英文合同【汇集4篇】

精编资料，供您参考英文合同【汇集4篇】【前言导读】由三一刀客最美丽的网友为您分享整理的“英文合同【汇集4篇】”文档资料，以供您学习参考，希望这篇文档对您有所帮助，喜欢就分享给朋友们呢！英文合同【第一篇】英文合同【第二篇】CONTRACTКОНТРАКТNo.（Нет。）CompanyName:And(и)CompanyName:signedthisContractasfollowing:подписалинастоящийДоговороследующем:1、THESUBJECTOFTHECONTRACTПредметконтрактаTheSELLERsellsandtheBUYERbuysthefollowingПокупательсогласилсякупить，продавецсогласенпродатьследующиепродукты:Местопогрузки:КНР，г。ShenzhenIncaseofdiscrepanciesbetweentheChinesetext,EnglishtextandRussiatextofthiscontract，theEnglishtextshallprevail.Вслучаерасхождения，оригинальнымпризнаетсявариантконтрактанаанглийскомязыке。2、QUANTITYANDQUALITYКОЛИЧЕСТВОИКАЧЕСТВО:QuantityoftheGOODSshouldsuppliedaccordingtotheContractКоличествотоварадолжнопоставлятьсявсоответствиисДоговоромTheBUYERandtheSELLERbearthefull精编资料，供您参考responsibilityformonitoringprocedureofqualityatmutualtrusttoeachother.TheBUYERcansendrepresentativetoSELLER’swarehousetoinspectthefinishedproduct.TheSELLERmustcontroltheproductqualitycontinuously.AndtheSELLERmustkeeppaperrecordforsomecontrolprocess.ПОКУПАТЕЛЬиПРОДАВЕЦнесутполнуюответственностьзапроведениеконтролякачествапривзаимномдовериидругкдругу。ПокупательможетпослатьпредставителядляскладаПРОДАВЦАдляпроверкиготовойпродукции。Продавецобязанконтролироватькачествопродукциинепрерывно。Ипродавецдолжендержатьбумагизаписьвтечениенекоторогопроцессауправления。Warrantytime:within18monthsafterbuyerreceiptofthegoodsВремягарантированности:Всеоборудованиеимеетзаводскуюгарантию18месяцевсмоментаполученияоборудованияпокупателем。3、BASICTERMSOFDELIVERYOFGOODSОСНОВНЫЕУСЛОВИЯПОСТАВКИТОВАРОВSELLERdeliverstheGOODStotheBUYERontermsofCIF，seaportOdessa,Ukraine,(AccordingtotheInternationaltermsRegulations,revision20xx)。ПродавецпредоставляеттоварвраспоряжениепокупателянаусловияхCIF,精编资料，供您参考морскогопортаОдесса，Украина，（ВсоответствиисМеждународнымитерминовПоложения，пересмотр20xxг。）。ThedeliverytimeissixmonthsafterreceivedthedownpaymentСрокпоставкичерезшестьмесяцевпослеполучилавансовыйплатеж4、PRICEOFGOODSANDTOTALAMOUNTOFTHECONTRACTЦЕНАТОВАРОВИОБЩАЯСУММАКОНТРАКТАThepriceisfixedценафиксированаThepricefortheGOODSisfixedinUSDЦенанатоварфиксируетсявдолларахСШАThetotalpriceofthecontractisUSD，Общаясуммаконтрактасоставляет:USD_____Packingcharges，internationalseashippingandinsurancecostsareincluded.Упаковкаобвинения，международныеморскиеперевозкиистрахованиязатратывключаются。OFPAYMENTANDDELIVERYУСЛОВИЯОПЛАТЫИДОСТАВКА5、1Downpayment:35%oftotalcontractpricepaidbyT/T.Afterreceivingpayment,theSellerstartsproducingequipmentПервыйвзнос:35%отобщейстоимостиконтрактаоплачиваетсяT/T.Послеполученияпредоплаты，Продавецначинаетизготавливатьоборудованиеpaymentbeforedelivery:60%oftotalcontractpricepaidbyT/T.AAfterreceivingpayment,theSeller精编资料，供您参考shalldelivertheequipmentssoon,оплатадопоставки:60%отобщейстоимостиконтрактаоплачиваетсяT/T.Послеполученияоплаты，Продавецпоставляетоборудованиевближайшеевремя，guaranteedeposit:5%oftotalcontractpricepaidbyT/T.Afterreceiptoftheequipmentandcheckitspackagingbythebuyerwithin7daysкачествогарантийныйдепозит:5%отобщейстоимостиконтрактаоплачиваетсяT/T.ПослеполученииоборудованияипроверкиегокомплектацииПокупательвтечении7дней6、PACKINGANDMARKINGУПАКОВКАИМАРКИРОВКА7、FORCEMAJEUREФОРС-МАЖОРIftheforcemajeureeventoccurs（War,civilstrife,earthquakes,fires,floods,etc.）Thetwosidescouldnotforeseeitsoccurrence,whentheconsequencesofitsimpactonthecontract,Disputingpartyneedstosendthecertificatedocumentstootherpartytoprovetheforcemajeureeventoccurs.Thedocumentsshouldsendtootherpartywithin10documentscanavoidtheresponsibility.Еслипроисходитсобытиефорс-мажор（Война，гражданскиебеспорядки，землетрясения，пожары，наводненияит。д。）Обесторонынемоглипредвидетьегопоявление，когдапоследствияеевоздействиянадоговоре，оспариваяпартиюнеобходимоотправитьсертификатдокументов精编资料，供您参考другойстороне，чтобыдоказатьпроисходитсобытиефорс-мажорныеобстоятельства。Документыдолжныотправитьнадругойсторонойвтечение10дней。Этотдокументможетизбежатьответственности。8、ARBITRATIONАрбитражAlldisputesarisingfromtheexecutionof，orinconnectionwiththiscontract,shallbesettledamicablythroughfriendlynegotiation.Incasenosettlementcanbereachedthroughnegotiation,thecaseshallthenbesubmittedtoTheChinaInternationalEconomicandTradeArbitrationCommission,Beijing,China,forarbitrationinaccordancewithitsRulesofArbitration.9、OTHERCONDITIONSдругиеусловияInallotherrespects,ifanymatterisagreedbybothparties,thecontractcanmakemodify.ThiscontractissignedintwocopiesinEnglishandRussian.Eachpartygetonecopy,eachcopyislegalВовсехдругихотношениях，еслилюбойвопроссогласовываетсяобеимисторонами，договорможетделатьизменения。10、BANKDETAILSБАНКОВСКИЕРЕКВИЗИТЫBUYER（Продавец）:SELLER（Продавец）:BANKINFORMATION（Реквизитыбанка）COMPANYNAME:FuchunIndDevCo.，Ltd.ShenzhenADDRESS:15EXINHAIBUILDING,NANSHANAVENUE,NANSHANDISTRICT,SHENZHEN518052,CHINATEL:86-755-26575526FAX:[phone]BankA/CNO:745859587561BankName:SONGRIDINGSHENGSUB-BRANCH,精编资料，供您参考SHENZHENBRANCH,BANKOFCHINAAddressofBank:SongridingshengBuildingNorth,No9996,ShennanRoad,YuehaiSub-District,NanshanDistrict,She