搜索
ICS01.040.11CCSC23团体标准T/CMAMY3—2021彝医药名词术语VocabulariesforYimedicine2021-04-01发布2021-06-01实施中国民族医药学会发布T/CMAMY3－2021I目次前言................................................................................II引言...............................................................................III1范围..............................................................................12规范性引用文件....................................................................13总论..............................................................................14彝医基础理论......................................................................25诊断学............................................................................76治疗学...........................................................................107彝药学...........................................................................148方剂学...........................................................................209各科疾病.........................................................................21索引（汉语拼音索引）................................................................27T/CMAMY3－2021II前言本文件参照GB/T1.1－2020《标准化工作导则第1部分：标准化文件的结构和起草规则》的规定起草。《彝医药名词术语》包括总论、彝医基础理论、诊断学、治疗学、彝药学、方剂学、各科疾病等几部分。本文件由中国民族医药学会提出并发布。本文件由国家中医药标准化技术委员会归口指导。本文件管理单位为云南省中医药管理局、中国民族医药学会彝医药标准化研究推广基地（云南省彝医医院）。本文件起草单位：云南省彝医医院、云南省彝族医药研究所。本文件主要起草人：许嘉鹏、余惠祥、张之道、苏联春、展平、何建萍、何春荣、王欣平、高金荣、李晓倩、杨国卉、夏开蓉。本文件为首次发布。T/CMAMY3－2021III引言少数民族医药是我国传统医药和优秀民族文化的重要组成部分，具有鲜明的民族性、地域性和传承性，在民族聚居地区有着深厚的群众基础，深受本民族人民信赖与认同，为保障人民健康、促进经济社会发展发挥着重要作用。为进一步保护和传承彝医药和瑶医药医学精华，制定彝、瑶医药名词术语规范，十分重要。2014年接到国家中医药管理局法监司“彝、瑶医药名词术语规范”项目后，彝医药名词术语标准制定工作正式启动。来自云南省彝医医院、云南省彝族医药研究所等多名专家成立了课题组，负责本术语的研究制定工作。本术语编制开始前，对课题组成员进行了培训，对编写体例、内容、时间安排进行了研究讨论，确定了本术语编制的技术方法，在本术语制定的每一个环节，都提出了可操作的工作计划、技术文件。中国民族医药学会对上报的名词术语组织相关专家从民族性、单义性、科学性等原则角度反复论证，最终由相关专家进行审查，整理规范出彝医药百余个名词术语，并通过了中国民族医药学会标准化技术委员会审定，现予以发布。彝、瑶医药名词术语标准的制定工作，先后得到了国家中医药管理局、中国民族医药学会、国家中医药标准化技术委员会、云南省中医药管理局和广西壮族自治区中医药管理局的高度重视。国家中医药管理局法监司、中国民族医药学会彝医药、瑶医药各标准化研究推广基地（云南省彝医医院、北京瑶医医院、广西中医药大学瑶医药学院）和相关专家朱建平、高新彦、李经纬等积极参与标准的制定，并付出了辛勤劳动，许多同行专家对彝、瑶医药名词术语标准提出了宝贵意见。对此，谨致以诚挚敬意和衷心感谢。T/CMAMY3－20211彝医药名词术语1范围本文件界定了彝医药名词术语和定义。本文件适用于涉及彝医药的各领域。2规范性引用文件本文件没有规范性引用文件。3总论3.1彝文名：刌佀呌汉语注音：内苦操英语：Yimedicine名词：彝医学定义：在起源和发展于彝族地区的研究人类生命过程和同疾病斗争的一门民族医学科学。它主要研究人的生命规律以及疾病的发生，发展以及防治规律，通过不断实践总结积累，独立创造而自成体系的传统民族医学。3.2彝文名：刌俫汉语注音：内期英语：Yidrugs名词：彝药定义：彝族人民长期用于防治疾病的药物，是在彝医基础理论指导下，有彝族文献记载，用于防病治病和保健强身的药物或是在彝族地区有悠久的药用历史，而以口碑，图形等方式世代传承，用于防治疾病的药物。3.3彝文名：刌佀宯妧呌汉语注音：内苦热景操英语：scienceofformulaforYimedicine名词：彝医方剂学T/CMAMY3－20212定义：彝族先民在长期的医疗实践中，不断总结，积累用药经验而逐步形成的，这些经验又通过历代医家的长期医疗实践，观察和思考，不断整理提高，进而形成的一门学科。