ISO 13715-2000 中文版 技术图样—未定义形状边的术语和注法

国际标准ISO13715第2版2004-06-15技术图样—未定义形状边的术语和注法参考号ISO13715:2000©ISO2000关于PDF不承诺的声明本PDF文件会含有嵌入式字体。根据Adobe公司的授权许可政策，本文件可以打印或阅读，但不能进行编辑，除非嵌入式字体被授权且已安装在计算机上具有进行编辑功能。在下载本文件时，下载方已接受了承担不侵犯Adobe公司授权许可政策的责任。在这方面，ISO中央秘书处不承担任何责任。Adobe是Adobe系统公司的商标。用于创建本PDF文件的软件产品的详细信息可以从该文件相关的一般信息中了解到。创建PDF文件的参数已经进行了打印方面的优化。一定要保证本文件适合ISO成员组织的使用。万一出现了相关的问题，请与下面地址给出的中央秘书处联系。©ISO2000版权所有。除另有规定外，没有下列地址ISO或申请人所在国家ISO成员组织的书面许可，不允许采用任何形式或采用任何方法，包括影印与缩微胶片，对本出版物的任何部分进行复制或使用。ISO版权办公室Casepostale56•[e-mail]（规范性附件）图形符号的比例和尺寸附件B（资料性附件）边的尺寸的推荐值附件C（资料性附件）零件边和角之间的关系该中文版标准由标准分享网网友提供,仅供参考！如有异议以该标准英文版为准！前言ISO（国际标准化组织）是一个国际间的国家标准组织联盟（ISO成员组织）。国际标准的准备工作通常由ISO技术委员会执行。对技术委员会已经建立主题感兴趣的每个成员组织都可以对该委员会提出异议。在与ISO联络过程中，国际组织、政府机构、以及民间组织也可参与该工作。在电技术标准化的所有事务方面，ISO与国际电技术委员会(IEC)紧密联系。国际标准的起草依据ISO/IEC指导，第3分规则办理。技术委员会的主要任务是准备国际标准。由技术委员会接受的国际标准草案在成员组织间传播进行投票。出版作为国际标准要求至少有75%的成员组织投赞成票。需要注意的是本国际标准的部分内容会涉及到专利权的问题。ISO对部分或全部此类专利权的确定不承担责任。ISO1101由技术委员会ISO/TC10，技术图样，产品定义和相关文件，子委员会SC6，机械设计资料起草。第二版撤消并替换了第一版（ISO13715：1994，从技术方面进行了修订。附件A为构成本国际标准的规范性部分，而附件B和附件C仅为资料性附件。引言在技术制图中理想的几何形状是没有任何偏差的，通常，没有考虑边的状态。然而，有许多边的（例如一个零件的功能或考虑到安全）详细形状需要表明。这些形状包括：边的外部自由形成的毛刺、锐边和用于窄尺寸的毛刺或用于过渡的内部边，原则上零件的所有边将按它的需要形成。实际上，除非这些形状在技术制图和相关文件中是特殊的，在这个零件直接应用于机器中才不需要处理。本国际标准的目的是能够使这些情形通过在“技术制图边的形状图示表”中的规范指导方法得到处理。技术图样—未定义形状边—术语和注法1范围本国际标准规定了定义形状边的术语和在技术制图中表示未定义形状边的状态的准则，同时也规定了使用图形符号的比例和尺寸。如要求定义形状边的几何定义（如1×45°），ISO129-1中规定的尺寸标注总则适用。2规范性引用文件下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改版或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方可以研究是否可使用这些文件的昀新版本，凡是不注日期的引用文件，其昀新版本的规范性文件适用于本标准。ISO和IEC成员仍负责登记现行有效的国际标准。ISO128-20：技术图样—标示总则—第20部分：线条基本惯例ISO128-22：技术图样—标示总则—第22部分：指引线和参考线基本惯例和应用ISO129-1-1）），技术图样—尺寸和公差标示—第1部分：总则ISO3098-0：1997，技术产品文件—字体—第0部分：总则ISO81714-1：1999，产品技术文件中使用的图形标记设计—第1部分：基本规则。3术语和定义下列术语和定义适用于本标准。3.1边edge两个表面的交线。注：详细说明见附件:C。1）待出版（ISO129：1985的部分修订）3.2边的状态stateofanedge边的几何形状和尺寸。3.3未定义形状边edgeofundefinedshape没有确切指定形状的边。3.4锐边sharpedge与理想的几何形状接近于零偏差的零件的内部或外部的边。注：如图1和图2所示。3.5毛刺burr在外部边理想几何形状外的材料的粗糙的残余，是及加工或成型过程的残余物。注：如图1和图3所示。3.6侧凹undercut位于理想几何形状内部的偏差。注：如图1、图2、图4和图5所示。3.7过渡边passing内部边的理想几何形状。注：如图2和图6所示。4图样中的标注4.1基本符号零件的边的形态应该用图7所示的基本图形符号标注，附加标注应该放在图A.1所示的a1、a2或a3处。引线的长度和方向采用适合图形特征（见图14示例）。4.2基本符号的位置与未定义形状边相关的标注应按如下规定进行：—对一条边进行单独标注；—对一个零件轮廓上所有边分别进行单独标注；—对零件的所有或主要的同类边进行集中标注。