DL∕T 5159-2002 英文版 电力工程物探技术规程

ICS27.100P60RecordNo.J181—2002ElectricPowerIndustryStandardofthePeople'sRepublicofChinaPDL/T5159—2002TechnicalCodeforGeophysicalExplorationElectricPowerEngineeringTransmissionLinesDesignofFossilFuelPowerPlantIssueDate:ApriI27,2002ImpIementationDate:September1,2002IssuedbytheStateEconomicandTradeCommissionofthePeopIe'sRepubIicofChinaElectricPowerIndustryStandardofthePeople'sRepublicofChinaPDL/T5159—2002TechnicalCodeforGeophysicalExplorationElectricPowerEngineeringTranslationsponsoredby:ChinaElectricPowerPlanning&EngineeringAssociationTranslatedby:SUNTHERConsultingCo.,Ltd.Reviewedby:NorthwestElectricPowerDesignInstituteCHINAELECTRICPOWERPRESSBEIJING,2013图书在版编目（CIP）数据DL/T5159—2002电力工程物探技术规程=Technicalcodeforgeophysicalexplorationelectricpowerengineering：英文/中华人民共和国国家经济贸易委员会发布.—北京：中国电力出版社，2013.5ISBN978-7-5123-4548-5Ⅰ.①D…Ⅱ.①中…Ⅲ.①电力工程-地下物探-技术操作规程-中国-英文Ⅳ.①TM7-65中国版本图书馆CIP数据核字（2013）第121005号中国电力出版社出版（北京市东城区北京站西街19号100005）北京博图彩色印刷有限公司印刷*2013年5月第一版2013年5月北京第一次印刷850毫米×1168毫米32开本9印张226千字敬告读者本书封底贴有防伪标签，刮开涂层可查询真伪本书如有印装质量问题，我社发行部负责退换版权专有翻印必究DL/T5159—2002IContentsForeword……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………Ⅳ1Scope…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………12NormativeReferences……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………23GeneralProvisions……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………34BasicConditionsfortheApplicationofGeophysicalExploration…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………55AcceptanceofGeophysicalExplorationTaskandPreparationofWorkPlanOutline…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………66GeophysicalExplorationTasksinVariousDesignStagesofElectricPowerEngineering………………………………………………………………………………………………………………………………………………………86.1PreliminaryFeasibilityStudyStageandFeasibilityStudyStage…………………………86.2PreliminaryDesignStage………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………96.3DetailedDesignStageandConstructionStage…………………………………………………………………………………106.4OtherTasks……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………117GeophysicalSurvey…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………128Electricalprospecting…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………148.1InstrumentsandTechnology…………………………………………………………………………………………………………………………………………………148.2ElectricalResistivityMethod……………………………………………………………………………………………………………………………………………188.3Self-potentialMethod………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………488.4Mise-a-la-masseMethod……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………538.5InducedPolarizationMethod………………………………………………………………………………………………………………………………………………608.6VeryLowFrequency(VLF)ElectromagneticMethod………………………………………………………669SeismicProspecting…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………779.1ShallowSeismicRefractionMethod……………………………………………………………………………………………………………………779.2ShallowSeismicReflectionMethod……………………………………………………………………………………………………………………98DL/T5159—2002II10WellLogging…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………10210.1InstrumentsandMainEquipments…………………………………………………………………………………………………………………10210.2ResistivityLogging……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………10810.3Self-potentialLogging…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………11910.4HydrogeologicalLogging………………………………………………………………………………………………………………………………………………12010.5CurrentLogging………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………12210.6NaturalRadioactiveLogging……………………………………………………………………………………………………………………………………12310.7InclinationLogging……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………12410.8CaliperMeasurement………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………12510.9TemperatureMeasurement……………………………………………………………………………………………………………………………………………12610.10SonicLogging…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………12710.11RadioWavePenetrationLogginginBorehole……………………………………………………………………12911RadonProspecting……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………13912UndergroundPipelineandCableExplorationTechniques……………14612.1TechnicalPreparations…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………14612.2ObjectivesandFieldInvestigation…………………………………………………………………………………………………………………15012.3MappingofUndergroundPipeline…………………………………………………………………………………………………………………16013In-situTestTechniquesforDeterminingGeotechnicalParameters……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………16713.1SonicWaveMethodTest…………………………………………………………………………………………………………………………………………………16713.2Single-holeWaveVelocityTest……………………………………………………………………………………………………………………………17013.3Cross-holeWaveVelocityTest………………………………………………………………………………………………………………………………17213.4RayleighWaveMethodTest………………………………………………………………………………………………………………………………………17813.5SoilResistivitySu