搜索
书书书犐犆犛０３．２２０．４０犚２２中华人民共和国国家标准犌犅１７５７７—２０２０代替ＧＢ１７５７７—２００９中华人民共和国航行警告标准格式犜犺犲狊狋犪狀犱犪狉犱犳狅狉犿犪狋狅犳狀犪狏犻犵犪狋犻狅狀犪犾狑犪狉狀犻狀犵狊犻狀犘犲狅狆犾犲’狊犚犲狆狌犫犾犻犮狅犳犆犺犻狀犪２０２０１１１７发布２０２１０６０１实施国家市场监督管理总局国家标准化管理委员会发布目 次前言Ⅰ…………………………………………………………………………………………………………１ 范围１………………………………………………………………………………………………………２ 术语和定义１………………………………………………………………………………………………３ 航行警告文件构成及样式１………………………………………………………………………………４ 航行警告电文的结构３……………………………………………………………………………………５ 航行警告有效期７…………………………………………………………………………………………６ 航行警告电文用语和句型７………………………………………………………………………………７ “无警告”信息２１……………………………………………………………………………………………附录Ａ（资料性附录） 常用词汇２２…………………………………………………………………………附录Ｂ（规范性附录） 助航标志２７…………………………………………………………………………参考文献３０……………………………………………………………………………………………………犌犅１７５７７—２０２０前 言 本标准按照ＧＢ／Ｔ１．１—２００９给出的规则起草。本标准代替ＧＢ１７５７７—２００９《中华人民共和国航行警告标准格式》，与ＧＢ１７５７７—２００９相比，除编辑性修改外主要技术变化如下：———增加了拟稿人联系方式（见３．１、３．２和３．３．９）；———删除了对传递方式的要求（见２００９年版的３．２和３．３．８）；———删除了审核流程的相关要求（见２００９年版的３．３．９）；———增加了连云港海事局的简称和识别码（见４．２．２）；———修改了顺序号的编排格式（见４．２．３，２００９年版的４．２．３）；———将“水上作业类”修改为“水上水下活动类”，将“笨重拖带”修改为“拖带”（见４．４．３、６．１和６．４，２００９年版的４．４．３、６．１和６．４）；———修改了地点的表述方法（见４．４．４．２，２００９年版的４．４．４．２）；———修改了“发布单位”的相关要求（见４．５，２００９年版的４．５）；———删除了航行警告发布的相关条款（见２００９年版的５．４、５．５）———增加了常用的航行警告主体及中英文表述（见６．２．３和附录Ａ）；———增加了危险碍航物的相关要求（见表７）；———增加了拖带的释义（见６．４．２）；———增加了“大型群众性活动、体育比赛”的航行警告电文用语和句型（见６．４．３）；———增加了“海上安保类”的航行警告电文用语和句型（见６．８）；———增加了“无警告信息”的相关要求（见第７章）。本标准由中华人民共和国交通运输部提出并归口。本标准所代替标准的历次版本发布情况为：———ＧＢ１７５７７．１—１９９８、ＧＢ１７５７７．２—１９９８；———ＧＢ１７５７７—２００９。Ⅰ犌犅１７５７７—２０２０中华人民共和国航行警告标准格式１ 范围本标准规定了航行警告文件的构成及样式、电文结构、电文的用语和句型。本标准适用于沿海中英文航行警告电文的起草、播发和使用。２ 术语和定义下列术语和定义适用于本文件。２．１航行警告文件 犱狅犮狌犿犲狀狋狊犳狅狉狀犪狏犻犵犪狋犻狅狀犪犾狑犪狉狀犻狀犵狊海事管理机构设置的航行警告发布台向航行警告播发台发出的、用于播发航行警告电文的专用公函。 注：航行警告发布台简称发布台，航行警告播发台简称播发台。２．２航行警告电文 狋犺犲狋犲狓狋狅犳狀犪狏犻犵犪狋犻狅狀犪犾狑犪狉狀犻狀犵狊由发布台发布，经播发台播发的有关航行安全信息的专用电文。 