双语版求职信

参考资料，少熬夜！双语版求职信【前言导读】刀客网友为您整理编辑的“双语版求职信”精选优质范文，供您参考学习，希望对您有所帮助，喜欢就下载支持呢！求职信结构格式及注意点双语版1coverletterscanbewritteninvariousstylesandformats.foreachsituationacertainstylewouldbesuitable.aletterrespondingtoajobadvertisementwouldbedifferenttoaspeculativelettersenttoanemployerthathirespeopleinyourfield.youwoulduseadifferentintroductionandincludedifferenttypesofinformationforbothstyles.求职信的格式和风格可以很多样。根据具体情况选择适宜的风格。针对招聘广告发出的求职信和发给特定招聘者的求职信必定有所不同，所以必须使用不同风格的自我介绍和个人信息。likewiseifyouweresubmittingacoverletter,afterbeingreferredfromacolleague,youwouldwanttoexplainwhoyouwerebeingreferredfrom.similarlyforaninternalpositionorpromotioninanorganisation,itwouldbesensibletoexplainyoucurrentlyworkforthem.同样，在同事的推荐后提交了一份求职信，你需要说明谁是举荐人。这同样适用一个组织内的内部职位的申请和举荐，说清楚你现在的工作内容是明智之举。let’slookatthedifferencesbetweenastandardandspeculativecoverletter.现在让我们看看标准求职信和投机求职信两者的区别。firstlyastandardcoveringletter:第一封标准求职信dearmr.jones,亲爱的jones先生，mynameisjohnsmithandienclosemycvforconsiderationforthepostofenvironmentalengineer,advertisedinthetimesonoctober21st本人johnsmith，申请10月21日发表在泰晤士报上的环境工程师职位，并附以简历。thenatureofmydegreecoursehaspreparedmeforthisposition.ibecameinterestedinenvironmentalengineeringduringmysecondyearat参考资料，少熬夜！university.mycourseinvolvedanunderstandingofthewaterpurificationindustry,whichifoundmoststimulating.iamparticularlyattractedtojohnsonsengineeringltdbecauseofthehighreputationofyourgraduatetrainingscheme我的专业跟这个职位十分对口。在我大学二年级的时候我开始对环境工程感兴趣。我的课程主要是涉及水净化行业。这让我十分高兴。贵公司的研究生培训计划享有极高的声誉，这一点大大地吸引我。duringmytimeasastudentihadavarietyofparttimeandvacationjobs,whichalldevelopedmysenseofworkinginateam.inparticular,mytimeasavolunteerinacanalreclamationprojectrequiredmetosuperviseasmallgroup.ihaveastrongsenseofpublicresponsibilityandalsotheenthusiasmanddeterminationtoensurethatiwouldmakeasuccessofthisimportantposition学生时代，我花很多的课余时间和假期用于兼职，并积极提升自身的团队合作意思。特别是，曾经我作为一个运河填海项目的自愿者，并管理一个小团队。我有了强烈的社会责任感，并有强烈的热情和决心去胜任这个职位。iwillbeavailableforaninterviewatanytime,apartfromnovember4thto6thwheniamattendingaweddinginscotland.thankyoufortakingthetimetoconsiderthisapplicationandilookforwardtohearingfromyouinthenearfuture.除了11月4号到6号我需要去苏格兰参加一个婚礼，其他时间都是可以参加面试的。感谢你可以给我一次面试的机会，希望很快可以收到您的来信。yourssincerely你最真诚的，nowlet’slookatastandardspeculativeletter,whichyouwouldsendifyouwereenquiringaboutthepossibilityofajob.itwould,ofcourse,varyaccordingtothenatureofthecompany:现在再看一封标准的投机求职信，当你想要询问有无工作机会可以投这封。当然这需要根据公司性质的不同做适当的调整。dearmr.brown,亲爱的jones先生，iamwritingtoenquireifyouhaveanyvacanciesinyourcompany.ienclosemycvforyour参考资料，少熬夜！