中秋节的来历英文（实用3篇）

好文供参考!1/7中秋节的来历英文（实用3篇）【引读】这篇优秀的文档“中秋节的来历英文（实用3篇）”由网友上传分享，供您参考学习使用，希望此文对您有所帮助，喜欢的话就分享给下载吧！中秋节的传说英语1TheMoonFairyLady-'ChangEr'月亮仙子——嫦娥Infact,manyancientAugustMoonfolktalesareaboutamoonmaiden.Onthe15thnightofthe8thlunarmoon,littlechildrenonearthcanseealadyonthemoon.实际上，古代很多关于八月月圆的故事都跟一位月亮仙子有关。在阴历8月15的晚上，小孩子都能看到月亮上有一位女子。Thestoryabouttheladytookplacearound2170Atthattime,theearthhadtensunscirclingit,eachtakingitsturntoilluminatetotheearth.Butonedayalltensunsappearedtogether,scorchingtheearthwiththeirheat.TheearthwassavedbyastrongandtyrannicalarchernamedHou好文供参考!2/7Yi.Hesucceededinshootingdownnineofthesuns.Oneday,HouYistoletheelixiroflifefromagoddess.However,hisbeautifulwifeChangEdranktheelixiroflifeinordertosavethepeoplefromherhusband'styrannicalrule.Afterdrinkingit,shefoundherselffloatingandflewallthewaytothemoon.HouYilovedhisdivinelybeautifulwifesomuch,herefusedtoshootdownthemoon.这个故事发生在公元前2170年左右，那个时候，天上有十个太阳，它们轮流照亮地上。但有一天，十个太阳一同出现，他们发出的热量烧焦了地上的作物。一位身强体壮、性格暴虐名叫后羿的。弓箭手拯救了人间。他成功接连射落九个太阳。有一天，后羿偷了一位神仙的长生不老药。而他美丽的妻子嫦娥为了帮助人们脱离他暴虐的统治偷偷喝下了长生不老药。喝下药之后他发现自己飘浮起来并飞向了月亮。后羿十分爱他美若天仙的妻子，他不忍心将她从月亮上射落。Peoplebelievedthattheladywasagodwholivedinthemoonthatmadethemoonshine.Girlswhowantedtobeabeautyandhaveahandsomehusbandshouldworshipthemoon.Andonthismagicaloccasion,childrenwhomakewishestothe好文供参考!3/7LadyontheMoonwillfindtheirdreamscometrue.人们认为嫦娥是住在月亮上的仙子，所以月亮才会发光。女孩子如果想要变得漂亮并且有一位如意郎君都要供奉月亮。而中秋之时，孩子们都会向月亮仙子许愿祈求他们能够梦想成真。中秋节的传说英语2中秋节又称为中国月亮节是于15日的满月日第八和中国农历的一个月（鸡月）。由于新的月圆日是第一天，一个中国农历的一个月。第一天的第八正月在2008年是2008年8月31日，中秋节是9月14日2008年。这是一个天祭拜月亮神。据民间传说，这一天也是生日的土地公（t'u钛西贡）。这个节日的信号表示，今年的辛勤工作在各个领域将很快告一段落，只收获离开出席。人们利用这个机会，表达他们的感谢天堂（代表月亮）和地球（象征土地公）的祝福，他们所享有的在过去的一年中。中国人相信，在祈求月亮神的保护，家庭团结，和良好的财富。圆圆的“月饼”吃了对这个节日的象征家庭的团结和亲近。pomelos也吃了这一天。该中文文字为“柚”或“柚子”是玉，这是homophonous与Word好文供参考!4/7“保护”，余，表示希望在月球上上帝给他们的保护。月亮凝视是另一个重要的一部分，这个节日。这一天，月球是在其roundest的人才。这也是一个时间为爱好者tryst和祈求团结，象征着由圆的月亮。不同于大多数其他中国节日，中秋节是一个低调假期，其特点是和平与优雅。Mid-AutumnFestivalisalsoknownas“HarvestFestival”，whichisoneofthemostwellknownChineseFestivalnoneotherthanthe“moonfestival”TheDate-ThedateofMid-autumnFestivalalsoknownasChineseMoonFestivalisonthe15thmoondayof8thChineselunarmonth(Chickenmonth)。SincethenewmoondayisthefirstdayofaChineseLunarMonth.Thefirstdayof8thlunarmonthintheyear2008is31stAugust2008,theMoonFestivalison14September2008.Thisisadaytoworshipthemoongod.Accordingtofolklegend,thisdayisalsothebirthdayoftheearthgod(T'u-tiKung)。Thisfestivalsignalsthattheyear'shardworkinthe好文供参考!5/7fieldswillsooncometoanend,withonlytheharvestlefttoattendto.Peopleusethisopportunitytoexpresstheirgratitudetoheaven(representedbythemoon)andearth(symbolizedbytheearthgod)fortheblessingstheyhaveenjoyedoverthepastyear.TheChinesebelieveinprayingtothemoongodforprotection,familyunity,andgoodfortune.Theroundmooncakeseatenonthisfestivalaresymbolicoffamilyunityandcloseness.Pomelosarealsoeatenonthisday.TheChinesewordforpomeloorgrapefruitisyu,whichishomophonouswiththewordforprotection,yu,expressingthehopethatthemoongodgivethemprotection.Moongazingisanotheressentialpartofthisfestival.Onthisday,themoonisatitsroundestandbrightest.Thisisalsoatimeforloverstotrystandprayfortogetherness,symbolizedbytheroundnessofthemoon.UnlikemostotherChinesefestivals,theMid-AutumnFestivalisalow-keyholiday,characterizedbypeaceandelegance.好文供参考!6/7中秋节的传说英语3Thewoodcutter-WuKang伐木人——吴刚WuKangwasashiftlessfellowwhochangedapprenticeshipsallthetime.Onedayhedecidedthathewantedtobeanimmortal,sohewenttoliveinthemountainswhereheimportunedanimmortaltoteachhim.Firsttheimmortaltaughthimabouttheherbsusedtocuresickness,butafterthreedayshischaracteristicrestlessnessreturnedandWuKangaskedtheimmortaltoteachhimsomethingelse.Sotheimmortaltaughthimchess,butafterashortwhileWuKang'senthusiasmagainwaned.ThenWuKangwasgiventhebooksofimmortalitytostudy.Ofcourse,WuKangbecameboredwithinafewdays,andaskediftheycouldtraveltosomenewandexcitingplace.AngeredwithWuKang'simpatience,themasterbanishedWuKangtotheMoonPalacetellinghimthathemustcutdownahugecassiatreebeforehecouldreturntoearth.ThoughWuKangchoppeddayandnight,themagicaltree好文供参考!7/7restoreditselfwitheachblow,andthusheisuptherechoppingstill.吴刚是个懒惰而又不学无数的学徒。有一天他想学道成仙，于是他住到深山里强求以为仙人教他法术。起初，仙人教他治病的草药，但三天之后吴刚不安定的本性就暴露出来了。他又求仙人教他其他的东西，于是仙人教他下棋，但不久之后吴刚又失去了兴趣。于是仙人给了他研习仙术的书籍。当然没几天吴刚又觉得无聊了，并问仙人能否远行到一些新鲜有趣的地方。气恼于吴刚毫无耐心的本性，仙人罚他去月宫，并告诉他除非他能砍倒一棵巨大的桂树，否则他就不能回到人间。虽然吴刚日夜砍伐，但这棵神奇的树每次被砍倒创伤又会自己愈合，于是吴刚只有夜以继日地砍伐。