BS EN 13557-2003+A2-2008 起重机控制器和控制站

BRITISHSTANDARDBSENCranes—ControlsandcontrolstationsICS53.020.20  13557:2003+A2:2008ThisBritishStandard,waspublishedundertheauthorityoftheStandardsPolicyandStrategyCommitteeon8December2003NationalforewordBSEN13557:2003+A2:2008ThisBritishStandardistheUKimplementationofEN13557:2003+A2:2008.ItsupersedesBSEN13557:2003+A1:2005,whichiswithdrawn.Thestartandfinishoftextintroducedoralteredbyamendmentisindicatedinthetextbytagsab.TagsindicatingchangestoCENtextcarrythenumberoftheCENamendment.Forexample,textalteredbyCENamendmentA1isindicatedbyab.TheUKparticipationinitspreparationwasentrustedtoTechnicalCommitteeMHE/3,Cranesandderricks,toSubcommitteeMHE/3/11,Cranesafetyandtesting.Alistoforganizationsrepresentedonthiscommitteecanbeobtainedonrequesttoitssecretary.Thispublicationdoesnotpurporttoincludeallthenecessaryprovisionsofacontract.Usersareresponsibleforitscorrectapplication.CompliancewithaBritishStandardcannotconferimmunityfromlegalobligations.Amendments/corrigendaissuedsincepublicationAmd.No.DateComments1592731May2006ImplementationofCENamendmentA1:2005ImplementationofCENamendmentA2:2008ISBN9780580628764©BSI200931May2009EUROPEANSTANDARDNORMEEUROPÉENNEEUROPÄISCHENORMEN13557:2003+A2April2008ICS53.020.20SupersedesEN13557:2003EnglishVersionCranes-ControlsandcontrolstationsAppareilsdelevageàchargesuspendue-CommandesetpostesdeconduiteKrane-StellteileundSteuerständeThisEuropeanStandardwasapprovedbyCENon1September2003andincludesAmendment1approvedbyCENon26September2005andAmendment2approvedbyCENon4March2008.CENmembersareboundtocomplywiththeCEN/CENELECInternalRegulationswhichstipulatetheconditionsforgivingthisEuropeanStandardthestatusofanationalstandardwithoutanyalteration.Up-to-datelistsandbibliographicalreferencesconcerningsuchnationalstandardsmaybeobtainedonapplicationtotheCENManagementCentreortoanyCENmember.ThisEuropeanStandardexistsinthreeofficialversions(English,French,German).AversioninanyotherlanguagemadebytranslationundertheresponsibilityofaCENmemberintoitsownlanguageandnotifiedtotheCENManagementCentrehasthesamestatusastheofficialversions.CENmembersarethenationalstandardsbodiesofAustria,Belgium,Bulgaria,Cyprus,CzechRepublic,Denmark,Estonia,Finland,France,Germany,Greece,Hungary,Iceland,Ireland,Italy,Latvia,Lithuania,Luxembourg,Malta,Netherlands,Norway,Poland,Portugal,Romania,Slovakia,Slovenia,Spain,Sweden,SwitzerlandandUnitedKingdom.EUROPEANCOMMITTEEFORSTANDARDIZATIONCOMITÉEUROPÉENDENORMALISATIONEUROPÄISCHESKOMITEEFÜRNORMUNGManagementCentre:ruedeStassart,36B-1050Brussels©2008CENAllrightsofexploitationinanyformandbyanymeansreservedworldwideforCENnationalMembers.Ref.No.EN13557:2003+A2:2008:EEN13557:2003+A2:2008(E)2ContentspageForeword......................................................................................................................................................................3Introduction.................................................................................................................................................................41Scope..............................................................................................................................................................52Normativereferences....................................................................................................................................53Definitions......................................................................................................................................................64Significanthazards........................................................................................................................................75Safetyrequirementsand/orprotectivemeasures....................................................................................115.1Controls........................................................................................................................................................115.2Controlstations...........................................................................................................................................126Verificationofthesafetyrequirementsand/ormeasures.......................................................................177Informationforuse......................................................................................................................................21AnnexA(informative)Operativetemperatureandglobetemperature................................................................22A.1Operativetemperature................................................................................................................................22A.2Globetemperature.......................................................................................................................................22AnnexB(informative)Listofexistingdesignrulesforcraneswhichcoverstructuraldesignofcontrolstations................................