information我写这封信的目的是需要咨询贵公司是否还有职位空缺。附上我的简历供你参考。myreasonsforwishingtoworkforjenkinsandco.arebecauseofthehighreputationofyourqualityproductsandtheopportunitiesyouofferforcareerdevelopment.iamcurrentlyseekingapositioninmarketingbutwouldbehappytoconsiderotherrelatedpositionswithinyourorganization我想成为贵公司的一员有以下两个原因：其一贵公司的产品质量享有很高的声誉;其二贵公司为员工提供职业发展机会。我现在主要是找市场一类的职位但是贵公司能提供的其他相关职位，我也是十分喜欢的。asyoucansee,ihavehadextensivevacationworkexperienceinofficeenvironments,givingmevariedskillsandtheabilitytoworkwithmanydifferenttypesofpeople.iknowthatamarketingmanagerneedstobeflexibleandtogetresultsunderpressure.thesearequalitiesthatmyexperienceshowsipossess正如你所看到的，在假期兼职中我获得丰富的办公环境的工作经验，并掌握多样的工作技能，以及和各式各样的人工作的经验。我知道作为一个销售经理必须具备很强的灵活性以及高强度的抗压能力。这些品质在我的经历中一一验证。iwouldbemostgratefulifyoucouldconsidermeforanysuitablepositionsavailablewithinyourcompany.ihaveexcellentreferencesandincaseyoudonothaveanysuitableopeningsatthemoment,iwouldbegratefulifyouwouldkeepmycvonfileforanyfuturepossibilities.我将不胜感激贵公司可以为我提供任何适合的工作机会。假若现在没有合适的职位，可以将我的简历先放入贵公司的人才库，以后有合适的机会也可以考虑，非常感谢。iamavailableforinterviewatanytimeandlookforwardtohearingfromyou任何时间我都可以接受面试，静待佳音。yourssincerely你最真诚的，glossary词汇formats(noun)layouts,generalappearances参考资料，少熬夜！格式(名词)speculative(adj)showingcuriosity,questioning推理的(形容词)purification(noun)processofremovingimpurities,cleaning净化(名词)stimulating(adj)exciting,inspiring刺激的(形容词)reclamation(noun)restoration再回收(名词)supervise(verb)direct,oversee监督(动词)onfile(noun)recordedinadatabase存档(名词)coveringletters:thebeginning,coreandending求职信：开头、正文及结尾whenyouwriteacoveringletteritisimportanttohaveastructure.atypicalstructurewouldhavefourparagraphsandshouldanswerfour“w”questions:whatjobareyouapplyingfor?whydoyouwanttoworkinthissectorandorganisation?whatareyouoffering?whenareyouavailableforinterview?求职信的结构非常重要。经典结构是有四大段的，必须回答4个什么：申请什么职位?为什么要申请这个部门组织?你可以为公司做什么?什么时候可以接受面试?inyourfirstparagraphyoushouldstatethejobyouareapplyingforandwhereyoufoundit.companiesliketoknowwhichoftheiradvertisingsourcesissuccessful,sotellthemifyoufounditonline,throughanewspaperorfromanothersource.youshouldalsoinformthemofwhenyouareavailabletostart.第一段需要说明你申请的职位以及求职信息的来源。公司想要知道他们哪条广告是有效果的，所以请告知他们你是在网上，还是报纸，或者其他途径看到招聘信息的。你还需要告知可以接受面试的时间。inthesecondparagraphtellthemwhyyouareinterestedinthattypeofworkandwhythecompanyattractsyou.if,forexample,itisasmallcompanysayyouprefertoworkforasmall,参考资料，少熬夜！friendlyorganisation.第二段需要告知你对这份工作的兴趣点在哪里，以及对方公司吸引你的原因。例如，对方是家小公司，你就说你喜欢在一家小的、比较友善的公司工作。summariseyourstrengthsinthethirdparagraphandsta