注：航行警告电文简称电文。２．３播发天数 犫狉狅犪犱犮犪狊狋犻狀犵犱犪狔（狊）发布台要求播发台对每一份航行警告连续播发的天数。２．４交发时间 犱犲犾犻狏犲狉狔狋犻犿犲发布台将电文交给播发台的时间。２．５序列号 狊犲狉犻犪犾狀狌犿犫犲狉按内部工作顺序设定的、不间断的编排号。２．６识别码 犻犱犲狀狋犻犳犻犮犪狋犻狅狀犮狅犱犲发布台与播发台事先约定的、代表发布台的代码。２．７有效期 狆犲狉犻狅犱狅犳狏犪犾犻犱犻狋狔航行警告电文中主体或其影响存在的期限。３ 航行警告文件构成及样式３．１ 航行警告文件构成内容完整的航行警告文件应由如下内容构成：标题、序列号、等级、播发台、播发天数、交发时间、电文、印章、拟稿人及其电话、审核人、签发人及签发日期。１犌犅１７５７７—２０２０３．２ 航行警告文件样式航行警告文件样式见图１。图１ 航行警告文件样式３．３ 文件编制要求３．３．１ 标题航行警告文件的标题即为“中华人民共和国×××海事局航行警告”。３．３．２ 序列号由拟稿人统一编排，但不作为航行警告播发内容。３．３．３ 等级航行警告等级分为“常规（ＲＯＵＴＩＮＥ）”“重要（ＩＭＰＯＲＴＡＮＴ）”“极重要（ＶＩＴＡＬ）”三个等级。３．３．４ 播发台为播发航行警告的海岸电台，以其所在城市的中文名称表示。３．３．５ 播发天数最初连续播发的天数，用阿拉伯数字表示。３．３．６ 交发时间航行警告文件交发时间应采用北京时间，并按“月、日、时、分”顺序表示，分别用两位（共八位）阿拉伯数字表示。示例：“北京时间８月２８日０９００时交发”应填写为“０８２８０９００”。２犌犅１７５７７—２０２０３．３．７ 电文拟稿人应本着准确、简明、扼要的原则，采用标准格式及本标准确定的词汇、句型和习惯用语撰写，应以简练的词句，表明在什么地点、什么时间、发生了（或将发生）什么事件。如有必要，可在其中向航行者提出简短的建议，以满足公众获悉有关航行安全信息的需求。３．３．８ 印章发布台向播发台传送航行警告文件时，在送出之前应在签发日期处加盖发布台的航行警告专用章。３．３．９ 拟稿人／电话、审核人和签发人航行警告文件上应注明拟稿人、审核人和签发人姓名及拟稿人联系电话。３．３．１０ 签发日期航行警告文件在签发时应注明签发日期，并按“年、月、日”顺序表示。其中“年”用四位阿拉伯数字表示；“月、日”分别用两位阿拉伯数字表示。示例：北京时间２００７年８月２８日签发的航行警告应填写为“２００７０８２８”。４ 航行警告电文的结构４．１ 电文基本结构航行警告电文基本结构见图２。图２ 电文基本结构４．２ 编号４．２．１ 组成中文航行警告编号组成应为：“简称”＋“航警”＋“顺序号”。英文航行警告编号组成应为：“识别码”＋“顺序号”。４．２．２ 简称和识别码中国沿海各发布台发布中文航行警告时所使用的简称，发布英文航行警告时所使用的发布单位及对应的识别码见表１。３犌犅１７５７７—２０２０表１序号航行警告发布台中文简称英文发布单位识别码１中国北部海区航行警告发布台北部ＢＯＨＡＩ／ＹＥＬＬＯＷＳＥＡＣＨＩＮＡＣＮ２中国东部海区航行警告发布台东部ＥＡＳＴＣＨＩＮＡＳＥＡＣＨＩＮＡＣＥ３中国南部海区航行警告发布台南部ＳＯＵＴＨＣＨＩＮＡＳＥＡＣＨＩＮＡＣＳ４辽宁海事局辽ＬＩＡＯＮＩＮＧＭＳＡＣＨＩＮＡＬＮ５河北海事局冀ＨＥＢＥＩＭＳＡＣＨＩＮＡＨＢ６天津海事局津ＴＩＡＮＪＩＮＭＳＡＣＨＩＮＡＴＪ７山东海事局鲁ＳＨＡＮＤＯＮＧＭＳＡＣＨＩＮＡＳＤ８连云港海事局云ＬＩＡＮＹＵＮＧＡＮＧＭＳＡＣＨＩＮＡＬＹＧ９江苏海事局苏ＪＩＡＮＧＳＵＭＳＡＣＨＩＮＡＪＳ１０上海海事局沪ＳＨＡＮＧＨＡＩＭＳＡＣＨＩＮＡＳＨ１１浙江海事局浙ＺＨＥＪＩＡＮＧＭＳＡＣＨＩＮＡＺＪ１２福建海事局闽ＦＵＪＩＡＮＭＳＡＣＨＩＮＡＦＪ１３广东海事局粤ＧＵＡＮＧＤＯＮＧＭＳＡＣＨＩＮＡＧＤ１４深圳海事局深ＳＨＥＮＺＨＥＮＭＳＡＣＨＩＮＡＳＺ１５广西海事局桂ＧＵＡＮＧＸＩＭＳＡＣＨＩＮＡＧＸ１６海南海事局琼ＨＡＩＮＡＮＭＳＡＣＨＩＮＡＨＮ４．