam,Ms.Houling,Mr.HuJianwei,Ms.HuXiaobo,Mr.HuYunchu,Mr.HuangHaiyang,Mr.HuangZhengmin,Ms.JanukaGyawali,Mr.JiangSongkun,Mr.K.M.DharesanUnnithan,Mr.KipyegoCheluget,Mr.KoladeEsan,Mr.LamyserCastellanosRigoberto,Mr.LiZhiwu,Ms.LiHui,Mr.LiXiaoyong,Ms.LiJingjing,Ms.LiSa,Mr.LiZhenggui,Ms.LiangHong,Mr.LiangYong,Mr.LinXuxin,Mr.LiuDeyou,Mr.LiuHeng,Mr.LouisPhilippeJacquesTavernier,Ms.LuXiaoyan,Mr.LvJianping,Mr.ManuelMattiat,Mr.MartinLugmayr,Mr.MohamedainSeifElnasr,Mr.MundiaSimainga,Mr.MukayiMusarurwa,Mr.OlumideTaiwoAlade,Mr.OuChuanqi,Ms.PanMeiting,Mr.PanWeiping,Mr.RalfSteffenKaeser,Mr.RudolfHüpfl,Mr.RuiJun,Mr.RaoDayi,Mr.SandeepKher,Mr.SergioArmandoTrellesJasso,Mr.SindisoNgwenga,Mr.SidneyKilmete,Ms.SitrakaZarasoaRakotomahefa,Mr.ShangZhihong,Mr.ShenCunke,Mr.ShiRongqing,Ms.SanjaKomadina,Mr.Tareqemtairah,Mr.TokihikoFujimoto,Mr.TovoniainaRamanantsoaAndriampaniry,Mr.TanXiangqing,Mr.TongLeyi,Mr.WangXinliang,Mr.WangFuyun,Mr.WeiJianghui,Mr.WUCong,Ms.XieLihua,Mr.XiongJie,Ms.XuJie,Ms.XuXiaoyan,Mr.XuWei,Mr.YohaneMukabe,Mr.YanWenjiao,Mr.YangWeijun,Ms.YanLi,Mr.YaoShenghong,Mr.ZengJingnian,Mr.ZhaoGuojun,Mr.ZhangMin,Mr.ZhangLiansheng,Mr.ZhangZhenzhong,Mr.ZhangXiaowen,Ms.ZhangYingnan,Mr.ZhengLiang,Mr.ZhengYu,Mr.ZhouShuhua,Ms.ZhuMingjuan.使用中如有其他意见和建议,欢迎提供,以便再版更新。目次前言Ⅲ…………………………………………………………………………………………………………引言Ⅳ…………………………………………………………………………………………………………1范围1………………………………………………………………………………………………………2规范性引用文件1…………………………………………………………………………………………3术语和定义1………………………………………………………………………………………………4使用条件1…………………………………………………………………………………………………4.1环境条件1……………………………………………………………………………………………4.2供电电源条件2………………………………………………………………………………………4.3其他条件2……………………………………………………………………………………………5技术要求2…………………………………………………………………………………………………5.1监控系统技术要求2…………………………………………………………………………………5.2继电保护技术要求7…………………………………………………………………………………5.3直流电源系统技术要求8……………………………………………………………………………6供货范围和备品备件9……………………………………………………………………………………6.1监控系统9……………………………………………………………………………………………6.2继电保护系统9………………………………………………………………………………………6.3直流电源系统9………………………………………………………………………………………6.4其他设备和备品备件9………………………………………………………………………………7技术文件9…………………………………………………………………………………………………8工厂检验10…………………………………………………………………………………………………8.1试验、检验和验收规则10……………………………………………………………………………8.2产品外观、软硬件配置及技术文件检查10…………………………………………………………8.3功能和性能测试11……………………………………………………………………………………8.4电源适应能力测试12…………………………………………………………………………………8.5绝缘电阻测试12………………………………………………………………………………………8.6连续通电检验12………………………………………………………………………………………8.7出厂验收13……………………………………………………………………………………………9现场验收13…………………………………………………………………………………………………9.1现场试验和验收的环境条件13………………………………………………………………………9.2现场试验和验收规则13………………………………………………………………………………9.3外观、软硬件配置及技术文件检查13………………………………………………………………9.4现场开箱、安装、接线检查14…………………………………………………………………………9.5功能和性能测试14……………………………………………………………………………………10铭牌、包装、运输和储存16………………………………………………………………………………10.1铭牌16………………………………………………………………………………………………ⅠSHP/TG003-6:201910.2包装16………………………………………………………………………………………………10.3运输17………………………………………………………………………………………………10.4储存17………………………………………………………………………………………………11安装和培训17……………………………………………………………………………………………11.1安装17………………………………………………………………………………………………11.2培训17………………………………………………………………………………………………12质量保证(保修)期18……………………………………………………………………………………附录A(规范性附录)检验、验收和试验项目19…………………………………………………………ⅡSHP/TG003-6:2019前言联合国工业发展组织(UNIDO)是旨在促进全球包容和可持续工业发展(ISID)的联合国专门机构。为联合国和各国未来15年可持续发展提供框架的《2030年可持续发展议程》和联合国可持续发展目标,已将ISID列为其可持续发展的三大支柱之一。能源对经济、社会发展和提高生活质量不可或缺,UNIDO的ISID任务明确将支持建立可持续能源体系。过去20年里,国际社会对能源的关注和讨论越来越多,扶贫、环境风险和气候变化等问题正成为焦点。国际小水电联合会(INSHP)是一个协调和促进全球小水电发展的国际组织,各区域、次区域和国家对口单位、相关机构、公共单位和企业自愿加入,以社会效益为其主要目标。INSHP旨在通过发达国家、发展中国家和国际组织间的三方经济技术合作促进全球小水电发展,为广大发展中国家的农村提供环保、负担得起、充足的能源,从而增加就业机会、改善生态环境、减少贫困、提高农村生活文化水平和经济发展水平。UNIDO和INSHP自2010年起合作编制的《世界小水电发展报告》显示,全球对小水电的需求和其发展程度并不匹配,技术缺乏是大多数国家发展小水电的主要障碍之一。UNIDO和INSHP决定基于成功发展经验并通过全球专家合作,共同编制《小水电技术导则》(简称导则)以满足各成员国的需求。本导则根据ISO/IEC指令第二部分(详见)的编制规则起草。提请注意,本导则中的一些内容可能涉及专利权问题。UNIDO和INSHP不负责识别任何此类专利权问题