Thebigbangtheory生活大爆炸第一季经典台词(绝对经典)

整理文档很辛苦,赏杯茶钱您下走!

免费阅读已结束,点击下载阅读编辑剩下 ...

阅读已结束,您可以下载文档离线阅读编辑

资源描述

s01e02TheBigBranHypothesis1.普通级词汇dolly:n.小轮搬运车,手推车fulcrum:n.(杠杆的)支点,支轴vortex:n.漩涡,旋风entropy:n.熵transvestite:n.易装癖者immaculate:adj.无缺点的,无瑕疵的eveninggown:n.(通常带有拖地长裙的)女夜礼服insomnia:n.失眠unorthodox:adj.非传统的,异端的sinus:n.鼻窦sleepapnea:睡眠时呼吸暂停otolaryngologist:n.耳鼻喉科医师proctologist:n.直肠科医师pelvis:n.骨盘Intoxicating:adj.醉人的,使人兴奋的dowels:n.木钉,暗销infraredrepeater:n.红外线中继器photocell:n.光电池aquariumpump:n.潜水泵driptray:n.除霜水盘sluice:n.水闸overflowreservoir:n.蓄水池,储液器heatsink:n.散热片junkyard:n.废品旧货栈oxyacetylenetorch:n.氧乙炔炬2.爆炸级词汇LoisLane:超人前女友GreenLantern:绿灯侠Mandelbrotsetofcomplexnumbers:芒德勃罗(Beno?tMandelbrot,1924-),波兰几何学家,分形理论创始人。Mandelbrot集又被称为“数学恐龙”,对每一个C,让z0=0代入迭代式:f(z)=z*z+C,经足够多次迭代后函数值不扩散,这样的C所组成的集合为M集。M集被认为是数学上最为复杂、最美丽的集合之一。Oppenheimer:奥本海默,1945年带领“曼哈顿计划”洛斯·阿拉莫斯实验室全体科学家成功研制出世界上第一枚原子弹3.爆炸级食品padthai:泰式炒面Viennasausages:维也纳香肠HoneyPuffs:一种低纤维麦片BigBran:一种含有糠麸的高纤维麦片4.精选语录Raj:Arethereanychopsticks?Sheldon:Youdon'tneedchopsticks.ThisisThaifood.Leonard:Herewego.Sheldon:Thailandhashadtheforksincethelatterhalfofthe19thcentury.Interestinglytheydon'tputtheforkintheirmouth,theyuseittoputthefoodonaspoon,whichthengoesintotheirmouth.Leonard:Askhimforanapkin,Idareyou.听谢博士讲泰国餐具Leonard:Penny,wait.Penny:Yeah?Leonard:Um...Ifyoudon'thaveanyotherplans,doyouwanttojoinusforThaifoodandaSupermanmoviemarathon?Penny:Amarathon?Wow,howmanySupermanmoviesarethere?Sheldon:You'rekidding,right?Penny:Yeah,IdoliketheonewhereLoisLanefallsfromthehelicopterandSupermanswooshesdownandcatchesher.Whichonewasthat?Allguys:One.我只看过超人一Sheldon:Yourealizethatscenewasrifewithscientificinaccuracy.Penny:Yes,Iknow,mencan'tfly.Sheldon:No,no.Let'sassumethattheycan.Hmm.LoisLaneisfalling,acceleratingataninitialrateof32feetpersecondpersecond.Supermanswoopsdowntosaveherbyreachingouttwoarmsofsteel.MissLane,whoisnowtravelingatapproximately120milesanhour,hitsthemandisimmediatelyslicedintothreeequalpieces.Leonard:UnlessSupermanmatchesherspeedanddecelerates.Sheldon:Inwhatspace,sir?Inwhatspace?She's2feetabovetheground.Yeah,frankly,ifhereallylovedher,he'dletherhitthepavement.It'dbeamoremercifuldeath.钢铁手臂三段式Leonard:Iguesswe'lljustbringitupourselves.Sheldon:Ihardlythinkso.Leonard:Whynot?Sheldon:Well,wedon'thaveadollyorliftingbeltsoranymeasurableupper-bodystrength.Leonard:Wedon'tneedstrength.We'rephysicists.WearetheintellectualdescendantsofArchimedes.GivemeafulcrumandaleverandIcanmovetheEarth.It'sjustamatter...Idon'thavethis.Idon'thavethis!Idon'thavethis.Sheldon:Archimedeswouldbesoproud.