２．３ 顺序号顺序号由发布台自年初至年末发布航行警告的先后顺序编号与两位年份数字组成，结构见图３。／阿拉伯数字，按年度从１依次排列，无需前置０×× 当年年份的后两位数字图３ 顺序号格式示例１：辽宁海事局２０１６年发布的第５号中文航行警告顺序号为５／１６，电文编号为辽航警５／１６。示例２：中国北部海区发布台２０１７年发布的第２３号英文航行警告顺序号为２３／１７，电文编号编为ＣＮ２３／１７。示例３：上海海事局２０１７年发布的第１２９号英文航行警告顺序号为１２９／１７，电文编号编为ＳＨ１２９／１７。４．３ 区域４．３．１ “区域”表示水上的一个大致的范围，为可选项，但为了方便航海者在海图上标注，拟稿人应尽可能在电文中注明区域。４．３．２ 航行警告区域表述样式及示例见表２。４犌犅１７５７７—２０２０表２区域表述样式示例中文英文中文英文××海…ＳＥＡ东海ＥＡＳＴＣＨＩＮＡＳＥＡ××海××部…ＳＥＡ黄海北部ＮＯＲＴＨＹＥＬＬＯＷＳＥＡ××江河…ＪＩＡＮＧ（ＲＩＶＥＲ）长江ＣＨＡＮＧＪＩＡＮＧ××江（河）口…ＪＩＡＮＧＫＯＵ（ＲＩＶＥＲＭＯＵＴＨ）长江口ＣＨＡＮＧＪＩＡＮＧＫＯＵ××水道…ＣＨＡＮＮＥＬ长江口南水道ＣＨＡＮＧＪＩＡＮＧＫＯＵＳＯＵＴＨＣＨＡＮＮＥＬ××湾…ＢＡＹ北部湾ＢＥＩＢＵＢＡＹ××港…ＨＡＲＢＯＵＲ天津港ＴＩＡＮＪＩＮＨＡＲＢＯＵＲ××海峡…ＳＴＲＡＩＴ台湾海峡ＴＡＩＷＡＮＳＴＲＡＩＴ４．４ 基本内容４．４．１ 结构中文航行警告电文基本内容的结构应为：“时间”＋“地点”＋“主体”＋“主述”＋“补充”。英文航行警告电文基本内容的结构应为：“主体”＋“地点”＋“主述”＋“时间”＋“补充”。４．４．２ 时间４．４．２．１ 中文航行警告应采用“北京时间”，电文中不再做标注。４．４．２．２ 英文航行警告应采用“协调世界时”。英文航行警告电文时间表达顺序为：ＤＤＨＨＭＭＵＴＣＭｏＭｏＭｏＹＹ。“ＤＤ”为“日”，“ＨＨ”为“时”，“ＭＭ”为“分”，“ＵＴＣ”为协调世界时的英文缩写，“ＭｏＭｏＭｏ”为月份的英文缩写，“ＹＹ”为“年份”的后两位数字。４．４．２．３ 有效期在当天的，电文中只出现一个日期；有效期在本月份的，电文中只出现一个月份；有效期跨月份的应分别注明月份；有效期在本年度的，可以省略年份；跨年度的则应注明年份。４．４．２．４ 航行警告电文时间表述样式及示例见表３。表３时间表述样式示例中文英文中文英文…年…月…日…时ＡＴＤＤＨＨＭＭＵＴＣＭｏＭｏＭｏＹＹ０６年２月５日１８３０时ＡＴ０５１０３０ＵＴＣＦＥＢ０６自…年…月…日…时至…年…月…日…时ＦＲＯＭＤＤＨＨＭＭＵＴＣＭｏＭｏＭｏＹＹＴＯＤＤＨＨＭＭＵＴＣＭｏＭｏＭｏＹＹ自０６年１２月２５日１８３０时至０７年１月１５日１８３０时ＦＲＯＭ２５１０３０ＵＴＣＤＥＣ０６ＴＯ１５１０３０ＵＴＣＪＡＮ０７５犌犅１７５７７—２０２０表３（续）时间表述样式示例中文英文中文英文自…月…日…时起ＦＲＯＭＤＤＨＨＭＭＵＴＣＭｏＭｏＭｏ自２月５日１８３０时起ＦＲＯＭ０５１０３０ＵＴＣＦＥＢ自…月…日至…月…日每日…时至…时ＨＨＭＭＵＴＣＴＯＨＨＭＭＵＴＣＤＡＩＬＹＦＲＯＭＤＤＴＯＤＤＭｏＭｏＭｏ自２月５日至１５日每天０８００时至１８００时０８００ＵＴＣＴＯ１８００ＵＴＣＤＡＩＬＹＦＲＯＭ０５ＴＯ１５ＦＥＢ４．４．３ 主体主体应是对船舶的航行和作业安全直接产生影响的事物或活动，每一份航行警告只能有一个主体。 注：主体包括助航标志；水下障碍物；水面（水中）漂流物；水上水下活动；拖带；海难救助；军事活动；发射和回收航天器；临时划定各类禁航区以及海事管理机构认为对航行作业安全产生影响的其他事物或活动等。４．４．４ 地点４．４．４．１ “地点”可以是一个点，也可以是具有一定范围的水域。主体为固定设施或物体时，“地点”可以并入“主体”