3.4彝文名：刌佀禮児劷妧汉语注音：内苦罗栖台景英语：basictheoriesforYimedicine名词：彝医基础理论定义：彝医在长期的诊疗活动中形成的在基础理论方面独具特色的一门医学基础理论，其核心是一元、二气、五行、六路、毒邪理论。3.5彝文名：刌俫呌汉语注音：内期操英语：pharmacyofYi名词：彝药学定义：研究彝药的起源和发展，彝药的命名和分类，彝药的资源分布和采集加工，以及彝药的基源，形态、药性、功能主治，传统应用，用法用量，文献记载，现代化研究等内容的一门学科。3.6彝文名：劧蓘啴嵎汉语注音：门似吾岔英语：homonym名词：同名异物定义：不同种的彝药有相同命名的现象。3.7彝文名：啴蓘劧嵎汉语注音：吾似门岔英语：synonym名词：异名同物定义：同一种彝药在不同地区有不同命名的现象。4彝医基础理论4.1彝文名：嗿堉汉语注音：萨卓英语：vigourT/CMAMY3－20213名词：元气定义：构成宇宙万物的本源。注：又称“元始祖气”。4.2彝文名：丒嗿汉语注音：尼萨英语：twokindsofQi名词：二气定义：清气及浊气。4.3彝文名：囪蛺汉语注音：窝切英语：fivephases名词：五行定义：金、木、水、火、土五种基本属性的思维方法。4.4彝文名：嗕汉语注音：觉英语：pathway名词：路定义：气血循行中的通道路径。4.5彝文名：伮嗕汉语注音：邛觉英语：sixpathways名词：六路定义：清气三条路及浊气三条路合称。4.6彝文名：丒嗿伮嗕汉语注音：尼萨邛觉英语：twokindsofQiandsixpathway名词：二气六路定义：清气三条路联络胸，腹腔内脏器官组织，浊气三条路联络体表组织，循行机体腹背一周，并与浊气三条路相互贯通，清三条通路与浊三条通路将人体内外上下进行有机联络和整合，使人体形T/CMAMY3－20214成一个整体4.7彝文名：乆痺汉语注音：骚颖英语：threeelements(includingnature,earthandman)名词：三才定义：天、地、人的合称。4.8彝文名：乆痺汉语注音：骚颖英语：threeconditionsofQimovement名词：三气定义：元气、清气和浊气的合称。4.9彝文名：嚿汉语注音：哎英语：clearQi名词：清气定义：青色之轻清上升之气。4.10彝文名：劤汉语注音：哺英语：turbidQi名词：浊气定义：赤色之重浊下降之气。4.11彝文名：刌佀虨堾哤嗿汉语注音：内苦嗨五阿萨英语：Qiofzang-fuvisceraforYimedicine名词：彝医脏器之气定义：各脏器组织的生理功能。彝医脏器之气除具有自身特点外，也受脑的控制。4.12彝文名：仸T/CMAMY3－20215汉语注音：垛英语：toxin名词：毒定义：狭义的“毒”指摄入或接触一定量的、能够引起机体和脏器组织损失、发生病变和致死的含毒物质；广义的“毒”指一切致病的病因。4.13彝文名：囪巤汉语注音：窝作英语：fivecardinalQitransformation名词：五常定义：四季的风、热、燥、寒、湿，是正常的气候或气化，长养万物，不会致病。4.14彝文名：囪仸汉语注音：窝垛英语：fivetoxins名词：五毒定义：四时当令之气乖戾或太过不及，形成的风、热、燥、寒、湿等气化之毒。4.15彝文：侊匊塨仸汉语注音：帝博讨垛英语：pathogenictoxinfromphlegmretention名词：痰饮邪毒定义：狭义之痰毒，乃肺及呼吸道的分泌物，有形质可见。广义之痰毒，由体内各种津液代谢产物停留积聚，内蕴而成，其中一部分有形质可见，有的则无形质可见。注：简称“痰毒”。4.16彝文名：剗仸汉语注音：日垛英语：shatoxins(vicioustoxinsaccumulated)名词：痧毒定义：存在于自然界中或脏器蕴生的秽毒之邪。发病骤然，每致胃肠功能和清浊二气逆乱，起病重，变化快。4.17彝文名：奺仸T/CMAMY3－20216汉语注音：逆垛英语：thetoxicityofmalaria名词：瘴毒定义：存在于深山野林中，形如薄雾，人兽接触后，轻者发病，重者死亡的毒邪。4.18彝文名：匱仸汉语注音：能垛英语：wind-toxinsyndrome名词：风毒定义：邪毒之一。风毒之性，变动不居，具善行、动摇特点。风毒乃百病之首。4.19彝文名：墐仸汉语注音：发垛英语：toxicdryness名词：燥毒定义：邪毒之一。燥毒之性干燥，具有耗伤津液和浊气的特点，易致机体浊气亏虚。4.20彝文名：奆仸汉语注音：翘垛英语：coldtoxin名词：寒毒定义：邪毒之一。具有收引、寒冷、寒凝、寒痛之性，其性寒冷，易于损伤人体清气。4.21彝文名：嬅仸汉语注音：采切英语：accumulateddampness-toxin名词：湿毒定义：邪毒之一。其性重着粘滞，病情绵长，易于损伤清气。4.22彝文名：嶳仸汉语注音：丛垛英语：heat-toxicity名词：热毒定义：邪毒之一。其性炎热，最易损伤人体元气、浊气及津液，出现烦渴、咽干舌燥，大便秘结、T/CMAMY3－20217小便短赤，红肿疮疡诸症。4.23彝文名：寚仸汉语注音：较垛英语：pestilenttoxicity名词：瘟毒定义：存在于自然界中的具有强烈传染性的毒邪。4.24彝文名：匒仸汉语注音：哺垛英语：parasitespoison名词：虫毒定义：泛指产生于人体的各种虫体，包括直观和微观者。4.25彝文名：偢蛺汉语注音：采切英语：tenphases名词：十行定义：五行为木、火、土、铁、水，彝族又将五行中每行分为公母，把五行变为十行。十行为木公、木母，火公、火母，土公、土母，铁公、铁母，水公、水母。4.26彝文名：儕傝婃巪汉语注音：油夺咪作英语：birthposition名词：出生方位定义：患者出生时所处的方位。方位有八个,包括东方、西方、北方、南方、东北方、东南方