单独的标注直接指向用于表示与投影面平行或垂直边的一条线（如可视轮廓、特殊处理区域或延长线）或一个点（见图14至图16）。集中标注只对同类边标注一次，且靠近所标的视图或标题栏（见图17至图21）。4.3边的形状边的形状应该在a1处（图A.1中定义）标注，除了基本符号，还可以使用表1中列出的符号元素，包括+（正号）、—（负号）或±（正负号）（见图8至图10）。符号元素+（正号）表示允许材料超出相关边的理想形状，即指外部和内部边的毛刺。符号元素—（负号）表示相关边的理想形状需要切除材料，即指外部和内部边的侧凹单个的符号元素。它既不表示毛刺或侧凹的方向，也不表示它们的尺寸。与理想形状的偏差可以通过标注毛刺或侧凹的方向（见4.4）和尺寸（见4.5）来控制。表1边的形状的符号元素含义符号元素外部边内部边允许毛刺允许过渡状态+不允许侧凹不允许侧凹要求侧凹要求侧凹—不允许毛刺不允许过渡状态±允许毛刺或侧凹允许侧凹或过渡状态注：仅在有尺寸标示时使用。4.4毛刺或侧凹的方向在需要标注外部边毛刺或内部边侧凹允许方向的“位置”时，其相应的尺寸也应在a2或a3处（图A.1中定义）标注。不允许标注外部边侧凹或内部边过渡状态的方向。4.5边的尺寸推荐的边的尺寸在附件B中给出。当必须指定边的尺寸的上下偏差时，两个值都要标注，偏差值紧接在符号元素+或—[见图13a）至d]后，上偏差标在下偏差上方。当需要说明毛刺或侧凹的一个特殊方向时，要做相应的标注。所标的极限偏差分别对应昀大和昀小尺寸。如果只指定了边的尺寸的一个极限偏差（如图11、12和15所示），则第二个极限偏差值为（零）。4.6图样中标注的含义4.6.1可以对下列对象进行标注—一条垂直于投影面的边（见图14中的主视图）—表示一个结构（例如一个孔）的边（见图14中的剖视图）；—零件前后面上的边，当只有一个视图并且与后面的轮廓线重合（见图15和图16）；—如果在基本符号上加符号元素“о”（见图15），则标注对象为图样中所表示零件轮廓线上的所有边。在易引起误解时，“о”可以标注在转角处。元素“о”不能用在剖视图中。有关符号元素应用的详细信息，见ISO128-22。4.6.2图形符号和数字标注的排列应该按照自图样下部而上的阅读顺序。4.6.3对那些用粗点画线（见ISO128-20:1996线型04）表示的一定长度的边，仅当标注了相应尺寸时，边的状态才有效（见图16）。4.6.4当一个零件的所有边的状态要求相同时，只要在图样的适当位置（靠近视图或标题栏，如图17所示）作一个集中标注即可。对于外部边或内部边的相同状态的集中标注应该分别按图18和图19进行。4.6.5在集中标注中，如果需要强调另一个在图样中其他位置表示的边的状态，可以在集中标注的右侧用圆括号进行附加标注（见图20a和b）。为了简化，如果集中标注中要附加的边的状态不止一个，只要在右侧圆括号中标注基本符合即可（见图21）。4.7对本标准的引用建议对引用本标准进行标注时，可以在标题栏内或靠近标题栏处按图22所示方法进行标注。图22参考本国际标准5示例见表2。表2边的标注示例序号标注含义说明5.1允许昀大毛刺为0.3mm的外部边，毛刺方向不定。5.2允许有毛刺的外部边，毛刺方向和尺寸不定5.35.4允许昀大毛刺为0.3mm的外部边，毛刺方向确定５.５无毛刺的外部边，昀大允许侧凹０.３mm５.６无毛刺的外部边，允许侧凹尺寸从０.１至０.５mm５.７无毛刺的外部边，允许侧凹，尺寸不定５.８允许昀大毛刺为０.０５mm（锐边）的外部边，毛刺方向不定的外部边，毛刺方向不定５.９允许昀大毛刺０.３mm或昀小侧凹０.１mm的外部边，毛刺方向不定５.１０允许昀小侧凹为０.３mm的内部边，侧凹方向不定５.１１允许侧凹尺寸从０.１至０.５mm的内部边，侧凹方向不定５.１２允许昀小侧凹为０.３mm的内部边，侧凹方向确定５.１３允许昀大过渡状态为０.３mm的内部边５.１４允许过渡状态尺寸从０.３mm至１mm的内部边５.１５允许昀下侧凹为０.０５mm或允许昀大侧凹为０.０５mm（锐边）内部边，侧凹方向不定５.１６允许昀大侧凹为０.１mm或允许昀小侧凹为０.３mm的内部边，侧凹方向不定附件A（规范性附件）图形符号的比例和尺寸A.1总则本附件的作用是为了使本国际标准中规定的图形符号的大小和ISO81714-1规定的图样上的标注（如尺寸、公差等）一致。字高和线宽应该与尺寸标注中使用的一致，图线间的距离应该等于两倍的线宽。A.２比例在a1至a3处用图形符号和附加的标注应该按图A.1绘制。符号元素“о”的使用是可选的，引线的角度由具体情况确定。引线的长度应该等于或者大于１.５×h，如果需要，参考线可以延长。A.3尺寸图形符号和附加标注的尺寸规定，在表A.１中列出。表A.1—尺寸单位mm字高，h3.5571014符号和B类文字的线宽ISO3098-0：1997，d0.350.50.711.4符号高，H57101420附件B（资料性附件）边的尺寸的推荐值边的尺寸的推荐值a在表B.１中列出。附件C（资料性附件）零件边和角之间的关系相对零件的边而言（３.２），零件的角是由三个或更多面相交而形成的，零件的角用点表示，如图C.1所示。