颇尔公司操作手册颇尔PCM400系列便携式油品清洁度检测仪PallMachineryandEquipment(adivisionofPallEuropeLtd)EuropaHouse,HavantStreet,Portsmouth;PO13PDEnglandTelephone:(023)92303303Fax:(023)92302507©2002PallEuropeLtdFiltration.Separation.Solution.前言颇尔公司开发并研制的PCM400系列在线油品监测仪可应用于水基的溶液、液压油和润滑油系统的清洁度监测。油品的清洁度可以转换成ISO4406、SAEAS4059D或NAS1638三种标准。检测数据可直接显示在屏幕上,也可通过RS232端口将数据传输下载到PC机上,并能够使用数据分析软件将连续检测数据转换成为趋势分析图。PCM400系列是一种便携式油品清洁度监测仪,可广泛地应用于检测多种油品的清洁度,包括大部分矿物油和水基的溶液。在操作手册中记录了关于如何更换被测油样的步骤,在此过程中,能够预先充分地清洗PCM400监测仪,而后顺利地对另一种不同的油样进行检测。在您开始进行操作PCM400之前请先详细地阅读关于安装、操作及维护等方面的注意事项。本产品是严格按照PALL的标准进行生产和制造的,客户在使用之前请仔细检查是否存在不安全和不恰当的问题。检查仪器操作和运行的环境是客户的责任,必须确保PCM400监测仪是您所需要并且适用的,能够在本地安全操作的。客户使用注意事项PCM400使用手册可以向您提供帮助,让您在使用过程中发挥PCM400昀大的检测能力。为可持续发展,颇尔公司采用了先进的检测技术,仪器的操作和获得的数据更符合客户的要求。颇尔公司希望使用者能给我们提供更多的反馈信息。请您注意PCM400在运输前已经使用了防锈油冲洗。所以在您检测前请确认防锈油已经完全被替换。在正式检测前,本仪器必须至少检测三个完整的检测过程,方可开始检测。Page2of54本手册分为以下十四部分:第一章讲述了PCM400的特征以及PCM400使用的环境条件,包括机械和电气性能。第二章检查,开箱及注意事项第三章讲述了PCM400清洁度检测仪的主要功能第四章PCM400清洁度检测仪的工作原理第五章操作前检查和PCM400和油品被测系统的连接第六章如何安装和操作PCM400清洁度检测仪,包括如何查阅和下载PCM400的手持显示屏内的信息第七章详细地讲述了更换被测油品程序第八章讲述了PCM400清洁度检测仪的功能代码,故障原因及处理方法第九章备件清单第十章处理报废检测仪附录APCM400系列全球售后服务和标定维修体系附录BISO4406、NAS1638和SAEAS4059D标准比对表详述附录CPCM400系列流程图附录D通过PCM400所配备的软件下载PCM400内所储存数据手册编号版次日期MA-PCM400G2003年5月Page3of54PALL颇尔欧洲有限公司-机械仪器分公司产品合格声明产品名称:便携式清洁度检测仪产品编号:PCM400及PCM400W序列号:详见铭牌本人A.P.斯坦丁,谨代表颇尔欧洲有限公司机械仪器分公司郑重宣布:上述产品遵从的标准同以下八个标准式一致的,具有互换性。1.BSEN292-1:1991标准机械安全–基本概念2.BSEN60204-1:1998标准机械安全–仪器的电气设备3、BSEN1050:1997标准机械安全–风险评估4、EN61000-6-3:2001标准电磁兼容性–一般放射标准之一:光学工业5、EN61000-6-2:2001标准电磁兼容性–一般免疫标准之二:工业环境6、EN61000-3-2:2001标准谐波电流辐射7、EN61000-3-3:1995标准电压波动和闪变8、BSEN60529:1992标准外壳防护等级本机采用的标准满足欧共体的机械设备标准89/392/EEC(91/368/EEC的修订标准),低压电器标准73/23/EEC和电磁兼容性标准89/336/EEC(92/31/EEC的修订标准)。本产品必须有颇尔公司或其法定代理商定期维修,以确保本产品发货后的正常使用。A.P.斯坦丁,工程经理地址:PallMachineryandEquipmentEuropaHouseHavantStreetPortsmouthHampshireEnglandPO13PDPage4of54警告,小心,注意查阅本手册时,当您将会看到以下的标志,请留意它们的含义和注解。它们包含由设计人员的安全、工厂整体运转及昀佳操作的信息警告:这类标志指示要注意避免人身伤害,会有致命危险。小心:这类标志指示要注意避免损坏产品,造成程序混乱,危害设备或形成环境污染。!重点:这类标志指示要注意安装、操作或维修。商标和知识产权本设备的设计、软件及提供的文件均为颇尔欧洲有限公司的知识产权,受版权保护。.注意:Pall及是颇尔公司的注册商标。Microsoft,WindowsandWindowsNT是微软公司的注册商标。Pentium是英特尔公司的注册商标。IBM是IBM公司的注册商标。表示在美国登记注册的商标标记。Filtration.Separation.Solution.是颇尔公司的服务公司商标。Page5of54目录前言............................................................................................................................................2合格公告....................................................................................................................................4警告,小心,注意.....................................................................................................................5商标及知识产权..........................................................................................................................5第一章:PCM400andPCM400W规格及技术要求..................................................................81.1常规描述.............................................................................................................................81.2被测油品要求......................................................................................................................81.3周围工作环境......................................................................................................................81.4电气条件.............................................................................................................................81.5与系统连接..........................................................................................................................81.6产品特性.............................................................................................................................9第二章:PCM400/PCM400W开箱检查.................................................................................10第三章:PCM400/PCM400W外观描述.................................................................................11第四章:PCM400/PCM400W工作原理.................................................................................124.1基本原理...........................................................................................................................124.2控制面板...........................................................................................................................124.3取样检测...........................................................................................................................134.4电能示意图........................................................................................................................13第五章:PCM400/PCM400W连接.........................................................................................145.1连接选择..........................................................................................................................145.2操作检查单.......................................................................................................................165.3安装检查表.......................................................................................................................18第六章:PCM400/PCM400W启动