自愿者常用英语培训(2010年8月13日)指路基础培训例句:1.请问值机柜台怎么走?Excuseme,whereisthecheck-incounter?请跟我来,这边请。Thisway,please./Pleasefollowme,I’llshowyoutheway.就在您的左边前面一点。Itisaheadonyourleft.替换词:商务中心businesscenter警务室guardroom/securityroom行李封口打包处luggagepackingcounter咖啡厅coffeehouse洗手间restroom/toilet化妆间dressingroom茶座teahouse问讯处informationdesk/office中餐厅Chinesediningroom西餐厅westernrestaurant饮水机drinkingwatermachine宾馆hotel自动柜员机ATM(automatictellermachine)银行bank自动扶梯escalator航空保险柜台aviationinsurancecounter电梯elevator商店shop免税店duty-freeshop安检通道securitychannel出口处exit入口处entry/entrance国际出发internationaldeparture国内出发domesticdeparture国际到达internationalarrival国内到达domesticarrival行李提取处luggageclaim/baggageclaim巴士车站Busstation停车场parkinglot的士等待处Taxipick-uppoint楼上upstairs楼下downstairs右边right左边left前方front后方back关于航班的询问2.例句请问东航(MU)5173航班什么时候起飞?Excuseme.WhenwilltheflightMU5173(fiveoneseventhree)takeoff?大约在十点三十五分起飞。Itwilltakeoffataroundtwenty-fivetoelevena.m.替换词:到达arrive3.例句请问国航CA1511航班为什么还没到?是延误了吗?Excuseme,whydoestheflightCA1511hasnotarrived?Isitdelayed?没有延误,提前和超过预计时间15分钟以内都算正常Itisnotdelayed.Fifteenminutesisformalfloatingtime.您要接的航班,大约七、八分钟以后落地。Yourwaitingflightwillarriveinaboutsevenminutes.是的。很抱歉,因为天气造成航班延误。Yes,we’resosorry.Yourflighthasbeendelayedduetobadweather.替换词:机械故障原因延误mechanicaltrouble机组原因延误flightcrewtrouble航路管制原因延误airtrafficcontroltrouble始发站原因延误originstoptrouble正在了解延误原因we’retryingtofindthereason(fordelay)关于购票的询问4.例句请问机场可以买到机票吗?Excuseme;canIgettheticketintheairport?可以。机场售票处在二层出发大厅的进门左侧。Yes.Theticketcounterisonthesecondfloor,justturnleftwhenyouenterthedeparturehall.关于行李的询问5.例句国内航班对行李有什么限制性要求吗?Isthereanyrequesttotheluggagefordomesticflights?有的。根据中国民用航空安保条例的规定,易燃易爆、腐蚀、放射等违禁物品,都不能携带和交运。如果您还需要了解更多的内容,请跟我来。Yes。AccordingtotheChineseAviationSecurityOrdinance,goodsinflammable,explosive,corrosive,radioactivitycannotbetakenorshipped.Ifyouwanttolearnmoreaboutit,pleasefollowme.有的。重量有限制。Yes,thereisweightrestriction.有的。超大行李箱需要交运,交运的行李应该包装完好。超过规定的重量,办票柜台会告诉您交纳逾重行李费用的手续。Yes.Theoversizeluggageshouldbeshippedandbewellpacked.Iftheluggageisoverweight,theticketcounterwilltellyouhowtopaythefeeforit.关于办理安全检查手续Aboutgoingthoughthesecuritycheck6.例句请问,办理安检手续有什么要求吗?Isthereanyrequesttogothoughthesecurityformality?是的。需要准备好机票和本人身份证明。Yes.Youhavetopreparetheticketandyouridentification.过安检门时,要把行李和大衣放入行李框内,手机、钥匙、香烟等物品要放入托盘。打火机等火种,不得带进隔离区。Whenyoupassthesecuritychannel,youshouldputyourluggageandthecoatintotheluggagebasket.Cellphones,keysandcigaretteshouldbeputintothepallet.Lighterandotherkindlingshouldnotbetakenintotheisolatedarea.其它意外情况Otherconditions.7.例句机场可以办理临时登机证明吗?CanIgettheprovisionalboardingpassintheairport?可以。请随我到警务室来。Yes.Pleasefollowme.I’llshowyouthesecurityroom.8.例句我身体不太舒服,请问这里有医生和药店吗?Excuseme,Ifeelnotsogood.Isthereanydoctorormedicineshop?我们有值班医生,请稍后,我这就给您联系。Wehavethedoctoronduty.Pleasewaitasecond;I’mcallinghimrightnow.9.例句我要到市内去,有地铁吗?Iwantgotodowntown.Isthereanysubways?很抱歉,暂时没有地铁,但是您可以选择公交车和出租车两种交通工具。I’msorry.Currentlyhereisnosubway.Butyoucanchoosethebusorthetaxi.替换词:九江景德镇庐山井冈山10.例句手推车在哪里取?Trolleywhere?请跟我来/我帮你去取。Pleasecomewithme/Ihelpyoutotake。11.例句大巴候车室在哪?Buswaiting?在一楼,从这乘电梯下去,就能看到。Onthefirstfloor,fromtheelevators,cansee.在这,请跟我来。Inthis,pleasecomewithme.