阿基米德的后代们Leonard:I'mnotsurprised.Awell-knownfolkcureforinsomniaistobreakinyourneighbor'sapartmentandclean.Sheldon:Sarcasm?Leonard:Youthink?Sheldon:Granted,mymethodsmayhavebeensomewhatunorthodox,butIthinktheendresultwillbeameasurableenhancementtoPenny'squalityoflife.Leonard:Youknowwhat,youconvincedme.Maybetonightweshouldsneakinandshampoohercarpet.Sheldon:Youdon'tthinkthatcrossesaline?Leonard:Yes.ForGod'ssake,Sheldon,doIhavetoholdupasarcasmsigneverytimeIopenmymouth?Sheldon:Youhaveasarcasmsign?Leonard:No,Idonothaveasarcasmsign.讽刺?Leonard:Uh.Here'sthething:,Penny,justasOppenheimercametoregrethiscontributionstothefirstatomicbomb,sotooIregretmyparticipationinwhatwas,attheveryleast,anerrorinjudgment.Thehallmarkofthegreathumanexperimentisthewillingnesstorecognizeone'smistakes.Somemistakes,suchasMadamCurie'sdiscoveryofradium,turnedouttohavegreatscientificpotential,eventhoughshewouldlaterdieaslow,painfuldeathfromradiationpoisoning.Anotherexample,fromthefieldofEbolaresearch...Leonard的科学道歉5.地道表达swoopdown:猛扑下straightenup:整理,整顿getoutofyourhair:不打扰了,getinone'shair打扰某人perse:本质上,本身1.普通级词汇frosty:adj.下霜的,严寒的,冷淡的goblin:n.恶鬼,小妖精prehensile:adj.能抓住的,可握住的goggle:n.护目镜pheromones:n.外激素spittle:n.口水,唾液arousal:n.激励,鼓励,唤醒asthma:n.哮喘feline:adj.猫科的n.猫,猫科动物calicos:n.白棉布,印花布cuddly:adj.抱着很舒服地chisel:n.凿子crescentshaped:新月形的Colonoscopy:n.结肠镜检查chafing:n.[医]皮炎concussion:n.脑震荡2.爆炸级词汇Azeroth:魔兽世界(WOW)里的艾泽拉斯oxygeniodinelaser:氧碘化学激光器Asimov'sthreelawsofrobotics:美国著名科幻作家阿西莫夫(IsaacAsimov,1920-1992)在其“机器人”系列科幻作品中,提出“机器人学三定律”,为机器人建立了一套行为规范和道德准则,从而演绎出一系列推理性和逻辑性极强的漂亮故事。以下是“机器人学三定律”:1.Arobotmaynotinjureahumanbeingor,throughinaction,allowahumanbeingtocometoharm.2.Arobotmustobeyanyordersgiventoitbyhumanbeings,exceptwheresuchorderswouldconflictwiththeFirstLaw.3.ArobotmustprotectitsownexistenceaslongassuchprotectiondoesnotconflictwiththeFirstorSecondLaw.hypoallergenic:adj.【医学】低变应原的,不会导致过敏反应的Quiznos:奎兹诺斯(Quiznos)是美国著名的快餐品牌Aramis:雅男仕,雅诗兰黛旗下品牌alphawave:阿尔法波(8—13赫兹),反映正常人常见的脑电图intestinalpolyps:肠息肉centrifugalforce:n.离心力centripetalforce:n.向心力3.爆炸级食品minestrone:n.(意大利式)蔬菜浓汤,浓肉汁菜汤chickencarbonara:鸡肉烤面条加干酪沙司ketchup:番茄酱4.精选语录Leonard:I'mfine.Penny'sfine.Theguyshe'skissingisreallyfine.Howard:Kissing,whatkindofkissing?Cheeks?Lips?Chaste?French?Leonard:Whatiswrongwithyou?Howard:I'maromantic.浪漫猥琐男Sheldon:Well,atleastnowyoucanretrievetheblackboxfromthetwisted,smolderingwreckagethatwasonceyourfantasyofdatingherandanalyzethedatasothatyoudon'tcrashintogeekmountain.真损呐SheldonSheldon:Ok,look,IthinkthatyouhaveasmuchofachanceofhavingasexualrelationshipwithPennyasthehubbletelescopedoesofdiscoveringatthecen

1 / 29
下载文档,编辑使用

©2015-2020 m.777doc.com 三七文档.

备案号:鲁ICP备2024069028号-1 客服联系 QQ:2149211541

×
保存成功